这首诗围绕友人赠送的灵寿杖突然摧折一事展开,表达了诗人对灵寿杖多年相伴的感慨,以及灵寿杖摧折后无法再凭借它登高览胜的遗憾之情。
有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之
度岭且万里,友于凡几年。
忽惊同拉朽,何敢恃扶颠。
跻胜亡行具,结趺聊坐禅。
山南与山北,从此罢蹁跹。
忽惊同拉朽,何敢恃扶颠。
跻胜亡行具,结趺聊坐禅。
山南与山北,从此罢蹁跹。
简要说明
逐句注释
- “度岭且万里,友于凡几年”:
- 字词:“度岭”,越过山岭;“友于”,这里指灵寿杖,将其当作友人;“凡”,总共。
- 句意:这灵寿杖陪我越过万里山岭,和我相伴已经有好多年了。
- “忽惊同拉朽,何敢恃扶颠”:
- 字词:“拉朽”,摧折腐朽之物,形容容易;“恃”,依靠;“扶颠”,扶持倾危。
- 句意:忽然惊讶地发现它如同摧折腐朽之物一样折断了,以后哪里还敢依靠它来扶持我呢。
- “跻胜亡行具,结趺聊坐禅”:
- 字词:“跻胜”,攀登胜境;“亡”,通“无”,没有;“行具”,出行的工具,这里指灵寿杖;“结跏”,即结跏趺坐,佛教中修禅者的坐法。
- 句意:没有了这攀登胜境的工具,我只能盘起双腿姑且坐禅了。
- “山南与山北,从此罢蹁跹”:
- 字词:“蹁跹”,形容轻快地跳舞,这里指轻松地行走。
- 句意:无论是山南山北,从此我都不能再轻松地行走了。
现代译文
灵寿杖陪我越过万里山岭,
和我友好相伴已经有多年。
忽然惊见它如朽木般折断,
今后怎敢再把它依靠扶持。
没了登山工具无法攀胜境,
只好盘起双腿暂且来坐禅。
不管是山南山北各个地方,
从今往后都无法轻松行走。
创作背景
赵蕃一生辗转多地,灵寿杖陪伴他度过了许多旅程。这首诗是在灵寿杖陪伴诗人多年后突然摧折的情况下创作的。灵寿杖对于赵蕃来说,不仅是登山的工具,更是多年的旅伴。它的突然摧折让诗人感慨万千,从而写下此诗来抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以灵寿杖为依托,通过灵寿杖的摧折,表达了自己对往昔旅程的怀念以及未来出行受限的无奈。灵寿杖象征着诗人的旅程伴侣和依靠,它的折毁也意味着这种依靠的失去。
- 对比:诗中先写灵寿杖陪伴自己“度岭且万里,友于凡几年”,展现出多年来的相伴和情谊,而后写其“忽惊同拉朽”,前后形成鲜明对比,突出了灵寿杖摧折的突然和诗人内心的震惊。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“忽惊”“何敢”等词语,直白地表达了诗人的惊讶和无奈之情。
- 意境营造:通过描写灵寿杖的摧折以及自己不能再凭借它攀登胜境,营造出一种孤独、遗憾的意境。诗的后半部分“结跏聊坐禅”“从此罢蹁跹”,将诗人失去灵寿杖后的落寞和无奈展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》的作者和朝代是什么?
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》主要写了什么?
这首诗围绕友人赠送的灵寿杖突然摧折一事展开,表达了诗人对灵寿杖多年相伴的感慨,以及灵寿杖摧折后无法再凭借它登高览胜的遗憾之情。
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》的创作背景是什么?
赵蕃一生辗转多地,灵寿杖陪伴他度过了许多旅程。这首诗是在灵寿杖陪伴诗人多年后突然摧折的情况下创作的。灵寿杖对于赵蕃来说,不仅是登山的工具,更是多年的旅伴。它的突然摧折让诗人感慨万千,从而写下此诗来抒发内心的感受。
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以灵寿杖为依托,通过灵寿杖的摧折,表达了自己对往昔旅程的怀念以及未来出行受限的无奈。灵寿杖象征着诗人的旅程伴侣和依靠,它的折毁也意味着这种依靠的失去。 对比 :诗中先写灵寿杖陪伴自己“度岭且万里,友于凡几年”,展现出多年来的相伴和情谊,而后写其“忽惊同拉朽”,前后形成鲜明对比,突出了灵寿杖摧折的突然和诗人内心的震惊。 语言特色...