喜晴

· 赵蕃

春风吹晴檐雨止,兰芽半吐梅堆委。
阶前背荫苔藓深,曳杖不妨成细履。
浮生忧喜均何如,谁能役役愁其躯。
时闲意适且自慰,莫问诘朝瓶乏储。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”展开,描绘了雨后初晴的春日景象,表达了诗人对当下闲适时光的珍惜与享受,以及看淡人生忧喜、随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “春风吹晴檐雨止,兰芽半吐梅堆委”:
    • 字词:“檐”同“檐”,屋檐;“堆委”,堆积,指梅花飘落堆积。
    • 句意:春风将天空吹晴,屋檐上的雨也停了,兰花的幼芽半露,梅花却已飘落堆积一地。
  • “阶前背荫苔藓深,曳杖不妨成细履”:
    • 字词:“背荫”,背阴的地方;“曳杖”,拖着拐杖;“细履”,慢慢地行走。
    • 句意:台阶前背阴的地方苔藓长得很深,拄着拐杖不妨碍我慢慢地行走欣赏。
  • “浮生忧喜均何如,谁能役役愁其躯”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“役役”,劳苦不息的样子。
    • 句意:人生中的忧愁和喜悦又算得了什么呢,谁能为了这些而让自己的身体劳苦忧愁呢。
  • “时闲意适且自慰,莫问诘朝瓶乏储”:
    • 字词:“意适”,心情舒畅;“诘朝”,明日早晨;“瓶乏储”,指生活贫困,瓶中没有储存的粮食。
    • 句意:现在有闲暇且心情舒畅,就自我安慰一下吧,不要去管明天家里有没有米下锅。

现代译文

春风轻拂,天空放晴,屋檐的雨也停了。
兰花的新芽刚刚冒出,梅花却已堆积一地。
台阶前背阴处,苔藓长得十分浓密。
拄着拐杖,我悠然地漫步细细赏景。
人生短暂,忧愁和喜悦又算什么呢?
谁又愿意为这些劳心伤神、愁坏身体?
此刻闲暇惬意,且自我宽慰一番,
别去担忧明天家中是否会缺粮断炊。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常过着漂泊不定的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的春日,诗人处于闲适状态时所作。当时可能生活较为清苦,但他在这晴日的景色中获得了心灵的慰藉,从而抒发了自己豁达的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春风、晴日、兰芽、落梅等春日雨后初晴的景象,展现出清新自然的画面,为后文抒发情感做铺垫。后两句则通过对背阴处苔藓和自己拄杖漫步的描写,进一步营造出一种闲适的氛围,景中含情,表达了诗人对眼前景色的喜爱和内心的宁静。
    • 对比衬托:“浮生忧喜均何如,谁能役役愁其躯”将人生的忧喜与身心的劳苦进行对比,衬托出诗人对人生的豁达态度,不被生活中的忧愁和喜悦所左右。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“兰芽半吐梅堆委”“曳杖不妨成细履”等语句,用简洁的文字描绘出生动的画面,使读者能够感受到诗人所处的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。通过对春日晴景的描写和对人生态度的表达,让读者感受到诗人在困境中依然能够保持乐观的心态,享受当下的时光,有一种超脱尘世的意味。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”展开,描绘了雨后初晴的春日景象,表达了诗人对当下闲适时光的珍惜与享受,以及看淡人生忧喜、随遇而安的豁达心境。

《喜晴》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常过着漂泊不定的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的春日,诗人处于闲适状态时所作。当时可能生活较为清苦,但他在这晴日的景色中获得了心灵的慰藉,从而抒发了自己豁达的人生态度。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春风、晴日、兰芽、落梅等春日雨后初晴的景象,展现出清新自然的画面,为后文抒发情感做铺垫。后两句则通过对背阴处苔藓和自己拄杖漫步的描写,进一步营造出一种闲适的氛围,景中含情,表达了诗人对眼前景色的喜爱和内心的宁静。 对比衬托 :“浮生忧喜均何如,谁能役役愁其躯”将人生的忧喜与身心的劳苦进行对比,衬托出诗人对人生的豁达态...