此诗围绕窗前槐树展开,通过描写槐树的生长、花开,对比昔日窗中人的忙碌,展现了如今窗中人安于槐树六月树荫,超然闲适的生活状态,表达了诗人对这种悠然自得、超脱尘世生活的喜爱与追求。
幽居
窗前亦何有,有槐俨而长。
植之自谁欤,花开几经黄。
那知窗中人,不作昔日忙。
但恋六月荫,超然傲羲皇。
植之自谁欤,花开几经黄。
那知窗中人,不作昔日忙。
但恋六月荫,超然傲羲皇。
简要说明
逐句注释
- “窗前亦何有,有槐俨而长”:
- 字词:“俨”,庄重、整齐的样子。
- 句意:窗前有什么呢?有一棵庄重而修长的槐树。
- “植之自谁欤,花开几经黄”:
- 字词:“欤”,语气词,相当于“呢”。
- 句意:这棵槐树是谁种下的呢?它的花已经经历了多少次从开放到凋谢变黄啊。
- “那知窗中人,不作昔日忙”:
- 字词:“那知”,哪里知道。
- 句意:哪里知道窗前的这个人,不再像过去那样忙碌了。
- “但恋六月荫,超然傲羲皇”:
- 字词:“但”,只;“荫”,同“荫”,树荫;“傲”,超越;“羲皇”,指伏羲氏,传说中的上古帝王,古人认为他生活的时代人们生活闲适自在。
- 句意:只贪恋槐树六月的树荫,超脱尘世,甚至能超越传说中伏羲氏时代人们的闲适。
现代译文
窗前有什么呢?
有一棵庄重修长的槐树。
这槐树是谁种下的呀?
它的花已开过多次又变黄。
哪里知道窗前的这个人,
不再像过去那样整日奔忙。
只贪恋这六月槐树的阴凉,
超脱自在可与羲皇相颉颃。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人,一生多次仕宦,但仕途并不顺遂。他晚年可能过上了幽居生活,这首诗大概是在他幽居期间所作。此时的他经历了人生的起伏,不再追求尘世的功名利禄,而是安于这种宁静的生活,通过窗前的槐树表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将窗中人“昔日忙”与如今“不作昔日忙”进行对比,突出了诗人生活状态和心境的变化,更强调了如今闲适生活的可贵。
- 借物抒情:以窗前的槐树为载体,通过描写槐树的生长、花开,引发诗人的感慨,将自己超脱尘世、追求闲适的情感寄托在槐树之上。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和诗人的心境。如“窗前亦何有”“那知窗中人”等语句,如同日常对话,却充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。窗前的槐树、六月的树荫,构成了一幅清幽的画面,而窗中人不再忙碌,贪恋树荫,超然傲羲皇,更增添了这份意境的超脱与悠然,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的心境。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《幽居》主要写了什么?
此诗围绕窗前槐树展开,通过描写槐树的生长、花开,对比昔日窗中人的忙碌,展现了如今窗中人安于槐树六月树荫,超然闲适的生活状态,表达了诗人对这种悠然自得、超脱尘世生活的喜爱与追求。
《幽居》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人,一生多次仕宦,但仕途并不顺遂。他晚年可能过上了幽居生活,这首诗大概是在他幽居期间所作。此时的他经历了人生的起伏,不再追求尘世的功名利禄,而是安于这种宁静的生活,通过窗前的槐树表达自己的心境。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将窗中人“昔日忙”与如今“不作昔日忙”进行对比,突出了诗人生活状态和心境的变化,更强调了如今闲适生活的可贵。 借物抒情 :以窗前的槐树为载体,通过描写槐树的生长、花开,引发诗人的感慨,将自己超脱尘世、追求闲适的情感寄托在槐树之上。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和诗人的心境。如“窗前亦何有”“那知窗中...