刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二

· 李正民

北苑春芽鬭后先,斵成圭璧任方圆。
泉轻火活汤宜嫩,乳聚云浮色更鲜。
一种风流香味别,几苞辐辏贵豪偏。
华堂饮散纤纤捧,气爽神清作地仙。

简要说明

这首诗围绕新茶展开,描绘了北苑春芽的茶品特点、煮茶的要点、茶汤的色泽,强调了茶独特的风味,还提及茶在贵豪间的受欢迎程度,最后表达了饮茶后气爽神清的感受。

逐句注释

  • “北苑春芽鬭后先,斵成圭璧任方圆”:
    • 字词:“北苑”,宋代贡茶产地;“斵(zhuó)”,砍削;“圭璧”,玉器名,这里形容茶饼的形状。
    • 句意:北苑春天采摘的茶芽,人们争着比较它们品质的高低,将其制作成形状或方或圆的茶饼。
  • “泉轻火活汤宜嫩,乳聚云浮色更鲜”:
    • 字词:“泉轻”,指泉水清冽;“火活”,火候适宜;“乳聚”,茶汤表面泛起的白色泡沫聚集;“云浮”,茶汤上漂浮的热气如云朵。
    • 句意:用清冽的泉水,以适宜的火候煮茶,煮出的茶汤要嫩,当茶汤表面白色泡沫聚集、热气如云朵漂浮时,颜色更加鲜艳。
  • “一种风流香味别,几苞辐辏贵豪偏”:
    • 字词:“风流”,这里指茶独特的韵味;“辐辏(fú còu)”,形容人或物聚集;“偏”,偏爱。
    • 句意:这茶有着独特的韵味和香味,有几包这样的茶聚集在一起,引得贵豪们格外偏爱。
  • “华堂饮散纤纤捧,气爽神清作地仙”:
    • 字词:“华堂”,华丽的厅堂;“纤纤捧”,用纤细的手捧着茶;“地仙”,道教称居于人间的仙人。
    • 句意:在华丽的厅堂里饮完茶,用纤细的手捧着茶回味,顿感气爽神清,仿佛成了人间的仙人。

现代译文

北苑春天的茶芽,人们争着比谁的更好,
将其制成形状各异的茶饼。
用清冽的泉水、适宜的火候煮茶,
煮出嫩汤,汤面泡沫聚集、热气如云朵,颜色鲜艳。
这茶有着独特的韵味和香味,
几包茶聚集,引得贵豪们特别喜爱。
在华丽厅堂饮完茶,用纤细的手捧着回味,
顿感气爽神清,好似成了人间仙人。

创作背景

李正民生活于两宋之交,宋代茶文化极为兴盛,贡茶制度发达,北苑是当时著名的贡茶产地。这首诗可能创作于他参与茶事活动或与友人在佛舍品茶之时,通过诗歌来记录和赞美茶的品质与饮茶的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 描写细腻:对茶的制作、煮茶过程、茶汤的色泽等进行了细致入微的描写,如“泉轻火活汤宜嫩,乳聚云浮色更鲜”,让读者能真切感受到煮茶的讲究和茶汤的美妙。
    • 对比衬托:“一种风流香味别,几苞辐辏贵豪偏”,将茶独特的风味与贵豪们的偏爱形成呼应,突出茶的珍贵和受欢迎程度。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“鬭后先”“斵成圭璧”等,形象地展现了茶的品质竞争和茶饼的精美;“乳聚云浮”等描写,使茶汤的形态跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种高雅、闲适的意境,从茶的制作、煮饮到贵豪们的喜爱,再到饮茶者气爽神清的感受,让读者仿佛置身于华堂之中,与诗人一同品味香茗,享受那份惬意。

常见问题

《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕新茶展开,描绘了北苑春芽的茶品特点、煮茶的要点、茶汤的色泽,强调了茶独特的风味,还提及茶在贵豪间的受欢迎程度,最后表达了饮茶后气爽神清的感受。

《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二》的创作背景是什么?

李正民生活于两宋之交,宋代茶文化极为兴盛,贡茶制度发达,北苑是当时著名的贡茶产地。这首诗可能创作于他参与茶事活动或与友人在佛舍品茶之时,通过诗歌来记录和赞美茶的品质与饮茶的感受。

《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 描写细腻 :对茶的制作、煮茶过程、茶汤的色泽等进行了细致入微的描写,如“泉轻火活汤宜嫩,乳聚云浮色更鲜”,让读者能真切感受到煮茶的讲究和茶汤的美妙。 对比衬托 :“一种风流香味别,几苞辐辏贵豪偏”,将茶独特的风味与贵豪们的偏爱形成呼应,突出茶的珍贵和受欢迎程度。 语言特色 :语言优美生动,用词精准,如“鬭后先”“斵成圭璧”等,形象地展现了茶的品...