寄和叔 其四

· 李正民

半生粗粝嗣先芬,肯向朝晡造业因。
夜鲤晨凫那竞爽,露葵霜薤自称珍。
烝豚未辨王武子,豆粥犹惭石季伦。
惟有清髙井居士,葱虀麦饭久酸辛。

简要说明

这首诗是李正民寄给和叔的诗,主要围绕饮食生活展开。诗人自述半生以粗食继承先辈德业,不追求世俗的饮食奢华,通过列举夜鲤晨凫、蒸豚豆粥等珍馐,对比凸显自己生活的清苦,最后以井居士自比,表达了自己清高的品格和安于清苦生活的心境。

逐句注释

  • “半生粗粝嗣先芬,肯向朝晡造业因”:
    • 字词:“粗粝”,糙米,泛指粗劣的食物;“嗣”,继承;“先芬”,先辈的德业;“朝晡”,早晨和傍晚;“业因”,佛教语,指产生结果的原因,这里可理解为追求物质享受的缘由。
    • 句意:半生以来以粗劣食物为生,继承先辈的德业,怎肯为了口腹之欲在早晚去追求物质享受的缘由呢。
  • “夜鲤晨凫那竞爽,露葵霜薤自称珍”:
    • 字词:“夜鲤晨凫”,夜里的鲤鱼和清晨的野鸭,代指美味佳肴;“竞爽”,出色、出众;“露葵”,经霜的葵菜;“霜薤”,经霜的薤菜。
    • 句意:那些夜里的鲤鱼和清晨的野鸭哪算得上出色呢,我觉得经霜的葵菜和薤菜才称得上是珍贵的食物。
  • “烝豚未辨王武子,豆粥犹惭石季伦”:
    • 字词:“烝豚”,蒸小猪;“王武子”,王济,字武子,西晋时期外戚、官员、名士,生活奢侈,他用人乳蒸小猪,味道绝美;“豆粥”,用豆子熬的粥;“石季伦”,石崇,字季伦,西晋时期文学家、官员、富豪,以生活奢靡著称,他能在短时间内熬好豆粥。
    • 句意:我还不懂得像王武子那样用人乳蒸小猪的做法,做豆粥也比不上石季伦的速度和美味,实在惭愧。
  • “惟有清髙井居士,葱虀麦饭久酸辛”:
    • 字词:“井居士”,诗人自比;“葱虀”,切碎的葱;“麦饭”,用麦子做的饭。
    • 句意:只有我这个清高的井居士,长久以来以切碎的葱和麦子饭为食,生活清苦。

现代译文

半生都吃着粗劣的食物继承先辈的德业,
怎会为了饮食在早晚去追求享受的缘由。
夜里的鲤鱼和清晨的野鸭哪算出色呢,
经霜的葵菜和薤菜我却觉得无比珍贵。
我还不懂得王武子用人乳蒸小猪的做法,
做豆粥也比不上石季伦的美味和速度。
只有我这个清高的井居士,
长久以来吃着葱和麦饭,生活清苦。

创作背景

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭,政治局势复杂。他在仕途上可能历经波折,在这样的社会环境和个人经历下,他创作此诗。寄给和叔,可能是为了表达自己在困境中坚守清高品格,不与世俗同流合污的态度,同时也是在友人面前倾诉自己安于清苦生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“夜鲤晨凫”等美味佳肴与“露葵霜薤”对比,将王武子、石季伦的奢华饮食与自己的“葱虀麦饭”对比,突出了诗人生活的清苦和不慕奢华的品格。
    • 用典:运用王武子用人乳蒸小猪和石崇能快速熬好豆粥的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了表现力,使诗人对奢华生活的不屑和自己的清高形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过简洁的表述,将诗人的心境和态度清晰地展现出来,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、宁静的意境,诗人通过对自己饮食生活的描述,勾勒出一个安贫乐道、清高自持的形象,让读者感受到他在困境中坚守自我的精神境界。

常见问题

《寄和叔 其四》的作者和朝代是什么?

《寄和叔 其四》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《寄和叔 其四》主要写了什么?

这首诗是李正民寄给和叔的诗,主要围绕饮食生活展开。诗人自述半生以粗食继承先辈德业,不追求世俗的饮食奢华,通过列举夜鲤晨凫、蒸豚豆粥等珍馐,对比凸显自己生活的清苦,最后以井居士自比,表达了自己清高的品格和安于清苦生活的心境。

《寄和叔 其四》的创作背景是什么?

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭,政治局势复杂。他在仕途上可能历经波折,在这样的社会环境和个人经历下,他创作此诗。寄给和叔,可能是为了表达自己在困境中坚守清高品格,不与世俗同流合污的态度,同时也是在友人面前倾诉自己安于清苦生活的心境。

《寄和叔 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“夜鲤晨凫”等美味佳肴与“露葵霜薤”对比,将王武子、石季伦的奢华饮食与自己的“葱虀麦饭”对比,突出了诗人生活的清苦和不慕奢华的品格。 用典 :运用王武子用人乳蒸小猪和石崇能快速熬好豆粥的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了表现力,使诗人对奢华生活的不屑和自己的清高形象更加鲜明。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但通...