和舒伯源梅花韵 其三

· 李正民

叶落千林景最宜,天教姑射露冰肌。
轻明素粉初匀后,浅淡娇黄半吐时。
青女有情来慰藉,姮娥着意借嘘吹。
不须驿使传消息,看尽南枝与北枝。

简要说明

这首诗以梅花为主题,描绘了梅花在秋冬叶落时节绽放的美景,赞美了梅花冰清玉洁的姿态。通过青女、姮娥等神话人物的描写,增添了诗歌的浪漫色彩。最后表达了无需驿使传讯,只需尽情欣赏梅花的意趣,体现出诗人对梅花的喜爱之情。

逐句注释

  • “叶落千林景最宜,天教姑射露冰肌”:
    • 字词:“宜”,适宜;“姑射”,出自《庄子·逍遥游》,指姑射山上的仙子,这里比喻梅花;“冰肌”,形容梅花冰清玉洁的姿态。
    • 句意:千林落叶的景色是最适宜的,上天让像姑射仙子一样的梅花露出冰清玉洁的身姿。
  • “轻明素粉初匀后,浅淡娇黄半吐时”:
    • 字词:“轻明素粉”,指梅花淡雅的白色花瓣;“匀”,涂抹均匀;“浅淡娇黄”,指梅花花蕊微微露出的黄色。
    • 句意:像轻轻涂抹的白色脂粉刚刚均匀之后,那微微露出的浅淡娇黄的花蕊半开之时。
  • “青女有情来慰藉,姮娥着意借嘘吹”:
    • 字词:“青女”,神话中掌管霜雪的女神;“慰藉”,安慰;“姮娥”,即嫦娥,神话中的月中仙子;“嘘吹”,吹拂。
    • 句意:青女怀着情意来安慰梅花,嫦娥特意用力吹拂。
  • “不须驿使传消息,看尽南枝与北枝”:
    • 字词:“驿使”,古代传递书信、消息的人,这里化用陆凯折梅寄范晔的典故;“南枝”“北枝”,分别指朝南和朝北的梅花枝条。
    • 句意:不需要驿使来传递梅花开放的消息,只要尽情观赏这朝南和朝北的所有梅花就好。

现代译文

千林落叶的景致最为相宜,
上天让梅花展露冰清玉体。
淡雅的白瓣如脂粉初匀,
娇黄的花蕊正半吐半启。
青女含情前来将它慰藉,
嫦娥有意为它轻轻吹拂。
无需驿使传递花开消息,
且把南枝北枝赏个仔细。

创作背景

李正民生活在两宋之交,其具体创作这首诗的时间难以精准确定。在那个时期,社会动荡不安,而梅花作为高洁品格的象征,深受文人喜爱。诗人可能在秋冬之际,看到梅花在落叶林中绽放,触发了创作灵感,通过这首诗表达对梅花的赞美与喜爱,或许也寄托了自己在乱世中坚守高洁的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅花比作姑射仙子,生动形象地描绘出梅花冰清玉洁的姿态,使读者能够更直观地感受到梅花的美。
    • 拟人:赋予青女和姮娥以人的情感和行为,“有情来慰藉”“着意借嘘吹”,增添了诗歌的浪漫氛围,也从侧面烘托出梅花的娇美动人。
    • 用典:“驿使传消息”化用了陆凯折梅寄范晔的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达出诗人对梅花的喜爱已无需借助他人传递消息,自己尽情欣赏便足矣。
  • 语言特色:语言优美细腻,“轻明素粉”“浅淡娇黄”等词语准确地描绘出梅花的颜色和形态,给人以清新雅致之感。同时,诗句对仗工整,如“轻明素粉初匀后,浅淡娇黄半吐时”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了秋冬叶落时梅花绽放的景象,青女、姮娥的出现为画面增添了神秘浪漫的色彩,营造出一种清幽、高雅的意境,将诗人对梅花的喜爱之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人对梅花的赞美与欣赏。

常见问题

《和舒伯源梅花韵 其三》的作者和朝代是什么?

《和舒伯源梅花韵 其三》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《和舒伯源梅花韵 其三》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,描绘了梅花在秋冬叶落时节绽放的美景,赞美了梅花冰清玉洁的姿态。通过青女、姮娥等神话人物的描写,增添了诗歌的浪漫色彩。最后表达了无需驿使传讯,只需尽情欣赏梅花的意趣,体现出诗人对梅花的喜爱之情。

《和舒伯源梅花韵 其三》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之交,其具体创作这首诗的时间难以精准确定。在那个时期,社会动荡不安,而梅花作为高洁品格的象征,深受文人喜爱。诗人可能在秋冬之际,看到梅花在落叶林中绽放,触发了创作灵感,通过这首诗表达对梅花的赞美与喜爱,或许也寄托了自己在乱世中坚守高洁的情怀。

《和舒伯源梅花韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将梅花比作姑射仙子,生动形象地描绘出梅花冰清玉洁的姿态,使读者能够更直观地感受到梅花的美。 拟人 :赋予青女和姮娥以人的情感和行为,“有情来慰藉”“着意借嘘吹”,增添了诗歌的浪漫氛围,也从侧面烘托出梅花的娇美动人。 用典 :“驿使传消息”化用了陆凯折梅寄范晔的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达出诗人对梅花的喜爱已无需借助他人传递消息,自己...