和同院梅花 其三

· 李正民

清真淡薄正相宜,肯使赪容透玉肌。
自倚怀冰难受染,何妨凌雪独先时。
烟迷远树依稀见,风度回塘取次吹。
闻说江南春信早,凭君折取最繁枝。

简要说明

这首诗以梅花为主题,赞颂了梅花清真淡薄、冰清玉洁、不惧严寒的品质。通过描绘梅花所处的环境,营造出一种朦胧、清幽的氛围,最后表达了对江南梅花的期待,希望能折取最繁枝,整体传达出诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “清真淡薄正相宜,肯使赪容透玉肌”:
    • 字词:“清真”,纯真质朴;“淡薄”,淡雅;“赪容”,红色的容颜;“玉肌”,形容梅花洁白的花瓣。
    • 句意:梅花纯真质朴、淡雅的气质正恰到好处,怎肯让红色渗透到它洁白的花瓣之中。
  • “自倚怀冰难受染,何妨凌雪独先时”:
    • 字词:“怀冰”,心怀冰雪,比喻高洁的品质;“染”,沾染污垢;“凌雪”,冒着雪。
    • 句意:梅花凭借着自己高洁的品质难以被污垢沾染,又何妨冒着风雪独自在寒冷的时节开放。
  • “烟迷远树依稀见,风度回塘取次吹”:
    • 字词:“烟迷”,烟雾笼罩;“依稀”,隐隐约约;“回塘”,曲折的池塘;“取次”,依次。
    • 句意:烟雾笼罩着远处的树木,只能隐隐约约地看见,微风吹过曲折的池塘,依次吹拂着梅花。
  • “闻说江南春信早,凭君折取最繁枝”:
    • 字词:“春信”,春天的消息;“凭君”,请你。
    • 句意:听说江南春天的消息来得早,请你折取那开得最繁茂的梅花枝。

现代译文

梅花纯真淡雅的气质恰到好处,
怎肯让红色渗入它洁白的花瓣。
它怀着高洁的品质难被沾染,
不妨冒着风雪独自率先开放。
烟雾笼罩远树只能隐约看见,
微风拂过池塘依次吹拂着它。
听说江南春天的消息来得早,
请你折取那最繁茂的梅花枝。

创作背景

李正民生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,他可能借梅花来表达自己在复杂社会环境中坚守高洁品质的心境。同时,“闻说江南春信早”也可能暗示着对江南安定、美好的向往,或许是在北方局势不稳的情况下,寄托了一种对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花自比,通过描写梅花清真淡薄、怀冰不染、凌雪独放的特点,来表达自己坚守高洁品质、不与世俗同流合污的志向。
    • 虚实结合:前两联实写梅花的形象和品质,后两联则虚实结合,“烟迷远树依稀见,风度回塘取次吹”是眼前所见之景,为实写;“闻说江南春信早”是听闻之事,为虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“清真淡薄”“怀冰”等词语,生动地描绘出梅花的气质和品质。同时,诗句对仗工整,如“自倚怀冰难受染,何妨凌雪独先时”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对梅花及其所处环境的描写,营造出一种清幽、淡雅、高洁的意境。烟雾笼罩的远树、微风拂过的回塘,与独自开放的梅花相互映衬,使整首诗充满了一种超凡脱俗的美感,将诗人对梅花的赞美之情融入到这一意境之中。

常见问题

《和同院梅花 其三》的作者和朝代是什么?

《和同院梅花 其三》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《和同院梅花 其三》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,赞颂了梅花清真淡薄、冰清玉洁、不惧严寒的品质。通过描绘梅花所处的环境,营造出一种朦胧、清幽的氛围,最后表达了对江南梅花的期待,希望能折取最繁枝,整体传达出诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《和同院梅花 其三》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,他可能借梅花来表达自己在复杂社会环境中坚守高洁品质的心境。同时,“闻说江南春信早”也可能暗示着对江南安定、美好的向往,或许是在北方局势不稳的情况下,寄托了一种对未来的期许。

《和同院梅花 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自比,通过描写梅花清真淡薄、怀冰不染、凌雪独放的特点,来表达自己坚守高洁品质、不与世俗同流合污的志向。 虚实结合 :前两联实写梅花的形象和品质,后两联则虚实结合,“烟迷远树依稀见,风度回塘取次吹”是眼前所见之景,为实写;“闻说江南春信早”是听闻之事,为虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。...