次平叔韵

· 李正民

草长江南送暮春,谁怜羁羽及沈鳞。
放怀自适渔樵乐,会面欣逢手足亲。
齿髪渐凋嗟晚景,田园粗葺作闲人。
材髙莫叹时相负,会见诸公宠荐频。

简要说明

这首诗围绕暮春时节展开,表达了诗人作为羁旅之人的感慨。诗中既有对闲适渔樵生活的自得,与亲人会面的欣喜,也有对自身齿发渐衰的嗟叹。最后诗人劝慰友人不要因怀才不遇而叹息,相信会得到众人的举荐。

逐句注释

  • “草长江南送暮春,谁怜羁羽及沈鳞”:
    • 字词:“羁羽”,指羁旅之人,像失去自由的飞鸟;“沈鳞”,指水中的鱼,这里也比喻不得志之人。
    • 句意:江南草木生长,送别暮春,有谁会怜悯像我这样漂泊的人和不得志之人呢。
  • “放怀自适渔樵乐,会面欣逢手足亲”:
    • 字词:“放怀”,放宽心怀;“渔樵乐”,指渔人和樵夫的闲适生活;“手足亲”,指亲人。
    • 句意:放宽心怀享受渔樵的闲适乐趣,高兴地与亲人见面。
  • “齿髪渐凋嗟晚景,田园粗葺作闲人”:
    • 字词:“齿髪渐凋”,牙齿和头发逐渐衰老,指人年纪渐大;“葺”,修理、修建。
    • 句意:感叹自己年纪渐大,牙齿和头发都衰老了,简单地修整了田园,做个闲人。
  • “材高莫叹时相负,会见诸公宠荐频”:
    • 字词:“材高”,才能高超;“时相负”,时运辜负自己;“宠荐”,宠爱举荐。
    • 句意:不要因为自己才能高超却被时运辜负而叹息,相信会看到各位官员频繁地举荐你。

现代译文

江南草木疯长送走了暮春,
有谁会怜悯我这羁旅之人和不得志者。
放宽心怀享受渔樵的闲适快乐,
高兴地与亲人相逢见面。
感叹自己牙齿头发渐衰步入晚年,
简单修整田园做个清闲之人。
不要因才能高却被时运辜负而叹息,
相信不久会看到众人频繁举荐你。

创作背景

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬或仕途不顺时,与友人唱和之作。从诗中可以看出他既有对自身境遇的感慨,也有对友人的劝慰和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“草长江南送暮春”描绘了暮春之景,既点明了时间,又营造出一种时光流逝、物是人非的氛围,为全诗奠定了感慨的基调。
    • 对比衬托:“放怀自适渔樵乐”的闲适与“齿髪渐凋嗟晚景”的凄凉形成对比,突出了诗人复杂的心境。同时,以自己的遭遇衬托对友人的劝慰,使情感更加真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“谁怜”“嗟”“莫叹”等词,直接抒发了诗人的感慨和对友人的关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带凄凉的意境。前半部分展现了诗人在暮春时节的闲适生活和与亲人相聚的温馨场景,而后半部分则流露出对时光流逝和自身境遇的无奈,最后又以乐观的态度劝慰友人,使意境更加丰富和立体。

常见问题

《次平叔韵》的作者和朝代是什么?

《次平叔韵》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《次平叔韵》主要写了什么?

这首诗围绕暮春时节展开,表达了诗人作为羁旅之人的感慨。诗中既有对闲适渔樵生活的自得,与亲人会面的欣喜,也有对自身齿发渐衰的嗟叹。最后诗人劝慰友人不要因怀才不遇而叹息,相信会得到众人的举荐。

《次平叔韵》的创作背景是什么?

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡,政权更迭。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬或仕途不顺时,与友人唱和之作。从诗中可以看出他既有对自身境遇的感慨,也有对友人的劝慰和鼓励。

《次平叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“草长江南送暮春”描绘了暮春之景,既点明了时间,又营造出一种时光流逝、物是人非的氛围,为全诗奠定了感慨的基调。 对比衬托 :“放怀自适渔樵乐”的闲适与“齿髪渐凋嗟晚景”的凄凉形成对比,突出了诗人复杂的心境。同时,以自己的遭遇衬托对友人的劝慰,使情感更加真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“谁怜”“...