这首诗主要表达了诗人天涯流落的感慨,见到英豪时的欣喜。描绘了漳南云霭、风涛之景,展现自然变化。同时庆幸能参与胜饯,期待英豪进言补圣明,最后点明友人忧国济时的担当和当时天下因兵戈而困苦的现实。
徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一
天涯流落髩丝生,喜见英豪一坐倾。
云霭微茫分岛屿,风涛歘忽变阴晴。
幸逢胜饯开樽俎,必有嘉言补圣明。
忧国济时公自任,十年寰海困戈兵。
云霭微茫分岛屿,风涛歘忽变阴晴。
幸逢胜饯开樽俎,必有嘉言补圣明。
忧国济时公自任,十年寰海困戈兵。
简要说明
逐句注释
- “天涯流落髩丝生,喜见英豪一坐倾”:
- 字词:“髩丝”,即鬓发,指两鬓的头发;“一坐倾”,满座为之倾倒,形容英豪的风采、才华等令人钦佩。
- 句意:我在天涯四处漂泊,两鬓已生出白发,很高兴能见到如此令人倾慕的英豪。
- “云霭微茫分岛屿,风涛歘忽变阴晴”:
- 字词:“云霭”,云雾;“微茫”,隐约模糊;“歘忽”,迅速、突然。
- 句意:云雾隐约模糊,将岛屿分隔开来,风涛突然变化,使得天气一会儿阴一会儿晴。
- “幸逢胜饯开樽俎,必有嘉言补圣明”:
- 字词:“胜饯”,盛大的饯别宴会;“樽俎”,古代盛酒食的器具,代指酒席;“嘉言”,好的言论、建议;“补圣明”,对皇帝提出有益的建议以弥补其不足。
- 句意:有幸能参加这场盛大的饯别宴会,英豪们必定会有好的建议来辅佐皇帝。
- “忧国济时公自任,十年寰海困戈兵”:
- 字词:“忧国济时”,忧虑国家命运,拯救时局;“寰海”,指天下、四海;“戈兵”,兵器,代指战争。
- 句意:您以忧国济时为己任,而天下已经被战争困扰了十年之久。
现代译文
我在天涯漂泊,两鬓已添白发,
欣喜地见到令人倾慕的英豪。
云雾朦胧,分隔了座座岛屿,
风涛骤起,天气瞬间变阴晴。
有幸参与这盛大的饯别宴会,
英豪定会有良言辅佐圣明君。
您以忧国济时为自己的重任,
天下已被战争困扰了整十年。
创作背景
李正民生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。此诗可能是在漳南送别友人时所作,徐大谏要离开漳南,诗人参加为其举办的饯别宴会。当时国家面临着内忧外患,百姓生活困苦,诗人和友人都心怀忧国之情,在此背景下创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的第二联“云霭微茫分岛屿,风涛歘忽变阴晴”,既描绘了漳南自然景色的变化,也暗示了当时社会局势的动荡不安,景中含情,将诗人对时局的忧虑融入到景色描写之中。
- 衬托:前两联中诗人天涯流落的感慨和所见的自然变化之景,衬托出后两联中友人忧国济时的担当,突出了友人的高尚品质和宏大抱负。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“天涯流落髩丝生”直白地写出了自己漂泊的状态和岁月的流逝。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、悲壮的意境。开篇的流落感慨奠定了基调,中间的景色描写增添了一种动荡不安的氛围,最后点明天下困于兵戈,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人和友人对国家命运的担忧。
常见问题
《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人天涯流落的感慨,见到英豪时的欣喜。描绘了漳南云霭、风涛之景,展现自然变化。同时庆幸能参与胜饯,期待英豪进言补圣明,最后点明友人忧国济时的担当和当时天下因兵戈而困苦的现实。
《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。此诗可能是在漳南送别友人时所作,徐大谏要离开漳南,诗人参加为其举办的饯别宴会。当时国家面临着内忧外患,百姓生活困苦,诗人和友人都心怀忧国之情,在此背景下创作了这首诗。
《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的第二联“云霭微茫分岛屿,风涛歘忽变阴晴”,既描绘了漳南自然景色的变化,也暗示了当时社会局势的动荡不安,景中含情,将诗人对时局的忧虑融入到景色描写之中。 衬托 :前两联中诗人天涯流落的感慨和所见的自然变化之景,衬托出后两联中友人忧国济时的担当,突出了友人的高尚品质和宏大抱负。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准...