哭友人诗 其二

· 李正民

王谢门中鸾鳯翔,少年奇志已昂藏。
空余诗律知谁敌,欲继家声失所望。
作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂。
临终一念归空寂,讵肯修文学卜商。

简要说明

这首诗是李正民为悼念友人而作,高度赞扬了友人出身名门、年少志高、诗才出众,感慨友人未能继承家声,同时将友人比作祢衡、接舆,展现其才华与狂放,最后提到友人临终归向空寂,不肯像卜商那样以文学留世,表达了对友人离世的深切悲痛与惋惜之情。

逐句注释

  • “王谢门中鸾鳯翔,少年奇志已昂藏”:
    • 字词:“王谢”,东晋时的名门望族,这里借指友人出身显贵门第;“鸾凤”,比喻优秀杰出的人才;“昂藏”,气宇轩昂的样子。
    • 句意:友人出身像王谢那样的名门,如同鸾凤在家族中翱翔,年少时就有非凡的志向,气宇轩昂。
  • “空余诗律知谁敌,欲继家声失所望”:
    • 字词:“诗律”,诗歌的格律,这里指诗歌才华;“家声”,家族的声誉。
    • 句意:只可惜友人空有无人能敌的诗歌才华,想要继承家族声誉的愿望却落空了。
  • “作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂”:
    • 字词:“祢衡”,东汉末年名士,以才思敏捷、恃才傲物著称;“接舆”,春秋时楚国的隐士,佯狂避世。
    • 句意:友人作赋的才华曾像祢衡一样令人惊叹,可惜如今再也看不到他像接舆那样狂放地行歌了。
  • “临终一念归空寂,讵肯修文学卜商”:
    • 字词:“空寂”,佛教指一切事物的虚幻不实,这里指友人临终的心境;“修文”,从事文学创作;“卜商”,字子夏,孔子弟子,以文学著称。
    • 句意:友人临终时一心归向空寂之境,哪里肯像卜商那样致力于文学创作呢。

现代译文

友人出身名门望族,如鸾凤般在家族中飞扬,
年少时就有着非凡志向,气宇轩昂令人赞赏。
空留下无人能敌的诗歌才华,
继承家族声誉的愿望却成了空想。
他作赋的才情曾像祢衡一样惊艳众人,
如今却再也看不到他如接舆般狂放歌唱。
临终时他一心归向空寂之境,
怎肯像卜商那样把文学文章来修讲。

创作背景

李正民生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以明确,但从诗题可知是为悼念友人而作。友人或许出身名门,有着出众的才华和远大的志向,然而却未能实现理想便离世,李正民怀着悲痛与惋惜之情写下这首诗来缅怀友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“王谢”“祢衡”“接舆”“卜商”等典故,通过这些典故生动地展现了友人的出身、才华、性格和心境,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚。
    • 对比衬托:“欲继家声失所望”将友人继承家声的愿望与现实的落空形成对比,更突出了惋惜之情;以祢衡、接舆的形象来衬托友人的才华与狂放,使友人的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“鸾凤”“昂藏”等词生动地描绘出友人的杰出与不凡,体现了较高的文学素养。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对友人出身和才华的赞美,到对其未能实现愿望的惋惜,再到对友人离世的悲痛,层层递进,将诗人对友人的悼念之情抒发得淋漓尽致。

常见问题

《哭友人诗 其二》的作者和朝代是什么?

《哭友人诗 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《哭友人诗 其二》主要写了什么?

这首诗是李正民为悼念友人而作,高度赞扬了友人出身名门、年少志高、诗才出众,感慨友人未能继承家声,同时将友人比作祢衡、接舆,展现其才华与狂放,最后提到友人临终归向空寂,不肯像卜商那样以文学留世,表达了对友人离世的深切悲痛与惋惜之情。

《哭友人诗 其二》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以明确,但从诗题可知是为悼念友人而作。友人或许出身名门,有着出众的才华和远大的志向,然而却未能实现理想便离世,李正民怀着悲痛与惋惜之情写下这首诗来缅怀友人。

《哭友人诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“王谢”“祢衡”“接舆”“卜商”等典故,通过这些典故生动地展现了友人的出身、才华、性格和心境,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚。 对比衬托 :“欲继家声失所望”将友人继承家声的愿望与现实的落空形成对比,更突出了惋惜之情;以祢衡、接舆的形象来衬托友人的才华与狂放,使友人的形象更加鲜明。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当...