这首诗是李正民为挽胡茂老枢密而作,高度赞扬了胡茂老在熙朝时出众的才华和显赫的声名,回顾了他的辉煌仕途,同时对他的早逝表示惋惜,最后以其应在仙籍,超脱尘世作结,表达了对逝者的悼念之情。
挽胡茂老枢密 其二
人物熙朝盛,琼林夐出群。
髙名题雁塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
髙名题雁塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
简要说明
逐句注释
- “人物熙朝盛,琼林夐出群”:
- 字词:“熙朝”,指政治清明的朝代;“琼林”,这里可能指代杰出的人才群体;“夐”,远,“夐出群”即远远超出众人。
- 句意:在政治清明的朝代人才众多,而胡茂老在杰出人才中远远超出众人。
- “髙名题雁塔,平步上青云”:
- 字词:“题雁塔”,唐代新进士在大雁塔题名,后成为考中进士的典故;“平步上青云”,指人一下子轻易登上很高的官位。
- 句意:胡茂老考中进士声名远扬,仕途顺利,轻易地登上了高位。
- “未应三壬兆,先修万日坟”:
- 字词:“三壬兆”,具体含义较难明确,可能是某种预示吉祥长寿的征兆;“万日坟”,指预先修好的坟墓。
- 句意:本不应出现预示不吉的情况,却提前修好了坟墓,惋惜其过早离世。
- “丹台应有籍,脱屐谢尘氛”:
- 字词:“丹台”,道教称神仙的名册;“脱屐”,比喻把尘世的事情看得很轻,像脱掉鞋子一样,“谢尘氛”即告别尘世。
- 句意:胡茂老应是在神仙的名册之中,他已超脱尘世,告别了这纷扰的世界。
现代译文
在政治清明的时代人才济济,
您在杰出人物中远远领先。
考中进士您声名远扬,
仕途顺遂轻易登上高位。
本不该有不祥的预兆,
却提前修好了长眠之墓。
您应列在神仙的名册,
超脱尘世告别这纷扰人间。
创作背景
李正民生活于两宋之际,具体创作此诗的时间难以精确考证。胡茂老担任枢密之职,在当时应是有一定地位和影响力的人物。李正民作此挽诗,当是在胡茂老去世之后,通过诗歌表达对逝者的怀念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“题雁塔”的典故,形象地展现了胡茂老科举得意的经历,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 对比:“未应三壬兆,先修万日坟”形成一种对比,本不应出现不吉之事,却过早离世,突出了诗人对胡茂老早逝的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“琼林夐出群”“平步上青云”等词语,生动地描绘了胡茂老的出众才华和顺利仕途。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前四句赞扬逝者的成就和仕途,后四句表达对其早逝的惋惜以及对其超脱尘世的想象,将悼念之情融入其中,情感真挚深沉。
常见问题
《挽胡茂老枢密 其二》的作者和朝代是什么?
《挽胡茂老枢密 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《挽胡茂老枢密 其二》主要写了什么?
这首诗是李正民为挽胡茂老枢密而作,高度赞扬了胡茂老在熙朝时出众的才华和显赫的声名,回顾了他的辉煌仕途,同时对他的早逝表示惋惜,最后以其应在仙籍,超脱尘世作结,表达了对逝者的悼念之情。
《挽胡茂老枢密 其二》的创作背景是什么?
李正民生活于两宋之际,具体创作此诗的时间难以精确考证。胡茂老担任枢密之职,在当时应是有一定地位和影响力的人物。李正民作此挽诗,当是在胡茂老去世之后,通过诗歌表达对逝者的怀念与敬意。
《挽胡茂老枢密 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“题雁塔”的典故,形象地展现了胡茂老科举得意的经历,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :“未应三壬兆,先修万日坟”形成一种对比,本不应出现不吉之事,却过早离世,突出了诗人对胡茂老早逝的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“琼林夐出群”“平步上青云”等词语,生动地描绘了胡茂老的出众才华和顺利仕途。 意境营造...