挽鲁奉议 其二

· 李正民

盛大身攸致,勤劳力克堪。
仁心兼五福,庆泽在诸男。
经罢翻灵运,人知吊老聃。
百年嗟已矣,终始自无惭。

简要说明

这首诗是李正民为悼念鲁奉议而作,高度赞扬了鲁奉议的品德和功绩。诗中提及他凭借自身努力取得盛大成就,心怀仁心,福泽后代,还展现了他的学识,最后表达了对其离世的嗟叹以及对他一生磊落的肯定。

逐句注释

  • “盛大身攸致,勤劳力克堪”:
    • 字词:“攸”,所;“克堪”,能够承担。
    • 句意:鲁奉议凭借自身努力取得了盛大的成就,他辛勤劳作,能够承担各种事务。
  • “仁心兼五福,庆泽在诸男”:
    • 字词:“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终;“庆泽”,福泽。
    • 句意:鲁奉议心怀仁心,兼具长寿、富贵、康宁、好德、善终这五福,他的福泽惠及了自己的儿子们。
  • “经罢翻灵运,人知吊老聃”:
    • 字词:“灵运”,指谢灵运,南朝宋诗人,以善于写山水诗著称;“老聃”,即老子,道家学派创始人。
    • 句意:鲁奉议饱读经书,有谢灵运般的才学,他的离世让人们像凭吊老子一样悼念他。
  • “百年嗟已矣,终始自无惭”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“无惭”,没有惭愧。
    • 句意:感叹鲁奉议的一生就这样结束了,但他一生光明磊落,始终问心无愧。

现代译文

鲁奉议凭借自身努力取得了盛大成就,
辛勤劳作,能够承担各种事务。
他心怀仁心,兼具长寿富贵等五福,
福泽惠及了自己的儿子们。
他饱读经书,才学堪比谢灵运,
如今他离世,人们像凭吊老子一样悼念他。
感叹他的一生就这样结束了,
但他一生光明磊落,始终问心无愧。

创作背景

李正民生活于宋代,这首诗是他为悼念鲁奉议而作。具体的创作时间虽难以明确,但可以推测是在鲁奉议去世后不久。鲁奉议可能是李正民的朋友或相识之人,从诗中对其高度赞扬的内容来看,两人关系或许较为密切,李正民通过此诗表达对鲁奉议的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“谢灵运”和“老聃”的典故,通过将鲁奉议与谢灵运相比,突出他的才学;以人们吊老聃来表达对鲁奉议离世的悼念,丰富了诗歌的内涵,增强了表达效果。
    • 直抒胸臆:最后一句“百年嗟已矣,终始自无惭”直接抒发了诗人对鲁奉议离世的嗟叹以及对他一生的肯定,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出对逝者的赞美和悼念之情,体现出一种庄重、肃穆的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、哀伤的意境。通过对鲁奉议一生功绩和品德的描述,在赞扬的同时也流露出对他离世的惋惜和悲痛,让读者感受到诗人对逝者的深切怀念。

常见问题

《挽鲁奉议 其二》的作者和朝代是什么?

《挽鲁奉议 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《挽鲁奉议 其二》主要写了什么?

这首诗是李正民为悼念鲁奉议而作,高度赞扬了鲁奉议的品德和功绩。诗中提及他凭借自身努力取得盛大成就,心怀仁心,福泽后代,还展现了他的学识,最后表达了对其离世的嗟叹以及对他一生磊落的肯定。

《挽鲁奉议 其二》的创作背景是什么?

李正民生活于宋代,这首诗是他为悼念鲁奉议而作。具体的创作时间虽难以明确,但可以推测是在鲁奉议去世后不久。鲁奉议可能是李正民的朋友或相识之人,从诗中对其高度赞扬的内容来看,两人关系或许较为密切,李正民通过此诗表达对鲁奉议的缅怀与敬意。

《挽鲁奉议 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“谢灵运”和“老聃”的典故,通过将鲁奉议与谢灵运相比,突出他的才学;以人们吊老聃来表达对鲁奉议离世的悼念,丰富了诗歌的内涵,增强了表达效果。 直抒胸臆 :最后一句“百年嗟已矣,终始自无惭”直接抒发了诗人对鲁奉议离世的嗟叹以及对他一生的肯定,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明了,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出对逝...