这首诗是李正民为悼念刘朝请而作。诗中高度赞扬了刘朝请家世德泽流传久远,自身享尽五福,晚年生活闲适自在,且有贤能的子嗣。最后以佳城出现吉兆,松柏已显苍然来表达对逝者的缅怀与安葬之地的一种美好寄寓。
挽刘朝请 其一
世德流芳远,身兼五福全。
华堂优几杖,蜡屐访林泉。
白髪光阴永,青云嗣子贤。
佳城开吉兆,松柏已苍然。
华堂优几杖,蜡屐访林泉。
白髪光阴永,青云嗣子贤。
佳城开吉兆,松柏已苍然。
简要说明
逐句注释
- “世德流芳远,身兼五福全”:
- 字词:“世德”,家族世代相传的德行;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
- 句意:刘家世代相传的德行流芳久远,刘朝请自身兼备了长寿、富贵、康宁、好德、善终这五种福气。
- “华堂优几杖,蜡屐访林泉”:
- 字词:“华堂”,华丽的堂屋;“优几杖”,古时老人居则赐几,行则赐杖,是对老年人的优待;“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人常穿着它游山玩水。
- 句意:刘朝请在华丽的堂屋中享受着几杖的优待,还穿着涂蜡的木屐去寻访山林泉石的美景。
- “白发光阴永,青云嗣子贤”:
- 字词:“白发”,代指老年人;“光阴永”,指度过了漫长的岁月;“青云”,比喻高官显爵,这里指有出息、有作为;“嗣子”,儿子。
- 句意:刘朝请白发苍苍,度过了漫长的一生,他的儿子贤能且有出息。
- “佳城开吉兆,松柏已苍然”:
- 字词:“佳城”,指墓地;“吉兆”,吉祥的征兆;“苍然”,形容松柏苍翠的样子。
- 句意:刘朝请的墓地出现了吉祥的征兆,周围的松柏已经长得苍翠茂盛。
现代译文
刘家世代的德行流芳百世,
刘公一生兼备了五种福气。
在华丽堂屋中受优待安享,
穿蜡屐去寻访山林的美景。
白发苍苍度过漫长的岁月,
儿子贤能前途一片光明。
墓地呈现出吉祥的征兆,
周围松柏已长得很苍翠。
创作背景
具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“挽”可知,是在刘朝请去世后所作。李正民与刘朝请应该有一定的交往或交情,在刘朝请离世后,他通过这首诗来表达对逝者的悼念与敬重,同时也对刘朝请的一生进行了回顾与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括与具体结合:首联“世德流芳远,身兼五福全”是对刘朝请一生和家世的高度概括性评价,而颔联“华堂优几杖,蜡屐访林泉”则具体描绘了他晚年闲适的生活场景,使读者能更直观地感受到刘朝请的生活状态。
- 借景抒情:尾联“佳城开吉兆,松柏已苍然”,借墓地周围松柏苍然的景象,既营造出一种庄严肃穆的氛围,又寄寓了对逝者的缅怀与对其身后安宁的祝愿。
- 语言特色:语言简洁平实,用词精准恰当,如“流芳远”“五福全”等词语,简洁有力地突出了刘朝请的家世和福气。同时,诗中没有过多的修饰,却能真挚地表达出对逝者的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、缅怀的意境。前六句通过对刘朝请一生的描述,展现出他一生的顺遂与美好,给人一种平和、安稳的感觉;尾联的墓地景象则增添了几分肃穆与哀伤,使整首诗的意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。
常见问题
《挽刘朝请 其一》的作者和朝代是什么?
《挽刘朝请 其一》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《挽刘朝请 其一》主要写了什么?
这首诗是李正民为悼念刘朝请而作。诗中高度赞扬了刘朝请家世德泽流传久远,自身享尽五福,晚年生活闲适自在,且有贤能的子嗣。最后以佳城出现吉兆,松柏已显苍然来表达对逝者的缅怀与安葬之地的一种美好寄寓。
《挽刘朝请 其一》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“挽”可知,是在刘朝请去世后所作。李正民与刘朝请应该有一定的交往或交情,在刘朝请离世后,他通过这首诗来表达对逝者的悼念与敬重,同时也对刘朝请的一生进行了回顾与赞扬。
《挽刘朝请 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括与具体结合 :首联“世德流芳远,身兼五福全”是对刘朝请一生和家世的高度概括性评价,而颔联“华堂优几杖,蜡屐访林泉”则具体描绘了他晚年闲适的生活场景,使读者能更直观地感受到刘朝请的生活状态。 借景抒情 :尾联“佳城开吉兆,松柏已苍然”,借墓地周围松柏苍然的景象,既营造出一种庄严肃穆的氛围,又寄寓了对逝者的缅怀与对其身后安宁的祝愿。 语言特色...