这首诗是李正民为悼念曾公衮而作。诗中先回顾了曾公衮父亲在靖国年间执掌大权的情况,接着称赞曾公衮自身贤能如同谢家子弟,备受宾客敬重。还提及他的地位显赫以及才华堪比屈原、贾谊,最后强调曾公衮有正确的言论,墨迹尚新,表达了对曾公衮的深切缅怀与赞誉。
挽曾公衮宝文 其一
靖国开皇极,先公秉化钧。
谢庭知有子,孙合遂延宾。
烜赫萧周上,苍黄屈贾邻。
欲明当日事,正论墨犹新。
谢庭知有子,孙合遂延宾。
烜赫萧周上,苍黄屈贾邻。
欲明当日事,正论墨犹新。
简要说明
逐句注释
- “靖国开皇极,先公秉化钧”:
- 字词:“靖国”,特定的年号或时期;“皇极”,指帝王统治的准则;“先公”,指曾公衮的父亲;“秉化钧”,掌握国家大权。
- 句意:在靖国时期开创了帝王统治的准则,曾公衮的父亲执掌着国家大权。
- “谢庭知有子,孙合遂延宾”:
- 字词:“谢庭”,用东晋谢安子弟贤能的典故,指代贤能子弟之家;“孙阁”,可能指有威望者的居所;“延宾”,招待宾客。
- 句意:从曾家如同谢家一样能培养出贤能子弟,曾公衮也像贤能之人一样广招宾客。
- “烜赫萧周上,苍黄屈贾邻”:
- 字词:“烜赫”,显赫;“萧周”,可能指萧何、周公这样的贤相;“苍黄”,变化迅速,这里引申为才华出众;“屈贾”,屈原和贾谊,都是古代著名的才子。
- 句意:曾公衮的地位比萧何、周公还要显赫,才华与屈原、贾谊相近。
- “欲明当日事,正论墨犹新”:
- 字词:“正论”,正确的言论;“墨”,指曾公衮的文字、言论记录。
- 句意:想要了解当时的事情,曾公衮正确的言论墨迹还很新鲜。
现代译文
在靖国年间开创了帝王统治的规范,
您的父亲当年执掌着国家的大权。
您如同谢家子弟般贤能被人知晓,
您的居所也像贤士那样延揽宾客。
您的地位比萧何、周公还要显赫,
您的才华与屈原、贾谊不相上下。
想要了解当时的事情并不困难,
您正确的言论记录墨迹还很新鲜。
创作背景
李正民生活于两宋之际,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为悼念曾公衮而作。曾公衮可能是当时一位地位显赫且有才华、有正确言论的人物,他的离世引发了李正民的追思,从而创作了这首挽诗来表达对他的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“谢庭”“萧周”“屈贾”等,通过这些典故,生动形象地展现了曾公衮的出身、地位和才华,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将曾公衮与萧何、周公、屈原、贾谊等历史名人进行对比,突出了曾公衮的显赫地位和出众才华,使读者对曾公衮有更深刻的认识。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“烜赫”“苍黄”等词,准确地描绘出曾公衮的地位和才华。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对曾公衮及其父亲的功绩、才华的描述,表达了对曾公衮的深切缅怀与高度赞誉之情,同时也让读者感受到了诗人对贤才的敬重。
常见问题
《挽曾公衮宝文 其一》的作者和朝代是什么?
《挽曾公衮宝文 其一》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《挽曾公衮宝文 其一》主要写了什么?
这首诗是李正民为悼念曾公衮而作。诗中先回顾了曾公衮父亲在靖国年间执掌大权的情况,接着称赞曾公衮自身贤能如同谢家子弟,备受宾客敬重。还提及他的地位显赫以及才华堪比屈原、贾谊,最后强调曾公衮有正确的言论,墨迹尚新,表达了对曾公衮的深切缅怀与赞誉。
《挽曾公衮宝文 其一》的创作背景是什么?
李正民生活于两宋之际,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为悼念曾公衮而作。曾公衮可能是当时一位地位显赫且有才华、有正确言论的人物,他的离世引发了李正民的追思,从而创作了这首挽诗来表达对他的缅怀与敬意。
《挽曾公衮宝文 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“谢庭”“萧周”“屈贾”等,通过这些典故,生动形象地展现了曾公衮的出身、地位和才华,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :将曾公衮与萧何、周公、屈原、贾谊等历史名人进行对比,突出了曾公衮的显赫地位和出众才华,使读者对曾公衮有更深刻的认识。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“烜赫”“苍黄...