这首诗描绘了诗人在残岁之际衰病交加的生活状态,表达了其对人生的感慨与超脱心境。诗中通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、孤寂的氛围,最后以“厖卧短篱东”的画面,进一步体现出环境的清幽与人的闲适。
杂诗 其三
衰病惊残岁,生涯类转蓬。
滔滔懒回首,默默但观空。
山映归云白,窗留落照红。
地偏人迹绝,厖卧短篱东。
滔滔懒回首,默默但观空。
山映归云白,窗留落照红。
地偏人迹绝,厖卧短篱东。
简要说明
逐句注释
- “衰病惊残岁,生涯类转蓬”:
- 字词:“衰病”,衰弱多病;“残岁”,年末;“转蓬”,随风飘转的蓬草,常比喻漂泊不定的生活。
- 句意:衰弱多病的身体在年末之际让人惊心,一生的经历就像那随风飘转的蓬草一样漂泊不定。
- “滔滔懒回首,默默但观空”:
- 字词:“滔滔”,形容时间流逝或事物的发展变化;“懒”,同“懒”;“观空”,观察事物的空性,有超脱尘世之意。
- 句意:懒得去回首过往那如流水般的岁月,只是默默地观照事物的空性。
- “山映归云白,窗留落照红”:
- 字词:“归云”,归来的云朵;“落照”,落日的余晖。
- 句意:山峦映衬着归来的白云,一片洁白;窗户上还留存着落日的余晖,一片火红。
- “地偏人迹绝,厖卧短篱东”:
- 字词:“地偏”,地方偏僻;“人迹绝”,很少有人的踪迹;“厖”,长毛狗。
- 句意:这里地处偏僻,很少有人来往,一只长毛狗卧在短篱的东边。
现代译文
衰弱多病的我在年末倍感惊心,
一生就像那飘转的蓬草般飘零。
懒得去回首过往如流的岁月,
只是默默观照事物的空性。
山峦映衬着洁白的归云,
窗户留存着落日的残红。
此地偏僻几乎不见人的踪迹,
一只长毛狗卧在短篱的东侧。
创作背景
李正民生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“衰病”“残岁”等表述可以推测,可能是他晚年时期所作。此时他身体衰弱,回顾一生漂泊不定的生涯,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“山映归云白,窗留落照红”通过描绘自然景色,将诗人内心的宁静与孤寂之情融入其中。“地偏人迹绝,厖卧短篱东”以景结情,进一步烘托出环境的清幽和诗人的闲适心境。
- 比喻:“生涯类转蓬”将自己的一生比作随风飘转的蓬草,形象地表现出诗人一生漂泊不定的状态。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“衰病惊残岁”,直白地写出了诗人在年末时衰病交加的惊心之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂的意境。从对自然景色的描写到对人迹罕至之地的刻画,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。而“厖卧短篱东”的画面,更增添了几分闲适与自在,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《杂诗 其三》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其三》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《杂诗 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在残岁之际衰病交加的生活状态,表达了其对人生的感慨与超脱心境。诗中通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、孤寂的氛围,最后以“厖卧短篱东”的画面,进一步体现出环境的清幽与人的闲适。
《杂诗 其三》的创作背景是什么?
李正民生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“衰病”“残岁”等表述可以推测,可能是他晚年时期所作。此时他身体衰弱,回顾一生漂泊不定的生涯,有感而发写下此诗。
《杂诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“山映归云白,窗留落照红”通过描绘自然景色,将诗人内心的宁静与孤寂之情融入其中。“地偏人迹绝,厖卧短篱东”以景结情,进一步烘托出环境的清幽和诗人的闲适心境。 比喻 :“生涯类转蓬”将自己的一生比作随风飘转的蓬草,形象地表现出诗人一生漂泊不定的状态。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...