这首诗以一棵原本繁茂的乔木因蠹虫侵害而枯萎的故事为载体,表达了对美好事物被破坏的感慨,以及对守株老人徒然悲伤的嗟叹,反映出世事无常、美好易逝的主题。
枯木叹
庇荫数亩地,郁郁凌云霓。
岁久渐生蠹,蠹盛木乃衰。
朝蠹食其叶,暮蠹食其枝。
蠹虫日滋长,食饱肌肉肥。
众叶渐零落,枝干亦枯萎。
僵仆大道侧,但存干死皮。
群蠹尽羽化,鼓舞四散飞。
蠹各得其所,此木谁怜之。
吾嗟守株叟,抱膝空伤悲。
简要说明
逐句注释
- “海隅有乔木,枝叶多离披”:
- 字词:“海隅”,海边;“离披”,分散下垂的样子。
- 句意:海边有一棵高大的树木,它的枝叶分散下垂。
- “庇荫数亩地,郁郁凌云霓”:
- 字词:“庇荫”,遮盖、庇护;“郁郁”,茂盛的样子;“云霓”,云霞。
- 句意:它的树荫能遮盖好几亩地,枝叶茂盛高耸入云。
- “岁久渐生蠹,蠹盛木乃衰”:
- 字词:“岁久”,时间久了;“蠹”,蛀虫。
- 句意:时间久了树上渐渐生出了蛀虫,蛀虫越来越多树木就开始衰败了。
- “朝蠹食其叶,暮蠹食其枝”:
- 字词:“朝”,早上;“暮”,晚上。
- 句意:早上蛀虫吃它的叶子,晚上蛀虫吃它的树枝。
- “蠹虫日滋长,食饱肌肉肥”:
- 字词:“滋长”,生长、增多。
- 句意:蛀虫一天天不断生长,吃饱后身体变得肥硕。
- “众叶渐零落,枝干亦枯萎”:
- 字词:“零落”,掉落。
- 句意:众多的叶子渐渐掉落,树枝和树干也枯萎了。
- “僵仆大道侧,但存干死皮”:
- 字词:“僵仆”,倒下;“但”,只。
- 句意:树木倒在大道旁边,只剩下干枯的死皮。
- “群蠹尽羽化,鼓舞四散飞”:
- 字词:“羽化”,昆虫由幼虫变为成虫;“鼓舞”,振动翅膀。
- 句意:众多的蛀虫都变成了成虫,振动着翅膀四处飞散。
- “蠹各得其所,此木谁怜之”:
- 字词:“得其所”,得到合适的去处。
- 句意:蛀虫都找到了自己的归宿,这棵树又有谁会可怜它呢。
- “吾嗟守株叟,抱膝空伤悲”:
- 字词:“嗟”,叹息;“守株叟”,守着树桩的老人;“空”,徒然。
- 句意:我叹息那个守着树桩的老人,抱着膝盖徒然悲伤。
现代译文
海边有一棵高大的树木,
枝叶分散下垂随风飘荡。
它的树荫遮盖好几亩地,
枝叶茂盛高耸直插云霄。
时间久了树上生出蛀虫,
蛀虫增多树木渐渐衰败。
早上蛀虫啃食它的叶子,
晚上蛀虫咬噬它的树枝。
蛀虫一天天不断地生长,
吃饱喝足身体肥硕健壮。
众多树叶渐渐纷纷掉落,
树枝树干也都枯萎干瘪。
树木最终倒在大道旁边,
只剩下那干枯的死树皮。
蛀虫全都变成成虫飞去,
振动翅膀四处欢快飞散。
蛀虫各自找到了好归宿,
这棵枯树又有谁来怜惜。
我叹息那守着树的老人,
抱着膝盖徒然暗自悲伤。
创作背景
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他借树木因蠹虫侵害而枯萎的景象,来隐喻国家因内部的腐败、奸佞等不良因素而走向衰落。守株老人可能象征着那些目睹国家衰败却无力挽回、只能徒自悲伤的人。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他对国家命运深感忧虑的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的乔木象征着国家或美好事物,蠹虫象征着破坏国家、侵蚀美好事物的邪恶势力,守株叟象征着那些有心无力的人,通过这种象征,使诗歌具有了更深层次的寓意。
- 对比手法:将树木原本的“郁郁凌云霓”与后来的“僵仆大道侧,但存干死皮”进行对比,突出了树木从繁茂到枯萎的巨大变化;把蠹虫的“食饱肌肉肥”“鼓舞四散飞”与树木的悲惨结局对比,更凸显出美好事物被破坏的悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的叙述展现出深刻的道理。例如对蠹虫侵害树木过程的描写,如“朝蠹食其叶,暮蠹食其枝”,简洁明了地表现出蠹虫危害的持续性。
- 意境营造:通过描绘树木从繁茂到枯萎、蠹虫从滋生到飞散的过程,营造出一种悲凉、无奈的意境。最后对守株叟悲伤的描写,进一步强化了这种意境,让读者深刻感受到世事无常、美好易逝的哀伤。
常见问题
《枯木叹》的作者和朝代是什么?
《枯木叹》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《枯木叹》主要写了什么?
这首诗以一棵原本繁茂的乔木因蠹虫侵害而枯萎的故事为载体,表达了对美好事物被破坏的感慨,以及对守株老人徒然悲伤的嗟叹,反映出世事无常、美好易逝的主题。
《枯木叹》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他借树木因蠹虫侵害而枯萎的景象,来隐喻国家因内部的腐败、奸佞等不良因素而走向衰落。守株老人可能象征着那些目睹国家衰败却无力挽回、只能徒自悲伤的人。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他对国家命运深感忧虑的时期。
《枯木叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的乔木象征着国家或美好事物,蠹虫象征着破坏国家、侵蚀美好事物的邪恶势力,守株叟象征着那些有心无力的人,通过这种象征,使诗歌具有了更深层次的寓意。 对比手法 :将树木原本的“郁郁凌云霓”与后来的“僵仆大道侧,但存干死皮”进行对比,突出了树木从繁茂到枯萎的巨大变化;把蠹虫的“食饱肌肉肥”“鼓舞四散飞”与树木的悲惨结局对比,更凸显出美...