归途次韵 其一○

· 黄彦平

剩水残山明竹屋,暖风晴日倩桃花。
轻罗小扇亲曾见,花外青帘是酒家。

简要说明

这首诗描绘了诗人归途所见的春日残景,展现了一幅有竹屋、桃花、小扇、酒家的画面,流露出一种悠然闲适又略带感慨的情感。

逐句注释

  • “剩水残山明竹屋”:
    • 字词:“剩水残山”,指残破的山河景色;“明”,照亮。
    • 句意:那残破的山水景色映照在竹屋之上。
  • “暖风晴日倩桃花”:
    • 字词:“倩”,请、央求,这里有映衬之意。
    • 句意:温暖的风和晴朗的日光映衬着桃花。
  • “轻罗小扇亲曾见”:
    • 字词:“轻罗小扇”,质地轻盈的丝罗做的小扇子。
    • 句意:这样的轻罗小扇自己曾经亲眼见过。
  • “花外青帘是酒家”:
    • 字词:“青帘”,旧时酒店门口挂的青色酒旗。
    • 句意:花丛外面青色的酒旗处就是酒家。

现代译文

那残存的山水照亮了竹屋,
温暖的风和晴朗的日光照耀着桃花。
我曾亲眼见过那轻盈的丝罗小扇,
花丛外青色酒旗招展的地方便是酒家。

创作背景

黄彦平生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着巨大的变故。这首诗具体创作时间不详,但从“剩水残山”可以推测,诗人可能是在归途中看到山河破碎后的景象有感而发,借途中所见之景来抒发内心复杂的情感,也许既有对国家命运的感慨,也有在旅途中的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘“剩水残山”“暖风晴日”“桃花”“青帘”等景色,既展现出春日的美好,又透露出山河残破的伤感,将诗人复杂的情感融入到景色之中。
    • 虚实结合:“轻罗小扇亲曾见”是虚写,回忆曾经见过的场景,与眼前实写的“花外青帘是酒家”相结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁,如“剩水残山”“暖风晴日”等词,用简单的词语描绘出鲜明的画面,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带忧伤的意境。春日的桃花、酒家等元素给人一种悠然之感,但“剩水残山”又打破了这种美好,暗示了国家的动荡,使读者感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《归途次韵 其一○》的作者和朝代是什么?

《归途次韵 其一○》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《归途次韵 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人归途所见的春日残景,展现了一幅有竹屋、桃花、小扇、酒家的画面,流露出一种悠然闲适又略带感慨的情感。

《归途次韵 其一○》的创作背景是什么?

黄彦平生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着巨大的变故。这首诗具体创作时间不详,但从“剩水残山”可以推测,诗人可能是在归途中看到山河破碎后的景象有感而发,借途中所见之景来抒发内心复杂的情感,也许既有对国家命运的感慨,也有在旅途中的闲适心境。

《归途次韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘“剩水残山”“暖风晴日”“桃花”“青帘”等景色,既展现出春日的美好,又透露出山河残破的伤感,将诗人复杂的情感融入到景色之中。 虚实结合 :“轻罗小扇亲曾见”是虚写,回忆曾经见过的场景,与眼前实写的“花外青帘是酒家”相结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁,如“剩水残山”“暖风晴日”等词,用简单的词语描绘...