初到池州沿檄阻风麻步 其二

· 黄彦平

贵池鱼味不复美,秋浦猿声自昔哀。
南人官此欲归去,为问北人来不来。

简要说明

这首诗围绕池州的风物与人们的去留意愿展开。前两句描绘了池州如今鱼味不佳、秋浦猿声依旧哀伤的景象,后两句通过南人和北人的不同态度,表达出对池州现状的感慨以及一种复杂的情感。

逐句注释

  • “贵池鱼味不复美,秋浦猿声自昔哀”:
    • 字词:“贵池”,池州的别称;“秋浦”,河名,在今安徽贵池西,此地以产鱼著名,也是李白多次游览并作诗的地方,其诗中多有描写秋浦猿声之句。“自昔”,自古以来。
    • 句意:池州的鱼味道不再鲜美,秋浦河的猿声自古以来就带着哀伤。
  • “南人官此欲归去,为问北人来不来”:
    • 字词:“南人”,指在南方生活或任职的人;“官此”,在这里做官;“北人”,指北方的人。
    • 句意:在池州任职的南方人想要回去,我想问一问北方的人还来不来这里。

现代译文

池州的鱼鲜味道不再美妙,
秋浦的猿声依旧如此哀伤。
在此任职的南方人想回家乡,
我不禁想问北方人是否还向往。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。池州作为南方的一个地区,可能受到战乱、经济等因素的影响。这首诗具体创作于作者初到池州且被风阻于麻步之时,他通过对池州当地特色的鱼味和猿声的描写,结合当地任职官员的心态,反映出当时池州在时代背景下的一种现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中以鱼味“不复美”和猿声“自昔哀”相对比,一今昔对比突出鱼味的变化,猿声的“自昔哀”则增添了一种历史的沧桑感。同时,“南人欲归”和对“北人来不来”的询问形成对比,反映出不同地域人群对池州的不同态度。
    • 借景抒情:通过描写池州的鱼味和猿声,抒发了作者对池州现状的感慨,借这一地区的风物传达出复杂的情感,既有对池州衰落的惋惜,也有对社会现状的忧虑。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能精准地表达出作者的情感和想法。用简洁的语言描绘出池州的特点和人们的心态,使读者能够清晰地感受到作者所传达的信息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤和迷茫的意境。鱼味不再鲜美,猿声依旧哀伤,南人欲归,北人未知,这些元素组合在一起,展现出池州在当时社会环境下的一种冷清和不确定性,让读者感受到作者内心的困惑和对现状的无奈。

常见问题

《初到池州沿檄阻风麻步 其二》的作者和朝代是什么?

《初到池州沿檄阻风麻步 其二》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《初到池州沿檄阻风麻步 其二》主要写了什么?

这首诗围绕池州的风物与人们的去留意愿展开。前两句描绘了池州如今鱼味不佳、秋浦猿声依旧哀伤的景象,后两句通过南人和北人的不同态度,表达出对池州现状的感慨以及一种复杂的情感。

《初到池州沿檄阻风麻步 其二》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。池州作为南方的一个地区,可能受到战乱、经济等因素的影响。这首诗具体创作于作者初到池州且被风阻于麻步之时,他通过对池州当地特色的鱼味和猿声的描写,结合当地任职官员的心态,反映出当时池州在时代背景下的一种现状。

《初到池州沿檄阻风麻步 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中以鱼味“不复美”和猿声“自昔哀”相对比,一今昔对比突出鱼味的变化,猿声的“自昔哀”则增添了一种历史的沧桑感。同时,“南人欲归”和对“北人来不来”的询问形成对比,反映出不同地域人群对池州的不同态度。 借景抒情 :通过描写池州的鱼味和猿声,抒发了作者对池州现状的感慨,借这一地区的风物传达出复杂的情感,既有对池州衰落的惋惜,也有对社会...