初到池州沿檄阻风麻步 其一

· 黄彦平

悲风林际万牛鬬,惊浪江间百马奔。
舟归指点淮南岸,桅折船漂何处村。

简要说明

这首诗描绘了诗人初到池州,因公务乘船遇狂风大浪的惊险场景,表达了诗人在恶劣环境下对自身安危的担忧以及对不知漂泊何处的迷茫之情。

逐句注释

  • “悲风林际万牛鬬”:
    • 字词:“悲风”,凄厉的风;“鬬”,同“斗”。
    • 句意:凄厉的风在树林边呼啸,仿佛千万头牛在争斗。
  • “惊浪江间百马奔”:
    • 字词:“惊浪”,令人惊恐的大浪。
    • 句意:江面上惊涛骇浪,好似上百匹马在奔腾。
  • “舟归指点淮南岸”:
    • 字词:“舟归”,指乘船返回;“淮南岸”,淮河以南的江岸。
    • 句意:原本打算乘船回到淮南岸,还曾指点着那个方向。
  • “桅折船漂何处村”:
    • 字词:“桅”,桅杆;“折”,折断。
    • 句意:如今桅杆折断,船儿随波漂流,不知会漂到哪个村庄。

现代译文

凄厉的风在树林边呼啸,
好似千万头牛在疯狂争斗。
江面上惊涛骇浪汹涌,
宛如上百匹马在奔腾不休。
原本计划乘船回到淮南岸,
还曾对着那个方向指手画脚。
可如今桅杆折断船儿乱漂,
不知会被冲到哪个村庄角落。

创作背景

黄彦平生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。“沿檄”意为遵照官府的征召、檄文去办事。此诗可能是黄彦平初到池州,在执行公务乘船途中遭遇狂风恶浪时所作。诗人在这样的恶劣环境下,面临着生命的危险和行程的不确定性,因而写下此诗来抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与比喻:“悲风林际万牛鬬,惊浪江间百马奔”运用夸张和比喻的手法,将狂风比作万牛争斗,把惊浪比作百马奔腾,生动形象地写出了风浪的凶猛和恶劣的环境,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:前两句描绘狂风大浪的惊险场景,后两句则从原本计划归岸到如今桅杆折断、船儿漂泊的现实形成对比,突出了诗人遭遇变故后的无奈与迷茫。
  • 语言特色:语言直白有力,用简洁的文字描绘出惊心动魄的画面。如“悲风”“惊浪”等词直接点明环境的恶劣,“桅折船漂”形象地写出了船的惨状。
  • 意境营造:通过对狂风、巨浪、折桅、漂船等景象的描写,营造出一种紧张、惊险且迷茫的意境。读者仿佛能感受到诗人在狂风巨浪中的恐惧和对未来的担忧,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《初到池州沿檄阻风麻步 其一》的作者和朝代是什么?

《初到池州沿檄阻风麻步 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《初到池州沿檄阻风麻步 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初到池州,因公务乘船遇狂风大浪的惊险场景,表达了诗人在恶劣环境下对自身安危的担忧以及对不知漂泊何处的迷茫之情。

《初到池州沿檄阻风麻步 其一》的创作背景是什么?

黄彦平生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。“沿檄”意为遵照官府的征召、檄文去办事。此诗可能是黄彦平初到池州,在执行公务乘船途中遭遇狂风恶浪时所作。诗人在这样的恶劣环境下,面临着生命的危险和行程的不确定性,因而写下此诗来抒发内心的感受。

《初到池州沿檄阻风麻步 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与比喻 :“悲风林际万牛鬬,惊浪江间百马奔”运用夸张和比喻的手法,将狂风比作万牛争斗,把惊浪比作百马奔腾,生动形象地写出了风浪的凶猛和恶劣的环境,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :前两句描绘狂风大浪的惊险场景,后两句则从原本计划归岸到如今桅杆折断、船儿漂泊的现实形成对比,突出了诗人遭遇变故后的无奈与迷茫。 语言特色 :语言直白有力,用简洁的文...