欢喜口号 其六

· 黄彦平

蜀茶互市入西番,番马来嘶渭水寒。
为报尧峰吴少保,径招属户会长安。

简要说明

这首诗主要围绕蜀茶与西番马匹的互市贸易展开,描绘了贸易往来的场景,同时表达了希望告知吴少保召集属户到长安的意愿,体现出对贸易交流以及相关事务的关注。

逐句注释

  • “蜀茶互市入西番”:
    • 字词:“蜀茶”,四川产的茶叶;“互市”,中国历史上中央王朝与外国或异族之间的贸易往来;“西番”,中国古代对西域各族的泛称。
    • 句意:四川的茶叶通过互市贸易进入到西番地区。
  • “番马来嘶渭水寒”:
    • 字词:“番马”,西番的马匹;“渭水”,黄河的最大支流。
    • 句意:西番的马匹来到渭水边嘶鸣,渭水透着寒意。
  • “为报尧峰吴少保”:
    • 字词:“报”,告知;“尧峰”,可能是吴少保的隐居地或指代其名号;“吴少保”,指某人,少保是古代官职名。
    • 句意:要去告知尧峰的吴少保。
  • “径招属户会长安”:
    • 字词:“径”,直接;“属户”,隶属的民户;“会”,聚集。
    • 句意:直接召集隶属的民户到长安聚集。

现代译文

四川的茶叶通过互市进入西番之地,
西番的马匹来到渭水边,嘶鸣声伴着水的寒意。
去告知尧峰的吴少保,
直接召集属户到长安相聚。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,当时宋与周边少数民族政权在边境地区存在着频繁的贸易往来,蜀茶与西番马匹的互市是其中重要的一部分。这首诗的创作可能与当时的这种贸易活动密切相关,诗人可能是看到了互市贸易的景象,希望通过吴少保进一步促进这种贸易交流,或者在长安组织相关活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事:整首诗以叙事为主,按照事件的发展顺序,先描述蜀茶与西番马匹的互市情况,然后表达要告知吴少保召集属户的事情,条理清晰地展现了一个事件的过程。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,用朴实的语言传达出实际的内容,使读者能够清晰地了解诗人想要表达的意思。
  • 意境营造:诗中“番马来嘶渭水寒”一句营造出一种较为清冷的氛围,西番的马匹在寒冷的渭水边嘶鸣,既展现出贸易往来的场景,又带有一丝萧瑟的感觉,为整首诗增添了一定的意境,暗示着贸易背后可能存在的艰辛与不确定性。

常见问题

《欢喜口号 其六》的作者和朝代是什么?

《欢喜口号 其六》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《欢喜口号 其六》主要写了什么?

这首诗主要围绕蜀茶与西番马匹的互市贸易展开,描绘了贸易往来的场景,同时表达了希望告知吴少保召集属户到长安的意愿,体现出对贸易交流以及相关事务的关注。

《欢喜口号 其六》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,当时宋与周边少数民族政权在边境地区存在着频繁的贸易往来,蜀茶与西番马匹的互市是其中重要的一部分。这首诗的创作可能与当时的这种贸易活动密切相关,诗人可能是看到了互市贸易的景象,希望通过吴少保进一步促进这种贸易交流,或者在长安组织相关活动。

《欢喜口号 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事 :整首诗以叙事为主,按照事件的发展顺序,先描述蜀茶与西番马匹的互市情况,然后表达要告知吴少保召集属户的事情,条理清晰地展现了一个事件的过程。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,用朴实的语言传达出实际的内容,使读者能够清晰地了解诗人想要表达的意思。 意境营造 :诗中“番马来嘶渭水寒”一句营造出一种较为清冷的氛围,西番的马匹在寒冷的渭...