欢喜口号 其三

· 黄彦平

愁见淮阴打阵来,白毡玄甲倒如摧。
山东降卒时时说,说道番人怕背嵬。

简要说明

这首诗以一种欢欣的口吻描绘了战场的情景,讲述了淮阴之战中番人军队的溃败,并且通过山东降卒之口,突出了番人对背嵬军的惧怕,表达了诗人对宋军胜利的喜悦之情。

逐句注释

  • “愁见淮阴打阵来”:
    • 字词:“愁见”,发愁看见,此处指番人看到;“打阵”,指列阵作战。
    • 句意:番人发愁地看到淮阴的军队列阵前来。
  • “白毡玄甲倒如摧”:
    • 字词:“白毡”,白色毡毛,这里可能指番人军队的装备;“玄甲”,黑色的铠甲;“倒如摧”,形容像被摧毁一样纷纷倒下。
    • 句意:番人军队穿着白毡和黑甲,在宋军攻击下像被摧折一样纷纷倒地。
  • “山东降卒时时说”:
    • 字词:“山东”,这里指崤山以东地区;“时时”,常常。
    • 句意:从山东来投降的士兵常常说起。
  • “说道番人怕背嵬”:
    • 字词:“背嵬”,南宋岳飞统领的一支精锐部队。
    • 句意:他们说番人害怕岳飞的背嵬军。

现代译文

番人发愁地看着淮阴的军队列阵杀来,
他们身着白毡和黑甲,像被摧折般纷纷倒地。
从山东来投降的士兵常常说起,
说番人十分害怕岳飞的背嵬军。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,当时宋金对峙,战争频繁。背嵬军是岳飞所统领的精锐部队,战斗力极强。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是在宋军取得一定胜利,尤其是背嵬军有出色表现之后。诗中体现了宋军在战斗中的优势,以及番人对背嵬军的忌惮,反映了当时的战争形势和宋军的士气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中没有直接描写背嵬军如何英勇作战,而是通过描写番人的溃败和山东降卒的说法,侧面烘托出背嵬军的强大战斗力和威慑力。
    • 对比:“愁见”一词将番人的恐惧与宋军的气势形成对比,突出了双方在战场上的不同状态,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以口语化的表达生动地展现了战场的情景和人们的交流,使诗歌具有较强的感染力和真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种胜利的喜悦氛围,通过对番人溃败和对背嵬军的忌惮的描述,让读者感受到宋军的强大和胜利的来之不易,同时也体现了诗人对宋军胜利的欣喜之情。

常见问题

《欢喜口号 其三》的作者和朝代是什么?

《欢喜口号 其三》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《欢喜口号 其三》主要写了什么?

这首诗以一种欢欣的口吻描绘了战场的情景,讲述了淮阴之战中番人军队的溃败,并且通过山东降卒之口,突出了番人对背嵬军的惧怕,表达了诗人对宋军胜利的喜悦之情。

《欢喜口号 其三》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,当时宋金对峙,战争频繁。背嵬军是岳飞所统领的精锐部队,战斗力极强。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是在宋军取得一定胜利,尤其是背嵬军有出色表现之后。诗中体现了宋军在战斗中的优势,以及番人对背嵬军的忌惮,反映了当时的战争形势和宋军的士气。

《欢喜口号 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中没有直接描写背嵬军如何英勇作战,而是通过描写番人的溃败和山东降卒的说法,侧面烘托出背嵬军的强大战斗力和威慑力。 对比 :“愁见”一词将番人的恐惧与宋军的气势形成对比,突出了双方在战场上的不同状态,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白、简洁,以口语化的表达生动地展现了战场的情景和人们的交流,使诗歌具有较强的感染力和真实感。...