宿坡书事 其一

· 黄彦平

决决沙泉取次流,小堤闲贮一奁秋。
莫将霞鹜飞飞影,认作兰成万斛愁。

简要说明

这首诗描绘了宿坡之地的自然景色,以沙泉流淌、小堤贮秋等景象展现出宁静的氛围,同时借景抒情,提醒人们不要将眼前美好之景误认成如庾信那般的哀愁,表达了一种对眼前景色的欣赏以及超脱哀愁的心境。

逐句注释

  • “决决沙泉取次流”:
    • 字词:“决决”,水流声;“取次”,依次、陆续。
    • 句意:沙泉发出决决的声响,依次流淌着。
  • “小堤闲贮一奁秋”:
    • 字词:“闲贮”,悠闲地贮存;“奁”,古代盛梳妆用品的匣子,这里形容一汪秋水如同放在匣子里。
    • 句意:小堤静静地贮存着一汪如秋景般美好的秋水。
  • “莫将霞鹜飞飞影,认作兰成万斛愁”:
    • 字词:“霞鹜”,晚霞与野鸭;“兰成”,庾信的小字,庾信是南北朝时期文学家,一生历经坎坷,作品多有哀愁之情;“万斛”,形容愁绪极多。
    • 句意:不要把晚霞与野鸭飞舞的美好景象,认作是像庾信那样的无尽哀愁。

现代译文

沙泉潺潺依次流淌,
小堤悠闲地贮着一汪秋水。
可不要把那晚霞与野鸭飞舞的影子,
错当成庾信心中万斛的哀愁。

创作背景

黄彦平生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多困境。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无明确记载,但推测诗人在宿坡时,看到眼前美好的自然景色,联想到如庾信等文人常有的哀愁,从而创作此诗,以表达自己对眼前景色的独特感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了沙泉流淌和小堤贮秋的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。后两句则通过对比,将美好之景与庾信的哀愁进行对照,进一步抒发了自己超脱哀愁的心境。
    • 用典:“兰成”这一典故的运用,使诗歌具有了更深厚的文化内涵。庾信是著名的文学家,他的哀愁具有典型性,诗人借此提醒人们不要轻易陷入哀愁,增加了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,如“决决”生动地描绘出沙泉的声音,“闲贮”赋予小堤以人的闲适之感,使诗歌充满了画面感和灵动性。
  • 意境营造:通过对沙泉、小堤、霞鹜等自然景物的描写,营造出一种宁静而美好的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景与情相互交融,既展现了宿坡之地的美丽秋景,又传达出诗人豁达的心境。

常见问题

《宿坡书事 其一》的作者和朝代是什么?

《宿坡书事 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《宿坡书事 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了宿坡之地的自然景色,以沙泉流淌、小堤贮秋等景象展现出宁静的氛围,同时借景抒情,提醒人们不要将眼前美好之景误认成如庾信那般的哀愁,表达了一种对眼前景色的欣赏以及超脱哀愁的心境。

《宿坡书事 其一》的创作背景是什么?

黄彦平生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多困境。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无明确记载,但推测诗人在宿坡时,看到眼前美好的自然景色,联想到如庾信等文人常有的哀愁,从而创作此诗,以表达自己对眼前景色的独特感悟和心境。

《宿坡书事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了沙泉流淌和小堤贮秋的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。后两句则通过对比,将美好之景与庾信的哀愁进行对照,进一步抒发了自己超脱哀愁的心境。 用典 :“兰成”这一典故的运用,使诗歌具有了更深厚的文化内涵。庾信是著名的文学家,他的哀愁具有典型性,诗人借此提醒人们不要轻易陷入哀愁,增加了诗歌的...