这首诗围绕诗人乘船离开清溪时的情景展开,借对天气的描述及与船夫的互动,引出对与友人分别后空间阻隔的感慨,最后着重表达了对友人及往昔在齐山相处时光的怀念之情。
清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二
长年三光占嶰筒,笑语天回西北风。
髙城遂隔不足道,只忆齐山幽桂丛。
髙城遂隔不足道,只忆齐山幽桂丛。
简要说明
逐句注释
- “长年三光占嶰筒”:
- 字词:“长年”,指船工、船夫;“三光”,日、月、星,这里泛指天气情况;“占”,占卜、预测;“嶰筒”,古代用竹管制成的乐器,这里代指古代一种通过竹管来观测节气、预测天气的器具。
- 句意:船夫用嶰筒来预测天气情况。
- “笑语天回西北风”:
- 字词:“天回”,天气转变;“西北风”,一种风向,在诗词中常带有季节、天气变化的意味。
- 句意:船夫笑着说天气转为刮西北风了。
- “髙城遂隔不足道”:
- 字词:“髙城”,这里可能指诗人离开的地方,如清溪所在之地;“隔”,阻隔。
- 句意:高高的城墙(这里代表与友人所处之地的空间阻隔)将彼此隔开,这其实也不算什么值得过多言说的事情。
- “只忆齐山幽桂丛”:
- 字词:“齐山”,一座山名,可能是诗人与友人曾经共同游览或生活过的地方;“幽桂丛”,幽静的桂树林,这里代表在齐山度过的美好时光或与友人相处的美好回忆。
- 句意:只是回忆起在齐山那幽静的桂树林里的日子。
现代译文
船夫用嶰筒来预测天气情况,
笑着说天气已转为刮西北风。
高高的城墙将彼此隔开也不足挂齿,
只是回忆起在齐山那幽静的桂树林里的时光。
创作背景
黄彦平生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗题“清溪解缆”可知,诗人是在清溪乘船离开时创作此诗。“用秀才甫韵寄杜藏用”表明是依照秀才甫的韵脚来创作并寄给友人杜藏用,可能诗人与杜藏用曾一同在齐山有过难忘的经历,此次离开清溪,与友人分隔两地,从而引发了他对友人及往昔时光的怀念,于是写下此诗寄给友人以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:诗的开篇从船夫预测天气这一日常生活中的小事入手,通过船夫的笑语展现出天气的转变,看似是平凡的场景描写,实则为后文抒发对友人的思念之情做铺垫,以小场景反映出内心深处的情感波澜。
- 对比衬托:“髙城遂隔不足道”一句,将与友人的空间阻隔轻描淡写地一笔带过,而“只忆齐山幽桂丛”则着重强调对往昔美好时光的回忆,通过这种对比,更加突出了诗人对与友人相处时光的珍视和怀念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“笑语天回西北风”,以简洁直白的语言描绘出船夫的神态和天气的变化,给人一种亲切自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的怀旧意境。诗人在离开之际,天气的变化、空间的阻隔都成为引发他回忆的触媒,而“齐山幽桂丛”这一意象则构建出一个充满温馨与美好的画面,与当下的离别形成鲜明对比,进一步烘托出诗人对友人的思念和对过去时光的留恋。
常见问题
《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二》的作者和朝代是什么?
《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人乘船离开清溪时的情景展开,借对天气的描述及与船夫的互动,引出对与友人分别后空间阻隔的感慨,最后着重表达了对友人及往昔在齐山相处时光的怀念之情。
《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二》的创作背景是什么?
黄彦平生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗题“清溪解缆”可知,诗人是在清溪乘船离开时创作此诗。“用秀才甫韵寄杜藏用”表明是依照秀才甫的韵脚来创作并寄给友人杜藏用,可能诗人与杜藏用曾一同在齐山有过难忘的经历,此次离开清溪,与友人分隔两地,从而引发了他对友人及往昔时光的怀念,于是写下此诗寄给友人以表心意。
《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :诗的开篇从船夫预测天气这一日常生活中的小事入手,通过船夫的笑语展现出天气的转变,看似是平凡的场景描写,实则为后文抒发对友人的思念之情做铺垫,以小场景反映出内心深处的情感波澜。 对比衬托 :“髙城遂隔不足道”一句,将与友人的空间阻隔轻描淡写地一笔带过,而“只忆齐山幽桂丛”则着重强调对往昔美好时光的回忆,通过这种对比,更加突出了诗人对与...