清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一

· 黄彦平

九华晴云今日阴,清溪涨水夜来深。
苍梧哀泛湘妃瑟,白藕秀出姮娥簪。

简要说明

这首诗描绘了九华山天气变化、清溪涨水的景象,还运用典故营造出一种哀婉又秀美的氛围,表达了诗人在特定情境下复杂的情感,可能有对友人的牵挂,也可能蕴含着自身的感慨。

逐句注释

  • “九华晴云今日阴”:
    • 字词:“九华”,指九华山;“晴云”,晴天的云彩。
    • 句意:九华山原本晴天有云,今日却转为阴天。
  • “清溪涨水夜来深”:
    • 字词:“清溪”,清澈的溪流;“涨水”,水位上涨。
    • 句意:清溪的水在昨夜上涨,如今变得更深了。
  • “苍梧哀泛湘妃瑟”:
    • 字词:“苍梧”,山名,传说舜帝南巡死于苍梧之野;“湘妃瑟”,相传舜帝的两个妃子娥皇、女英听闻舜帝死讯,在湘江边哭泣,泪洒竹上成斑,后投湘江而死,她们常弹奏瑟表达哀思。“泛”,弹奏。
    • 句意:仿佛能听到从苍梧之野传来湘妃弹奏瑟的哀伤乐声。
  • “白藕秀出姮娥簪”:
    • 字词:“白藕”,白色的莲藕;“姮娥”,即嫦娥;“簪”,发簪。
    • 句意:白色的莲藕仿佛是从嫦娥发髻上秀挺而出的发簪。

现代译文

九华山原本晴云缭绕,今日却转为阴天,
清溪的水在昨夜上涨,现在已变得很深。
仿佛从苍梧之野传来湘妃弹奏瑟的哀伤乐声,
白色的莲藕好似从嫦娥发髻上秀挺而出的发簪。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人可能是在旅途中,在清溪解开缆绳准备出发时,看到九华山天气变化、清溪涨水等景象,从而有感而发,借用典故抒发内心的情感,也可能是借此诗表达对友人杜藏用的某种情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“苍梧”“湘妃瑟”“姮娥”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。通过湘妃的典故传达出哀伤的情感,用嫦娥的典故营造出一种空灵秀美的意境。
    • 虚实结合:“九华晴云今日阴,清溪涨水夜来深”是实写眼前所见之景,而“苍梧哀泛湘妃瑟,白藕秀出姮娥簪”则是虚写,借助典故营造出虚幻的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。“晴云”“涨水”“白藕”等词语形象地描绘出景色的特点,“哀泛”“秀出”等词则赋予了景物以情感和动态感,使诗歌更加生动鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既哀伤又秀美的意境。前两句描绘的天气变化和涨水之景,为诗歌奠定了一种略带惆怅的基调;后两句运用典故,进一步强化了哀伤的氛围,同时又展现出一种空灵秀美的美感,让读者仿佛置身于一个充满诗意和情思的世界之中。

常见问题

《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一》的作者和朝代是什么?

《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了九华山天气变化、清溪涨水的景象,还运用典故营造出一种哀婉又秀美的氛围,表达了诗人在特定情境下复杂的情感,可能有对友人的牵挂,也可能蕴含着自身的感慨。

《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人可能是在旅途中,在清溪解开缆绳准备出发时,看到九华山天气变化、清溪涨水等景象,从而有感而发,借用典故抒发内心的情感,也可能是借此诗表达对友人杜藏用的某种情思。

《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“苍梧”“湘妃瑟”“姮娥”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。通过湘妃的典故传达出哀伤的情感,用嫦娥的典故营造出一种空灵秀美的意境。 虚实结合 :“九华晴云今日阴,清溪涨水夜来深”是实写眼前所见之景,而“苍梧哀泛湘妃瑟,白藕秀出姮娥簪”则是虚写,借助典故营造出虚幻的场景,虚实相生,丰富了诗歌的...