宿东流县威神寺

· 黄彦平

雪梅风柳破韶光,又扑征尘宿净坊。
坏壁老师真数面,隔年题字故斜行。
王春三月向人好,禅诵六时销日长。
来往区区秪如此,桃花应亦笑刘郎。

简要说明

这首诗围绕诗人宿于东流县威神寺的经历展开。诗中描绘了初春雪梅风柳的美好春光,又借寺中坏壁上的题字感慨时光流逝,随后表达了在寺中感受佛法禅意的心境,最后以桃花笑刘郎的典故,抒发了自己往来奔波却一事无成的感慨。

逐句注释

  • “雪梅风柳破韶光,又扑征尘宿净坊”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,这里指春光;“征尘”,旅途上的尘土;“净坊”,指寺院。
    • 句意:雪梅绽放、风柳摇曳,打破了初春的宁静,带来了美好的春光,我又带着旅途的尘土投宿到这清净的寺院。
  • “坏壁老师真数面,隔年题字故斜行”:
    • 字词:“坏壁”,破败的墙壁;“老师”,指寺院里的僧人;“故”,依旧。
    • 句意:破败墙壁上的僧人画像好像和我见过几面,隔了一年,上面的题字依旧斜斜地排列着。
  • “王春三月向人好,禅诵六时销日长”:
    • 字词:“王春”,指初春;“六时”,佛教分一昼夜为六时,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。
    • 句意:初春三月的景色对人十分友好,让人心情愉悦,在寺院里整日听着僧人六时的禅诵,消磨着漫长的时光。
  • “来往区区祇如此,桃花应亦笑刘郎”:
    • 字词:“区区”,形容忙碌、奔波;“刘郎”,这里用刘禹锡的典故,刘禹锡曾因诗中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”等句,借桃花讽刺权贵,此处诗人以刘郎自比。
    • 句意:我来来往往如此忙碌奔波,却也只是这样没有什么成就,连桃花也应该会嘲笑我这个像刘禹锡一样的人吧。

现代译文

雪梅绽放,风柳摇曳,打破了初春的宁静,带来了美好春光,
我又带着旅途的尘土,投宿到这清净的寺院之中。
破败墙壁上的僧人画像好似与我见过几面,
隔年的题字依旧歪歪斜斜地排列着。
初春三月的景色如此美好,仿佛对人格外亲切,
整日听着寺院里的禅诵,消磨着漫长的时光。
我来来去去忙碌奔波也不过如此,
恐怕连桃花都会嘲笑我这个像刘禹锡一样的人吧。

创作背景

黄彦平生活于两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“又扑征尘”等内容可以推测,诗人长期处于奔波的旅途之中。他可能是在为仕途或其他事务而辗转各地,此次投宿东流县威神寺,借景抒情,表达自己对时光流逝和奔波无成的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“雪梅风柳破韶光”描绘了初春生机勃勃的景象,以乐景衬哀情,与诗人奔波疲惫的心境形成对比,更突出了他内心的感慨。后面“王春三月向人好”同样是借美好的春光,反衬出自己碌碌无为的无奈。
    • 用典:“桃花应亦笑刘郎”运用刘禹锡的典故,巧妙地表达了诗人自比刘禹锡,感慨自己如同刘禹锡一样,虽有才华却在奔波中没有取得理想的成就,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“坏壁老师真数面,隔年题字故斜行”,用简洁的语言描绘出寺院墙壁上陈旧的景象,让人感受到时光的流逝和岁月的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有春日生机又充满沧桑感慨的意境。前半部分通过雪梅、风柳、坏壁、题字等意象,勾勒出一幅既有自然之美又有历史痕迹的画面;后半部分则在春光和禅诵的氛围中,融入诗人的感慨,使读者能深刻感受到诗人在奔波旅途中的复杂心境。

常见问题

《宿东流县威神寺》的作者和朝代是什么?

《宿东流县威神寺》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《宿东流县威神寺》主要写了什么?

这首诗围绕诗人宿于东流县威神寺的经历展开。诗中描绘了初春雪梅风柳的美好春光,又借寺中坏壁上的题字感慨时光流逝,随后表达了在寺中感受佛法禅意的心境,最后以桃花笑刘郎的典故,抒发了自己往来奔波却一事无成的感慨。

《宿东流县威神寺》的创作背景是什么?

黄彦平生活于两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“又扑征尘”等内容可以推测,诗人长期处于奔波的旅途之中。他可能是在为仕途或其他事务而辗转各地,此次投宿东流县威神寺,借景抒情,表达自己对时光流逝和奔波无成的感慨。

《宿东流县威神寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“雪梅风柳破韶光”描绘了初春生机勃勃的景象,以乐景衬哀情,与诗人奔波疲惫的心境形成对比,更突出了他内心的感慨。后面“王春三月向人好”同样是借美好的春光,反衬出自己碌碌无为的无奈。 用典 :“桃花应亦笑刘郎”运用刘禹锡的典故,巧妙地表达了诗人自比刘禹锡,感慨自己如同刘禹锡一样,虽有才华却在奔波中没有取得理想的成就,增加了诗歌的文化...