己酉人日

· 黄彦平

寒梢发颖斗临寅,玉烛初调七日春。
稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人。
胡来莫道长安近,老去空惊甲子频。
南渡诸君且书剑,北宸双阙正风尘。

简要说明

这首诗描绘了人日时节的春日景象,既有生机盎然的自然之景,又表达了诗人对时局的忧虑以及年华老去的感慨,流露出对国家命运的关注和对南渡官员的期望。

逐句注释

  • “寒梢发颖斗临寅,玉烛初调七日春”:
    • 字词:“寒梢”,指冬天的树梢;“发颖”,发芽抽穗;“斗临寅”,指北斗星指向寅位,古代以北斗星斗柄所指方位确定时节,斗柄指向寅位为正月;“玉烛”,指四季气候调和。
    • 句意:冬天的树梢开始发芽,此时北斗星指向寅位,四季气候刚刚调和,迎来了人日这一天的春天。
  • “稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人”:
    • 字词:“稍稍”,渐渐;“醺醺”,形容香气浓郁。
    • 句意:江上的云朵渐渐飘动,似乎预示着大雁即将归来,浓郁的花香已经撩拨人的情怀。
  • “胡来莫道长安近,老去空惊甲子频”:
    • 字词:“胡”,指北方的少数民族入侵者;“长安”,代指都城;“甲子”,这里表示时间,干支纪年中六十年一循环为一甲子。
    • 句意:不要因为胡人入侵就说离都城还很近而掉以轻心,我年纪渐老,只是徒然惊叹时间过得太快。
  • “南渡诸君且书剑,北宸双阙正风尘”:
    • 字词:“南渡诸君”,指渡江南下的官员们;“书剑”,指文事和武备;“北宸”,北极星,这里代指皇帝居住的宫殿;“双阙”,宫殿前两边的楼观;“风尘”,比喻战乱。
    • 句意:南渡的官员们应该文武兼修,有所作为,因为北方的宫殿正遭受着战乱的侵扰。

现代译文

冬天的树梢开始发芽,北斗指向寅位,
四季调和,迎来了人日这春日时光。
江上云朵渐动,似在迎接大雁归来,
浓郁花香扑鼻,撩动着人的心房。
莫因胡寇来犯就说京城还很安全,
我已年老,徒然惊叹岁月太匆忙。
南渡的官员们啊,应文武都担当,
北方宫殿正笼罩在那战乱的尘霜。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,当时北方少数民族政权不断侵扰,宋朝朝廷偏安江南。己酉年(具体年份需结合历史进一步考证)人日这一天,诗人看到春日景象,有感于国家的动荡局势和自身的年华老去,写下此诗以表达对时局的忧虑和对南渡官员的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日的自然景象,如“稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人”,以生机勃勃的春景为后文抒情做铺垫,在美好景色中暗藏着诗人对时局的担忧。
    • 对比:“胡来莫道长安近”与“南渡诸君且书剑”形成对比,强调了局势的危急和南渡官员应有的担当。
  • 语言特色:语言较为平实,但表意深刻。如“醺醺”一词生动地写出了花香浓郁的状态,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带忧虑的意境。前半部分描绘的春日景象给人以希望之感,而后半部分对时局的感慨又让人感到沉重,两种情感相互交织,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《己酉人日》的作者和朝代是什么?

《己酉人日》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《己酉人日》主要写了什么?

这首诗描绘了人日时节的春日景象,既有生机盎然的自然之景,又表达了诗人对时局的忧虑以及年华老去的感慨,流露出对国家命运的关注和对南渡官员的期望。

《己酉人日》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,当时北方少数民族政权不断侵扰,宋朝朝廷偏安江南。己酉年(具体年份需结合历史进一步考证)人日这一天,诗人看到春日景象,有感于国家的动荡局势和自身的年华老去,写下此诗以表达对时局的忧虑和对南渡官员的期望。

《己酉人日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日的自然景象,如“稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人”,以生机勃勃的春景为后文抒情做铺垫,在美好景色中暗藏着诗人对时局的担忧。 对比 :“胡来莫道长安近”与“南渡诸君且书剑”形成对比,强调了局势的危急和南渡官员应有的担当。 语言特色 :语言较为平实,但表意深刻。如“醺醺”一词生动地写出了花香浓郁的状态,使诗歌更具感染力...