感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四

· 黄彦平

明月人千里,青阳岁又除。
曲江行有债,幸舍出无舆。
细写蝇头字,摇看雁足书。
长江不可厉,幽意若为摅。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在特定时节对友人的思念之情。通过描绘自己生活的窘迫以及对友人书信的期盼,抒发了内心深处的幽情,同时流露出因江水阻隔无法与友人相见、倾诉心意的无奈。

逐句注释

  • “明月人千里,青阳岁又除”:
    • 字词:“青阳”,指春天;“除”,过去。
    • 句意:明月高悬,友人却远在千里之外,春天来临,一年又过去了。
  • “曲江行有债,幸舍出无舆”:
    • 字词:“曲江”,地名;“幸舍”,指旅馆;“舆”,车子。
    • 句意:在曲江游玩欠下了债务,从旅馆出来却没有车子可乘坐。
  • “细写蝇头字,摇看雁足书”:
    • 字词:“蝇头字”,指很小的字;“雁足书”,指书信。
    • 句意:仔细地书写着蝇头小字,盼望着能看到友人的书信。
  • “长江不可厉,幽意若为摅”:
    • 字词:“厉”,徒步涉水;“幽意”,幽深的情意;“摅”,抒发。
    • 句意:长江宽广无法徒步渡过,内心的幽情又该如何抒发呢。

现代译文

明月照耀,友人远在千里之外,
春天来了,一年的时光又已过去。
在曲江游玩欠下了债务,
从旅馆出来却没有车子可乘。
我仔细地写下蝇头小字,
盼望着能看到你寄来的书信。
长江宽阔无法徒步渡过,
我内心的幽情该如何抒发。

创作背景

黄彦平生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但可能是诗人在生活困顿、与友人分隔两地的情况下所作。“曲江行有债,幸舍出无舆”反映出他经济上的窘迫,而对友人的思念则贯穿全诗,体现出在艰难处境下对友情的渴望与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“明月人千里,青阳岁又除”,以明月、春天等自然景象为背景,融入了诗人对友人的思念以及时光流逝的感慨,景中含情。
    • 对比衬托:“曲江行有债,幸舍出无舆”通过描述自己游玩欠债、出行无车的困窘生活,衬托出内心的苦闷,也更凸显出对友人的思念和对倾诉的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“细写蝇头字,摇看雁足书”,用简单的动作描写,生动地表现出诗人对友人书信的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。明月、长江等意象的运用,增添了一种辽阔、悠远的氛围,强化了诗人与友人相隔千里、难以相见的无奈之感,使读者能够深刻感受到诗人内心的幽情。

常见问题

《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四》的作者和朝代是什么?

《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在特定时节对友人的思念之情。通过描绘自己生活的窘迫以及对友人书信的期盼,抒发了内心深处的幽情,同时流露出因江水阻隔无法与友人相见、倾诉心意的无奈。

《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四》的创作背景是什么?

黄彦平生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但可能是诗人在生活困顿、与友人分隔两地的情况下所作。“曲江行有债,幸舍出无舆”反映出他经济上的窘迫,而对友人的思念则贯穿全诗,体现出在艰难处境下对友情的渴望与珍视。

《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“明月人千里,青阳岁又除”,以明月、春天等自然景象为背景,融入了诗人对友人的思念以及时光流逝的感慨,景中含情。 对比衬托 :“曲江行有债,幸舍出无舆”通过描述自己游玩欠债、出行无车的困窘生活,衬托出内心的苦闷,也更凸显出对友人的思念和对倾诉的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的...