岁晚楚亭集唐句 其二

· 黄彦平

辇路生春草,云安有杜鹃。
羁栖投老日,邂逅中兴年。
纪鳯初年逼,迁莺霁景鲜。
愁宽卑湿地,欣对艳阳天。

简要说明

这首诗以集句的形式创作,描绘了诗人羁旅漂泊中恰逢中兴之年的复杂心境。诗中既有对时光流逝、羁栖投老的感慨,又有遇到好景、身处中兴之世的欣慰,情感丰富且交织。

逐句注释

  • “辇路生春草,云安有杜鹃”:
    • 字词:“辇路”,帝王车驾所经的道路;“云安”,地名。
    • 句意:帝王车驾经过的道路上长出了春草,云安这个地方有杜鹃鸟。
  • “羁栖投老日,邂逅中兴年”:
    • 字词:“羁栖”,羁旅漂泊;“投老”,到老,临老;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:在羁旅漂泊、逐渐老去的日子里,偶然遇到了国家中兴的年份。
  • “纪鳯初年逼,迁莺霁景鲜”:
    • 字词:“纪鳯”,具体所指需结合集句原诗,可能是与祥瑞或纪年有关;“迁莺”,指黄莺迁徙,常用来比喻官位升迁或境遇好转;“霁景”,雨后初晴的景色。
    • 句意:纪凤的初年感觉渐渐逼近,黄莺在雨后初晴的新鲜景色中迁徙。
  • “愁宽卑湿地,欣对艳阳天”:
    • 字词:“愁宽”,忧愁得到缓解;“卑湿地”,低洼潮湿的地方。
    • 句意:在低洼潮湿之地的忧愁得到了缓解,欣喜地面对着艳阳高照的天空。

现代译文

帝王车驾经过的路上春草生长,
云安那个地方传来杜鹃啼响。
我在羁旅漂泊中慢慢走向老境,
意外地遇上了国家中兴的时光。
纪凤的年头好像越来越近,
黄莺在雨后美景中欢快飞翔。
低洼潮湿之地的愁绪渐渐消散,
欣喜地面对这晴朗温暖的艳阳。

创作背景

黄彦平生活于南宋时期,这一时期国家局势复杂,虽有中兴之象但也面临诸多困境。集句诗是将前人诗句组合成诗,黄彦平创作此诗时可能是有感于自身的羁旅经历以及当时南宋朝廷的局势。他在岁末之际,选取合适的诗句来表达自己在特定时期的复杂情感,可能既包含对个人身世的感慨,也有对国家中兴的期盼与欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 集句成诗:这是此诗最大的特色,诗人巧妙地选取前人诗句进行组合,使其在新的语境中产生连贯的意义和情感表达。不同诗句的拼接融合,需要诗人有深厚的文学积累和高超的组合技巧。
    • 对比映衬:诗中“羁栖投老日”的凄凉与“邂逅中兴年”的欣喜形成对比,“愁宽卑湿地”的压抑与“欣对艳阳天”的开朗相互映衬,突出了诗人情感的变化和复杂。
  • 语言特色:诗句简洁凝练,由于是集句,保留了前人诗句的韵味和风格,同时整体语言又较为流畅自然,在组合中形成了新的诗歌意境。
  • 意境营造:通过集句描绘出一幅既有萧瑟之感又有希望之光的画面。从“辇路生春草”的荒芜到“艳阳天”的明亮,营造出一种在困境中看到转机、在忧愁中怀有欣喜的意境,将诗人的情感融入到具体的景象之中。

常见问题

《岁晚楚亭集唐句 其二》的作者和朝代是什么?

《岁晚楚亭集唐句 其二》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《岁晚楚亭集唐句 其二》主要写了什么?

这首诗以集句的形式创作,描绘了诗人羁旅漂泊中恰逢中兴之年的复杂心境。诗中既有对时光流逝、羁栖投老的感慨,又有遇到好景、身处中兴之世的欣慰,情感丰富且交织。

《岁晚楚亭集唐句 其二》的创作背景是什么?

黄彦平生活于南宋时期,这一时期国家局势复杂,虽有中兴之象但也面临诸多困境。集句诗是将前人诗句组合成诗,黄彦平创作此诗时可能是有感于自身的羁旅经历以及当时南宋朝廷的局势。他在岁末之际,选取合适的诗句来表达自己在特定时期的复杂情感,可能既包含对个人身世的感慨,也有对国家中兴的期盼与欣慰。

《岁晚楚亭集唐句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 集句成诗 :这是此诗最大的特色,诗人巧妙地选取前人诗句进行组合,使其在新的语境中产生连贯的意义和情感表达。不同诗句的拼接融合,需要诗人有深厚的文学积累和高超的组合技巧。 对比映衬 :诗中“羁栖投老日”的凄凉与“邂逅中兴年”的欣喜形成对比,“愁宽卑湿地”的压抑与“欣对艳阳天”的开朗相互映衬,突出了诗人情感的变化和复杂。 语言特色 :诗句简洁凝练,...