这首诗是黄彦平从豫章返回后寄给胡帅承公的作品,诗中运用典故对胡帅承公的才能、功绩等进行夸赞,表达了诗人对胡帅的敬重与赞美之情,同时也隐隐流露出对朝廷的关切。
还自豫章寄谢胡帅承公 其一
陆贽挥毫敏,廉颇仗钺频。
人言绥远俗,吾念隔中宸。
虎落新军睦,鸡翘旧望亲。
玉堂清夜直,学士固应真。
人言绥远俗,吾念隔中宸。
虎落新军睦,鸡翘旧望亲。
玉堂清夜直,学士固应真。
简要说明
逐句注释
- “陆贽挥毫敏,廉颇仗钺频”:
- 字词:“陆贽”,唐朝宰相,以善于起草诏书、文章著称;“挥毫”,指写字、作文等;“廉颇”,战国时期赵国名将;“仗钺”,手持大斧,象征掌握兵权。
- 句意:把胡帅承公比作陆贽,称赞他挥笔作文敏捷,又将其比作廉颇,说明他多次执掌兵权。
- “人言绥远俗,吾念隔中宸”:
- 字词:“绥”,安抚;“远俗”,远方的风俗、百姓;“中宸”,指朝廷。
- 句意:人们都说胡帅承公能够安抚远方的百姓,而我却担忧他与朝廷之间有所隔阂。
- “虎落新军睦,鸡翘旧望亲”:
- 字词:“虎落”,指遮护城堡或营寨的竹篱,这里代指军营;“鸡翘”,一种羽饰,是帝王仪仗中所用的物品,这里代指朝廷。
- 句意:胡帅承公使得新组建的军队和睦相处,在朝廷中也有着深厚的威望。
- “玉堂清夜直,学士固应真”:
- 字词:“玉堂”,翰林院的别称;“直”,当值;“学士”,泛指有学问的人,这里指胡帅承公。
- 句意:胡帅承公在翰林院的清夜当值,他确实是名副其实的学士。
现代译文
您就像陆贽一样挥笔作文敏捷,
又如同廉颇多次执掌着兵权。
人们都说您能安抚远方百姓,
我却担心您与朝廷有所隔远。
您让新军队相处得和睦融洽,
在朝廷中威望深厚令人称赞。
您在翰林院的清夜中去当值,
确实是名副其实的学士风范。
创作背景
黄彦平生活在南宋时期,当时局势动荡,朝廷需要有才能的将领来稳定局势、安抚百姓。胡帅承公是一位有一定功绩和影响力的将领。黄彦平从豫章返回后,写这首诗寄给胡帅承公,一方面是对胡帅的能力和功绩表示赞美,另一方面也体现出他对当时局势以及朝廷与将领关系的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陆贽”“廉颇”等典故,通过这些历史人物的形象和事迹,生动地展现了胡帅承公既有卓越的文才又有出色的军事才能,使诗歌内容更丰富、更具表现力。
- 对比:“人言绥远俗,吾念隔中宸”一句,将众人对胡帅承公安抚远方百姓的称赞与诗人自己担忧他与朝廷隔阂进行对比,既突出了诗人对局势的独特思考,也侧面反映出诗人对朝廷和胡帅关系的关注。
- 语言特色:语言简洁有力,用典自然恰当,通过精炼的语言表达了丰富的情感和深刻的思想。如“陆贽挥毫敏,廉颇仗钺频”,短短十个字就准确地概括了胡帅承公的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,既体现出对胡帅承公的敬重,又流露出对朝廷局势的忧虑,使读者能够感受到诗人复杂的情感和对现实的关切。
常见问题
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》的作者和朝代是什么?
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》主要写了什么?
这首诗是黄彦平从豫章返回后寄给胡帅承公的作品,诗中运用典故对胡帅承公的才能、功绩等进行夸赞,表达了诗人对胡帅的敬重与赞美之情,同时也隐隐流露出对朝廷的关切。
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》的创作背景是什么?
黄彦平生活在南宋时期,当时局势动荡,朝廷需要有才能的将领来稳定局势、安抚百姓。胡帅承公是一位有一定功绩和影响力的将领。黄彦平从豫章返回后,写这首诗寄给胡帅承公,一方面是对胡帅的能力和功绩表示赞美,另一方面也体现出他对当时局势以及朝廷与将领关系的关注。
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陆贽”“廉颇”等典故,通过这些历史人物的形象和事迹,生动地展现了胡帅承公既有卓越的文才又有出色的军事才能,使诗歌内容更丰富、更具表现力。 对比 :“人言绥远俗,吾念隔中宸”一句,将众人对胡帅承公安抚远方百姓的称赞与诗人自己担忧他与朝廷隔阂进行对比,既突出了诗人对局势的独特思考,也侧面反映出诗人对朝廷和胡帅关系的关注。 语言特...