田家春日二首 其一

· 黄彦平

纬竹梁溪面,诛茅舍道旁。
腊收冰下纸,春课社前姜。
露草牛羊长,风花杖屦香。
人生但如此,官独为谁忙。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日田家生活的图景,展现了田家惬意、闲适的生活场景,表达了诗人对这种田园生活的向往,以及对自身为官忙碌生活的反思。

逐句注释

  • “纬竹梁溪面,诛茅舍道旁”:
    • 字词:“纬竹”,用竹子编织;“梁”,这里作动词,架桥;“诛茅”,割除茅草;“舍”,建造房舍。
    • 句意:用竹子在溪面上架起一座桥,割除茅草在道路旁建造房舍。
  • “腊收冰下纸,春课社前姜”:
    • 字词:“腊”,腊月;“冰下纸”,可能是指腊月时在冰下保存的某种纸张,或许与农事记录等有关;“课”,督促完成指定工作,这里指耕种;“社”,社日,古代祭祀土神的日子。
    • 句意:腊月时收取冰下保存的纸张,春日在社日之前督促耕种生姜。
  • “露草牛羊长,风花杖屦香”:
    • 字词:“露草”,带露水的草;“杖屦”,手杖和鞋子。
    • 句意:带着露水的青草让牛羊茁壮成长,随风飘散的花香沾染在手杖和鞋子上。
  • “人生但如此,官独为谁忙”:
    • 字词:“但”,只。
    • 句意:人生只要能这样(过田园生活)就好了,我做官到底是为了谁而忙碌呢。

现代译文

用竹子在溪面上架起一座小桥,
割掉茅草在道路旁建起房舍。
腊月时收取冰下保存的纸张,
春日在社日前督促种下生姜。
带露的青草让牛羊渐渐长大,
随风的花香沾染了手杖鞋履。
人生要是能一直这般惬意,
我又何苦为官独自忙碌奔忙。

创作背景

黄彦平生活于南宋时期,当时社会动荡不安,官场斗争复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在官场中经历了一些不如意之事,看到了田家春日宁静、闲适的生活场景后,内心产生了对田园生活的向往和对自己为官生涯的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对田家生活场景的描写运用了白描手法,如“纬竹梁溪面,诛茅舍道旁”“露草牛羊长,风花杖屦香”等,简洁明快地勾勒出田园生活的画面,让读者有直观的感受。
    • 对比:将田家惬意的生活与自己为官的忙碌进行对比,突出了诗人对田园生活的向往,强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了田园生活的美好,如“腊收冰下纸,春课社前姜”,以简洁的语言记录了田家的农事活动。
  • 意境营造:通过对田园春日景色和农事活动的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗的前六句写景叙事,展现了田家生活的美好,最后两句抒情,表达了诗人内心的感慨,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《田家春日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《田家春日二首 其一》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《田家春日二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日田家生活的图景,展现了田家惬意、闲适的生活场景,表达了诗人对这种田园生活的向往,以及对自身为官忙碌生活的反思。

《田家春日二首 其一》的创作背景是什么?

黄彦平生活于南宋时期,当时社会动荡不安,官场斗争复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在官场中经历了一些不如意之事,看到了田家春日宁静、闲适的生活场景后,内心产生了对田园生活的向往和对自己为官生涯的反思。

《田家春日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对田家生活场景的描写运用了白描手法,如“纬竹梁溪面,诛茅舍道旁”“露草牛羊长,风花杖屦香”等,简洁明快地勾勒出田园生活的画面,让读者有直观的感受。 对比 :将田家惬意的生活与自己为官的忙碌进行对比,突出了诗人对田园生活的向往,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了田园生活的美好...