送徐稚山江西漕

这首诗是黄彦平为友人徐稚山前往江西任漕运之职而作的送别诗。诗中既提到了漕运工作的重要与急切，也描绘了春日江边的送别之景，最后抒发了自己羁旅漂泊之感和对友人的惜别之情。

• “长江分东西，下流隔沧楚”：
  • 字词：“沧楚”，泛指长江中下游地区。
  • 句意：长江将大地分为东西两方，下游分隔着广阔的长江中下游地区。
• “方船漕红粟，出节须调护”：
  • 字词：“方船”，并船；“漕”，漕运，通过水路运输粮食；“红粟”，陈年的米，因发酵而变红；“出节”，持节出行，这里指徐稚山前往江西任职；“调护”，调养保护，这里有妥善处理之意。
  • 句意：用并连的船只漕运着红粟，你持节出行到江西任职需要妥善处理各项事务。
• “催科急星火，踏浪轻尘土”：
  • 字词：“催科”，催收租税；“急星火”，像流星的火光一样急迫。
  • 句意：催收租税的任务像流星火光般急迫，你在水上踏浪前行，将尘土都不放在眼里。
• “公私此一时，长短要相补”：
  • 字词：“公私”，指公家之事和私人之事；“长短”，指利弊、优劣。
  • 句意：在这个时候，公家的事务和私人的事情都要兼顾，利弊得失要相互弥补。
• “水生春岸阔，江净桃花吐”：
  • 字词：“吐”，开放。
  • 句意：春水上涨，江岸显得更加宽阔，江水清澈，桃花竞相开放。
• “饯宴那得频，征帆会当举”：
  • 字词：“饯宴”，送别宴会；“会当”，应当。
  • 句意：送别宴会哪能频繁举行，你的征帆应当扬起出发了。
• “烟鬟小姑山，晓镜女儿浦”：
  • 字词：“烟鬟”，形容山峰云雾缭绕像女子的发髻；“小姑山”，在江西彭泽县北长江中；“晓镜”，早晨的镜子；“女儿浦”，小姑山下的一处水湾。
  • 句意：云雾缭绕的小姑山像女子的发髻，女儿浦就像早晨女子梳妆的镜子。
• “雁雁破行飞，鸭鸭避人语”：
  • 字词：“破行飞”，打破行列飞行。
  • 句意：大雁打破行列飞行，鸭子听到人的话语纷纷躲避。
• “平生钓竿手，只合江湖去”：
  • 字词：“钓竿手”，指喜欢钓鱼的人，这里表示向往隐居生活；“只合”，只应该。
  • 句意：我这一生就喜欢拿着钓竿钓鱼，只应该在江湖中隐居。
• “因君偶别离，感我犹羁旅”：
  • 字词：“羁旅”，长久寄居他乡。
  • 句意：因为你这次偶然的离别，让我感慨自己依旧是漂泊他乡的羁旅之人。

长江把大地分成东西两边，下游隔开了长江中下游的广阔地域。
并连的船只漕运着红粟，你持节前往江西任职要妥善处理事务。
催收租税的任务像流星火光般急迫，你踏浪前行将尘土都不放在眼里。
这个时候公家与私人的事都要兼顾，利弊得失要相互弥补。
春水上涨江岸变得宽阔，江水清澈桃花竞相开放。
送别宴会不能频繁举行，你的征帆应该扬起出发了。
云雾缭绕的小姑山像女子发髻，女儿浦如同早晨女子梳妆的镜子。
大雁打破行列飞行，鸭子听到人声纷纷躲避。
我这一生就喜欢拿着钓竿，只适合在江湖中隐居。
因为你的离别，让我感慨自己依旧漂泊他乡。

具体创作时间不详。黄彦平生活在两宋之际，当时社会局势动荡。徐稚山被任命为江西漕运官员，黄彦平为其送别而创作此诗。送别之时，或许正值春日，诗人目睹江边美景，联想到友人的远行和自己的境遇，写下了这首饱含情感的送别诗。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对漕运事务的叙述，又有春日江边景色的描写。如“水生春岸阔，江净桃花吐”“烟鬟小姑山，晓镜女儿浦”等写景句，与送别之情相互交融，使情感表达更加含蓄深沉。
  • 对比衬托：“催科急星火，踏浪轻尘土”将催科任务的急迫与友人踏浪前行的轻快形成对比，衬托出友人的从容和对工作的担当。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却生动形象地描绘出了场景和情感。如“雁雁破行飞，鸭鸭避人语”，用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有春日生机又带有离情别绪和羁旅哀愁的意境。前半部分写漕运事务体现出公事的繁忙，后半部分的写景则增添了一种悠然又略带伤感的氛围，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。