乐府杂拟 其六

· 黄彦平

忘机对芳草,一目青浮浮。
荣枯四时行,寂寞万事休。
树谖见国风,采菊闻灵修。
空残飞蓬首,讵返王孙游。
韩子木强人,臭味谁敢投。
暮年还小黠,不肯辨薰莸。

简要说明

这首诗表达了诗人对自然荣枯的感慨,蕴含着对世事的淡泊态度。诗中引用典故,展现了诗人对古人品质的追慕,同时也借对韩子的评价,对现实中是非不分的现象进行了批判,抒发了内心的无奈与愤懑。

逐句注释

  • “忘机对芳草,一目青浮浮”:
    • 字词:“忘机”,消除机巧之心,常指甘于淡泊,与世无争;“一目”,一眼望去;“浮浮”,形容草木茂盛、葱茏的样子。
    • 句意:怀着淡泊之心面对芳草,一眼望去满眼都是青葱茂盛的景象。
  • “荣枯四时行,寂寞万事休”:
    • 字词:“荣枯”,草木的繁茂和枯萎,比喻人世的盛衰;“四时”,四季;“寂寞”,寂静、冷清,这里有看淡、放下之意。
    • 句意:草木的荣枯随着四季更迭而变化,把一切事情看淡,万事也就算了。
  • “树谖见国风,采菊闻灵修”:
    • 字词:“树谖”,出自《诗经·邶风·静女》“静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻”,“谖”有美、善之意,“树谖”可理解为树立美好品德;“国风”,《诗经》的一部分,多是各地的民歌;“灵修”,指贤能的人,在《离骚》中屈原用以指君主,这里泛指品德高尚的人;“采菊”,典出陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,象征着一种超脱尘世的隐逸生活。
    • 句意:从树立美好品德能在《国风》中找到榜样,听闻像陶渊明那样采菊的隐逸生活是贤能之人的追求。
  • “空残飞蓬首,讵返王孙游”:
    • 字词:“飞蓬首”,头发像飞蓬一样散乱,形容人容貌憔悴;“讵”,岂,怎;“王孙游”,出自淮南小山《招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,“王孙”原指贵族子弟,后泛指游子。
    • 句意:徒然地让自己头发散乱、容貌憔悴,又怎么能让游子归来呢。
  • “韩子木强人,臭味谁敢投”:
    • 字词:“韩子”,可能指韩愈;“木强”,性格质直刚强;“臭味”,指气味,这里引申为意气、志趣;“投”,投合。
    • 句意:韩子是个性格质直刚强的人,谁又敢和他志趣相投呢。
  • “暮年还小黠,不肯辨薰莸”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“小黠”,有点狡黠;“薰莸”,“薰”指香草,“莸”指臭草,比喻善恶、贤愚。
    • 句意:到了晚年变得有点狡黠,不肯分辨善恶贤愚了。

现代译文

怀着淡泊之心面对芳草,
一眼望去尽是青葱景象。
草木荣枯随四季而更迭,
看淡万事让一切都休歇。
树立美德在《国风》寻榜样,
听闻采菊是贤人的向往。
徒留我头发散乱面容憔悴,
又怎能让游子回到故乡。
韩子是个质直刚强之人,
谁能与他志趣相互投合。
到了晚年变得有点狡黠,
不愿再去分辨善恶贤愚。

创作背景

黄彦平生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,他可能是在经历了世事的沧桑变化后,对人生、对社会有了深刻的感悟,借诗歌来表达自己的心境和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处引用典故,如“树谖见国风”“采菊闻灵修”“王孙游”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对古人品德和生活方式的追慕,以及对现实的感慨。
    • 对比:“韩子木强人,臭味谁敢投”与“暮年还小黠,不肯辨薰莸”形成对比,前一句强调韩子年轻时的刚正不阿,后一句则描述其晚年的“小黠”,这种对比可能是诗人对人性变化的一种思考,也可能是对现实中人们是非不分的批判。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准。如“浮浮”生动地描绘出芳草的茂盛;“飞蓬首”形象地表现出诗人的憔悴。诗句简洁有力,却能表达出深刻的情感和思想。
  • 意境营造:诗的开篇“忘机对芳草,一目青浮浮”营造出一种宁静、淡泊的意境,与后面表达的对世事的感慨形成反差,更凸显出诗人内心的矛盾和无奈。整首诗在自然与人事的交织中,营造出一种深沉、凝重的意境,让读者感受到诗人对人生和社会的思考。

常见问题

《乐府杂拟 其六》的作者和朝代是什么?

《乐府杂拟 其六》的作者是黄彦平,页面按宋作品展示。

《乐府杂拟 其六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自然荣枯的感慨,蕴含着对世事的淡泊态度。诗中引用典故,展现了诗人对古人品质的追慕,同时也借对韩子的评价,对现实中是非不分的现象进行了批判,抒发了内心的无奈与愤懑。

《乐府杂拟 其六》的创作背景是什么?

黄彦平生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,他可能是在经历了世事的沧桑变化后,对人生、对社会有了深刻的感悟,借诗歌来表达自己的心境和对现实的不满。

《乐府杂拟 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处引用典故,如“树谖见国风”“采菊闻灵修”“王孙游”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对古人品德和生活方式的追慕,以及对现实的感慨。 对比 :“韩子木强人,臭味谁敢投”与“暮年还小黠,不肯辨薰莸”形成对比,前一句强调韩子年轻时的刚正不阿,后一句则描述其晚年的“小黠”,这种对比可能是诗...