和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一

· 刘宰

向来北固萃群英,可但江山擅美名。
秀气中间空畚筑,斯文今日遇权衡。
歌成白雪传新唱,帆饱西风趣去程。
会体使君珍重意,不专车马羡桓荣。

简要说明

这首诗是刘宰和傅侍郎鹿鸣宴韵之作。诗中描绘了北固山汇聚群英的场景,称赞了此次选拔人才的公平公正,表达了对新中举者的祝贺与期许,希望他们能体会使君的心意,不只是追求车马荣显。

逐句注释

  • “向来北固萃群英,可但江山擅美名”:
    • 字词:“向来”,往昔,这里指此次;“北固”,北固山,在今江苏镇江;“萃”,聚集;“可但”,岂止。
    • 句意:此次北固山聚集了众多杰出人才,这里岂止是江山拥有美好的名声。
  • “秀气中间空畚筑,斯文今日遇权衡”:
    • 字词:“秀气”,灵秀之气;“畚筑”,盛土和捣土的工具,这里指凭借不正当手段;“斯文”,指文人、文化;“权衡”,原指秤锤和秤杆,这里比喻衡量、评判人才的标准。
    • 句意:在这灵秀之地不会有凭借不正当手段的行为,如今文人遇到了公平公正的评判。
  • “歌成白雪传新唱,帆饱西风趣去程”:
    • 字词:“白雪”,即《阳春白雪》,古代高雅的乐曲,这里比喻新中举者的才华;“趣”,通“促”,催促。
    • 句意:新中举者才华出众,他们的新才学如《阳春白雪》般被传颂,在西风中扬起满帆,催促着踏上新的征程。
  • “会体使君珍重意,不专车马羡桓荣”:
    • 字词:“会体”,体会;“使君”,对州郡长官的尊称;“专车马羡桓荣”,桓荣是东汉人,因教授太子而备受尊崇,皇帝赐其车马,这里指不只是羡慕像桓荣那样得到车马等物质上的荣耀。
    • 句意:希望新中举者能体会使君的一片珍重之意,不要只羡慕物质上的荣耀。

现代译文

此次北固山汇聚了众多杰出人才,
这里岂止江山有着美好的名声。
在这灵秀之地没有不正当之举,
如今文人遇到了公平的评判。
新中举者才华如《阳春白雪》被传颂,
西风扬起满帆催促他们踏上新程。
希望能体会使君的一片珍重之意,
不要只羡慕桓荣般的车马之荣。

创作背景

鹿鸣宴是古时地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。刘宰生活在南宋时期,这首诗是他和傅侍郎鹿鸣宴所作的诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在某次鹿鸣宴举行时,诗人为祝贺新中举者而作,同时也表达了对人才选拔的肯定以及对新中举者的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“白雪”和“桓荣”的典故。“白雪”典出《阳春白雪》,生动形象地表现了新中举者的才华出众;“桓荣”的典故则通过对比,引导新中举者树立正确的价值观,不要只追求物质荣耀,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
    • 托物言志:以“帆饱西风趣去程”中的帆船为载体,既描绘出新中举者即将踏上新征程的情景,又寄托了诗人对他们的鼓励与期许,希望他们在未来的道路上勇往直前。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意清晰。如“歌成白雪传新唱”,简洁地展现了新中举者的才华得到传颂的情景。同时,用词精准,“空畚筑”“遇权衡”准确地表达了人才选拔的公平公正。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前两句描绘北固山群英汇聚的热闹场景,为后文奠定了欢快的基调;中间两句强调人才选拔的公正,给人以公平正义之感;后两句则表达了对新中举者的殷切期望,使整首诗充满了正能量和激励的氛围。

常见问题

《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰和傅侍郎鹿鸣宴韵之作。诗中描绘了北固山汇聚群英的场景,称赞了此次选拔人才的公平公正,表达了对新中举者的祝贺与期许,希望他们能体会使君的心意,不只是追求车马荣显。

《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一》的创作背景是什么?

鹿鸣宴是古时地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。刘宰生活在南宋时期,这首诗是他和傅侍郎鹿鸣宴所作的诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在某次鹿鸣宴举行时,诗人为祝贺新中举者而作,同时也表达了对人才选拔的肯定以及对新中举者的期望。

《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“白雪”和“桓荣”的典故。“白雪”典出《阳春白雪》,生动形象地表现了新中举者的才华出众;“桓荣”的典故则通过对比,引导新中举者树立正确的价值观,不要只追求物质荣耀,使诗歌更具文化内涵和思想深度。 托物言志 :以“帆饱西风趣去程”中的帆船为载体,既描绘出新中举者即将踏上新征程的情景,又寄托了诗人对他们的鼓励与期许,希望他们在未来...