和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二

· 刘宰

鼎来佳句仰谦亨,春入池塘草正生。
清夜拟陪檐雨酌,暮天应对碧云横。
逍遥庄叟一枝稳,富贵齐人五鼎烹。
戟卫肃迎挥手去,苏州应愧此时情。

简要说明

这首诗是刘宰和张寺丞关于谢惠河鲀韵的唱和之作。诗中表达了对张寺丞送来佳句的赞赏,描绘了惬意的生活场景,同时运用典故对比了逍遥自在与追求富贵的不同人生态度,最后以“苏州”之愧含蓄地表达了对某种人生境界的推崇。

逐句注释

  • “鼎来佳句仰谦亨”:
    • 字词:“鼎来”,指来势盛大,这里指张寺丞送来佳句;“谦亨”,谦逊亨通,这里是对张寺丞的赞美。
    • 句意:您盛情送来美好的诗句,我敬仰您谦逊亨通的品格。
  • “春入池塘草正生”:
    • 字词:此句化用谢灵运“池塘生春草”的典故,形容春天的生机。
    • 句意:春天已至,池塘边的草正在生长。
  • “清夜拟陪檐雨酌”:
    • 字词:“拟”,打算;“檐雨酌”,在屋檐下听着雨声饮酒。
    • 句意:在清净的夜晚,我打算伴着屋檐下的雨声饮酒。
  • “暮天应对碧云横”:
    • 字词:“暮天”,傍晚的天空;“碧云横”,傍晚天空中横亘的碧云。
    • 句意:傍晚时分,应该对着横亘的碧云悠然自处。
  • “逍遥庄叟一枝稳”:
    • 字词:“庄叟”,指庄子;“一枝稳”,化用庄子“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,寓意逍遥自在、安于简朴。
    • 句意:如同逍遥的庄子,有一处安稳的栖息之地便心满意足。
  • “富贵齐人五鼎烹”:
    • 字词:“齐人”,出自《孟子·离娄下》中追求富贵虚荣的齐人典故;“五鼎烹”,表示富贵人家的饮食排场。
    • 句意:就像那个追求富贵虚荣的齐人,为了享受五鼎的美食而奔波。
  • “戟卫肃迎挥手去”:
    • 字词:“戟卫”,指持戟的侍卫,象征权贵的排场;“挥手去”,表示不屑一顾地离去。
    • 句意:面对权贵持戟侍卫的恭敬迎接,我却可以挥手离去。
  • “苏州应愧此时情”:
    • 字词:“苏州”,具体所指学界有争议,一般推测可能是暗指某些追求世俗名利之人;“此时情”,指前面所表达的逍遥自在、不慕富贵之情。
    • 句意:苏州(所指之人)应该会对这种超脱的情怀感到惭愧。

现代译文

您盛情送来美好的诗句,我敬仰您谦逊亨通的品格。
春天来到,池塘边的草儿正蓬勃生长。
清净的夜晚,我打算伴着屋檐的雨声饮酒。
傍晚时分,对着横亘的碧云悠然自处。
就像逍遥的庄子,有一处安稳之地便知足。
不像那追求富贵的齐人,为排场美食而奔忙。
面对权贵的恭敬迎接,我可以不屑离去。
苏州(所指之人)应会对这超脱情怀感到惭愧。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场中追名逐利之风盛行。这首诗是刘宰与张寺丞唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在这种社会环境下的心境。他可能借和诗表达自己不慕名利、追求逍遥自在生活的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“春入池塘草正生”化用谢灵运的诗句,增添了诗歌的文化内涵和春天的生机感;“逍遥庄叟一枝稳”“富贵齐人五鼎烹”分别运用庄子和《孟子》中的典故,鲜明地对比了两种不同的人生态度,深化了诗歌的主题。
    • 对比鲜明:将庄子的逍遥自在与齐人的追求富贵进行对比,还通过“戟卫肃迎挥手去”展现出对权贵排场的不屑,突出了诗人的价值取向。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“鼎来”“谦亨”等词体现了较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“清夜拟陪檐雨酌,暮天应对碧云横”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过描绘“春入池塘”“清夜檐雨”“暮天碧云”等场景,营造出一种宁静、悠然的意境,与诗人追求逍遥自在的心境相契合。整首诗情景交融,在写景与用典中蕴含着诗人对人生的思考和态度。

常见问题

《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘宰和张寺丞关于谢惠河鲀韵的唱和之作。诗中表达了对张寺丞送来佳句的赞赏,描绘了惬意的生活场景,同时运用典故对比了逍遥自在与追求富贵的不同人生态度,最后以“苏州”之愧含蓄地表达了对某种人生境界的推崇。

《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场中追名逐利之风盛行。这首诗是刘宰与张寺丞唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在这种社会环境下的心境。他可能借和诗表达自己不慕名利、追求逍遥自在生活的人生态度。

《和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“春入池塘草正生”化用谢灵运的诗句,增添了诗歌的文化内涵和春天的生机感;“逍遥庄叟一枝稳”“富贵齐人五鼎烹”分别运用庄子和《孟子》中的典故,鲜明地对比了两种不同的人生态度,深化了诗歌的主题。 对比鲜明 :将庄子的逍遥自在与齐人的追求富贵进行对比,还通过“戟卫肃迎挥手去”展现出对权贵排场的不屑,突出了诗人的价值取向...