这首诗是诗人对徐表兄的怀念之作。通过回忆与表兄的相逢,感慨时光流逝,追思曾经与表兄的唱和,描绘当下的春日之景,最后表达希望表兄多寄平安信、抒发自己无尽相思之情。
怀徐表兄
一笑相逢句曲天,别来十五换流年。
忍思渭上琼瑰咏,无复通泉宝剑篇。
北渚春回芳树合,西山日暮碧云连。
雁来数寄平安信,无限相思若个边。
忍思渭上琼瑰咏,无复通泉宝剑篇。
北渚春回芳树合,西山日暮碧云连。
雁来数寄平安信,无限相思若个边。
简要说明
逐句注释
- “一笑相逢句曲天,别来十五换流年”:
- 字词:“句曲天”,句曲山,这里可能是诗人与表兄相逢之地;“流年”,指光阴、岁月。
- 句意:曾在句曲山相逢时相视而笑,自从分别后已经过了十五年时光。
- “忍思渭上琼瑰咏,无复通泉宝剑篇”:
- 字词:“忍思”,不忍回想;“渭上”,渭水之上,可能是他们曾经吟诗之处;“琼瑰咏”,美好的诗歌;“通泉”,地名;“宝剑篇”,这里泛指美好的诗文,或许是他们曾一起创作或欣赏的作品。
- 句意:不忍回想在渭水之上一起吟咏美好诗篇的情景,如今再也没有那样的唱和了。
- “北渚春回芳树合,西山日暮碧云连”:
- 字词:“北渚”,北面的水中小块陆地;“芳树合”,芳香的树木枝叶相连;“碧云连”,傍晚西山的碧云相连。
- 句意:北面水中小洲春天回来了,芳香的树木枝叶相连,傍晚西山的碧云相互连接。
- “雁来数寄平安信,无限相思若个边”:
- 字词:“雁来”,古人常以大雁传书;“若个边”,那边。
- 句意:希望大雁来的时候你能多寄些平安信来,我这边对你有着无限的相思啊。
现代译文
曾在句曲山相逢时相视而笑,
分别后已经过了十五年光阴。
不忍回想渭水之上的美好吟唱,
如今再也没有那样的诗文唱和。
北面小洲春天已回,芳树枝叶相连,
西山日暮时分,碧云相互连接。
希望大雁来时你多寄平安信,
我这边对你的相思无穷无尽。
创作背景
刘宰是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“别来十五换流年”可以推测,是在与徐表兄分别十五年后的某个春日所作。可能在看到春日美景时,勾起了对表兄的回忆与思念之情,从而写下这首诗以寄相思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句回忆与表兄相逢和分别后的时光,是虚写;中间两句既有对过去唱和情景的回忆(虚写),也有当下春日景色的描写(实写);最后两句表达对表兄的期盼与相思,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达。
- 借景抒情:“北渚春回芳树合,西山日暮碧云连”描绘了春日的美景,但美景之中却蕴含着诗人对表兄的思念之情,以乐景衬哀情,更显相思之苦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉,如“雁来数寄平安信,无限相思若个边”直白地表达了对表兄的牵挂与相思。
- 意境营造:通过对春日景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人置身于美好的春日景色中,却因思念表兄而内心惆怅,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人的相思之愁。
常见问题
《怀徐表兄》的作者和朝代是什么?
《怀徐表兄》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《怀徐表兄》主要写了什么?
这首诗是诗人对徐表兄的怀念之作。通过回忆与表兄的相逢,感慨时光流逝,追思曾经与表兄的唱和,描绘当下的春日之景,最后表达希望表兄多寄平安信、抒发自己无尽相思之情。
《怀徐表兄》的创作背景是什么?
刘宰是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“别来十五换流年”可以推测,是在与徐表兄分别十五年后的某个春日所作。可能在看到春日美景时,勾起了对表兄的回忆与思念之情,从而写下这首诗以寄相思。
《怀徐表兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆与表兄相逢和分别后的时光,是虚写;中间两句既有对过去唱和情景的回忆(虚写),也有当下春日景色的描写(实写);最后两句表达对表兄的期盼与相思,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达。 借景抒情 :“北渚春回芳树合,西山日暮碧云连”描绘了春日的美景,但美景之中却蕴含着诗人对表兄的思念之情,以乐景衬哀情,更显相思...