送恭叔兄赴省二首 其一

· 刘宰

秋荐吴江北雁来,几看文阵夺标回。
鸰飞鹊喜情何限,龙化鹏抟兆有开。
礼部定知当一得,大廷端可压群才。
春秋正学非阿世,莫作公孙愧草莱。

简要说明

这首诗是刘宰送恭叔兄赴省试而作。诗中回顾恭叔兄过往在科举文场的表现,表达对他此次赴考的喜悦与期待之情,坚信他能在礼部考试及殿试中取得优异成绩,同时勉励他坚持春秋正学,不要像公孙弘那样阿世媚俗,展现出对兄长的深厚情谊与殷切期望。

逐句注释

  • “秋荐吴江北雁来,几看文阵夺标回”:
    • 字词:“秋荐”,秋季举行的科举考试;“吴江北”,指吴地北部;“文阵”,科举考试竞争如同战场,这里指科举考场;“夺标”,在科举考试中取得好成绩。
    • 句意:秋季科举考试的时候,吴地北部大雁飞来,已经好几次看到你在科举考场上取得优异成绩归来。
  • “鸰飞鹊喜情何限,龙化鹏抟兆有开”:
    • 字词:“鸰”,即鹡鸰,《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”,后以鹡鸰比喻兄弟;“鹊喜”,民间认为喜鹊报喜;“龙化鹏抟”,“龙化”寓意飞黄腾达,“鹏抟”出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,象征远大的前程。
    • 句意:兄弟分离又将各奔前程,喜鹊报喜让人喜悦之情无限,你此次赴考有飞黄腾达、前程远大的好兆头。
  • “礼部定知当一得,大廷端可压群才”:
    • 字词:“礼部”,掌管科举考试的部门;“一得”,在考试中取得好成绩;“大廷”,指殿试;“压群才”,在众多人才中脱颖而出。
    • 句意:我坚信你在礼部的考试中一定能取得好成绩,在殿试中也肯定能在众多人才中脱颖而出。
  • “春秋正学非阿世,莫作公孙愧草莱”:
    • 字词:“春秋正学”,指《春秋》所代表的正统学问和思想;“阿世”,迎合世俗;“公孙”,指公孙弘,汉武帝时丞相,他曲学阿世;“草莱”,指草野之人,平民百姓。
    • 句意:《春秋》的正统学问不是用来迎合世俗的,不要像公孙弘那样阿世媚俗,以免让草野之人感到羞愧。

现代译文

秋季科举时吴地北部大雁飞来,
已多次见你在考场上夺魁归来。
兄弟分离喜鹊报喜喜悦无限,
你此次赴考有飞黄腾达之兆。
我知你礼部考试定会有佳绩,
殿试中也能在众才中显风采。
《春秋》正学不是为了迎合世,
莫学公孙弘阿世让百姓羞愧。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。恭叔兄要去参加省试,这是科举考试中的重要环节。刘宰写下此诗为兄长送行,既表达对兄长以往科举成绩的肯定,也对他此次赴考充满期待,同时给予兄长为人治学方面的劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了鹡鸰、鹏抟、公孙弘等典故。“鹡鸰”强调兄弟情谊,增添了送别时的情感色彩;“鹏抟”象征兄长的远大前程,形象地表达了对兄长的美好祝愿;“公孙弘”的典故则起到劝诫作用,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 情感真挚:整首诗将对兄长的喜悦、期待、劝勉等情感融入诗句中,通过具体的描述和典故的运用,真挚地表达出对兄长的深厚情谊。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“礼部定知当一得,大廷端可压群才”,直白地表达出对兄长考试成绩的信心。
  • 结构清晰:前两句回顾兄长过往科举成绩,中间两句表达喜悦与期待,后两句进行劝诫,层次分明,结构严谨,从不同方面展现出诗人送别兄长时的复杂情感和殷切期望。

常见问题

《送恭叔兄赴省二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送恭叔兄赴省二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《送恭叔兄赴省二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰送恭叔兄赴省试而作。诗中回顾恭叔兄过往在科举文场的表现,表达对他此次赴考的喜悦与期待之情,坚信他能在礼部考试及殿试中取得优异成绩,同时勉励他坚持春秋正学,不要像公孙弘那样阿世媚俗,展现出对兄长的深厚情谊与殷切期望。

《送恭叔兄赴省二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。恭叔兄要去参加省试,这是科举考试中的重要环节。刘宰写下此诗为兄长送行,既表达对兄长以往科举成绩的肯定,也对他此次赴考充满期待,同时给予兄长为人治学方面的劝诫。

《送恭叔兄赴省二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了鹡鸰、鹏抟、公孙弘等典故。“鹡鸰”强调兄弟情谊,增添了送别时的情感色彩;“鹏抟”象征兄长的远大前程,形象地表达了对兄长的美好祝愿;“公孙弘”的典故则起到劝诫作用,使诗歌的内涵更加丰富。 情感真挚 :整首诗将对兄长的喜悦、期待、劝勉等情感融入诗句中,通过具体的描述和典故的运用,真挚地表达出对兄长的深厚情谊。 语言特色 :语言...