仪真和同官韵二首 其一

· 刘宰

先生文采似班扬,俗子何能较短长。
顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。
壮怀欲写须更仆,胜日能来对举觞。
青紫不须分失得,旧游多少困槐黄。

简要说明

这首诗是刘宰与同僚唱和之作。诗中对同僚的文采给予高度赞美,表达了自己的谦逊态度,还流露出与同僚相聚饮酒、抒发壮志的期待,同时体现出对名利得失的豁达看法。

逐句注释

  • “先生文采似班扬,俗子何能较短长”:
    • 字词:“班扬”,指汉代的班固和扬雄,二人都是著名的文学家;“俗子”,指平庸的人,这里是诗人自谦。
    • 句意:先生您的文采如同班固和扬雄一般出众,像我这样平庸的人哪能和您比较高低呢。
  • “顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏”:
    • 字词:“全璧”,出自“完璧归赵”的典故,这里表示自己的才学是否完整、完美;“善刀藏”,出自《庄子·养生主》中庖丁解牛“善刀而藏之”,意为把刀擦拭干净收藏起来,比喻适可而止,自敛其才。
    • 句意:我自己也不知道自己的才学是否完备,期望您能适当地收敛一下锋芒。
  • “壮怀欲写须更仆,胜日能来对举觞”:
    • 字词:“更仆”,出自《礼记·儒行》“遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也”,形容事物繁多,这里指自己的壮志很多;“胜日”,指美好的日子;“举觞”,举杯饮酒。
    • 句意:我心中的壮志很多,想要一吐为快,希望在美好的日子里您能来和我一起举杯畅饮。
  • “青紫不须分失得,旧游多少困槐黄”:
    • 字词:“青紫”,本指古时公卿服饰,借指高官显爵;“槐黄”,指科举考试,唐代于秋季科举考试,此时槐树正黄,故有此说法。
    • 句意:对于官职和名利不必太在意得失,想想过去有多少人被困在科举之中。

现代译文

先生您的文采堪比班固和扬雄,
我这样的庸人哪敢和您比短长。
我也不知自己才学是否完备,
期望您暂且收敛一下那锋芒。
我壮志满怀有说不完的话语,
盼在好日子里与您举杯共赏。
别太在意官职名利的得与失,
多少老友曾被困在科举考场。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,官场复杂,科举竞争激烈。这首诗是他在仪真任职时与同僚唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时他可能与这位同僚交流频繁,对科举和官场的情况有一定的感慨,于是借这首诗表达自己的心境和对同僚的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“班扬”“全璧”“善刀藏”“更仆”“槐黄”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,体现了诗人深厚的文学素养。
    • 对比衬托:将“先生”的文采与“俗子”(诗人自指)进行对比,突出了对同僚文采的赞美;“青紫”的名利与“困槐黄”的旧友形成对比,强化了对名利得失的豁达态度。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,既展现出文人之间唱和的文雅氛围,又通过典故的运用增添了文化底蕴。
  • 情感表达:情感真挚,既有对同僚的赞美和期待,又有对自身的谦逊和对名利的超脱,使整首诗情感丰富而又层次分明,在与同僚的唱和中传达出一种积极豁达的人生态度。

常见问题

《仪真和同官韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《仪真和同官韵二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《仪真和同官韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰与同僚唱和之作。诗中对同僚的文采给予高度赞美,表达了自己的谦逊态度,还流露出与同僚相聚饮酒、抒发壮志的期待,同时体现出对名利得失的豁达看法。

《仪真和同官韵二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,官场复杂,科举竞争激烈。这首诗是他在仪真任职时与同僚唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时他可能与这位同僚交流频繁,对科举和官场的情况有一定的感慨,于是借这首诗表达自己的心境和对同僚的看法。

《仪真和同官韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“班扬”“全璧”“善刀藏”“更仆”“槐黄”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,体现了诗人深厚的文学素养。 对比衬托 :将“先生”的文采与“俗子”(诗人自指)进行对比,突出了对同僚文采的赞美;“青紫”的名利与“困槐黄”的旧友形成对比,强化了对名利得失的豁达态度。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,既展现出...