这首诗主要写了诗人因年老病愈、学业荒废而朋友来访稀少的孤寂处境,潘兄的到访让诗人十分欣喜。诗中描述了两人高谈阔论、见识深远的情景,同时也表达了担心这些言论被世俗之人嘲笑的想法,整体情感围绕着老友来访的喜悦与对知音交流的珍惜。
云边喜潘兄见访
年衰病愈难,学废朋来少。
闻子剥啄声,慰我精庐悄。
高谈极今古,远识到微眇。
愿君缄此言,勿贻俗子诮。
闻子剥啄声,慰我精庐悄。
高谈极今古,远识到微眇。
愿君缄此言,勿贻俗子诮。
简要说明
逐句注释
- “年衰病愈难,学废朋来少”:
- 字词:“年衰”,年纪衰老;“病愈难”,生病后难以痊愈;“学废”,学业荒废。
- 句意:年纪大了身体衰弱,生病后很难康复,学业也荒废了,来拜访的朋友也变少了。
- “闻子剥啄声,慰我精庐悄”:
- 字词:“子”,你,指潘兄;“剥啄”,象声词,指敲门声;“精庐”,学舍,这里指诗人的居所;“悄”,寂静。
- 句意:听到你敲门的声音,安慰了我这寂静的居所。
- “高谈极今古,远识到微眇”:
- 字词:“高谈”,高妙的谈论;“极今古”,纵论古今;“远识”,深远的见识;“微眇”,微妙。
- 句意:我们高谈阔论,纵论古今,见识深远,探讨到了微妙的道理。
- “愿君缄此言,勿贻俗子诮”:
- 字词:“缄”,封闭,这里指保留;“贻”,遗留,招致;“俗子”,世俗之人;“诮”,嘲笑。
- 句意:希望你保留这些言论,不要招致世俗之人的嘲笑。
现代译文
年纪衰老,生病后难以痊愈,
学业荒废,来拜访的朋友稀少。
听到你敲门的声音,
安慰了我这寂静的学舍。
我们高谈阔论,纵论古今,
见识深远,探讨到微妙之理。
希望你保留这些言论,
不要招来世俗之人的嘲笑。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。从诗中可以推测,诗人年老体弱,且学业方面可能没有太大进展,处于一种相对孤寂的状态。潘兄的到访让诗人倍感欣喜,这首诗便是在这样的情景下创作的,记录了两人相见交流的过程与诗人内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句写自己年老病衰、朋友稀少的冷清处境,后两句写潘兄到访带来的慰藉,前后形成鲜明对比,突出了老友来访的珍贵和喜悦之情。
- 直接抒情:“愿君缄此言,勿贻俗子诮”直接表达了诗人对两人交流内容的珍视,以及担心被世俗之人误解的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“年衰病愈难,学废朋来少”,直白地描绘出诗人的现状。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而温馨的意境。前半部分描绘出诗人居所的寂静冷清,潘兄的到来打破了这种寂静,两人的高谈阔论又为画面增添了温馨的氛围。同时,最后一句对世俗之人的担忧,也让这种意境带有一丝淡淡的忧虑。
常见问题
《云边喜潘兄见访》的作者和朝代是什么?
《云边喜潘兄见访》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《云边喜潘兄见访》主要写了什么?
这首诗主要写了诗人因年老病愈、学业荒废而朋友来访稀少的孤寂处境,潘兄的到访让诗人十分欣喜。诗中描述了两人高谈阔论、见识深远的情景,同时也表达了担心这些言论被世俗之人嘲笑的想法,整体情感围绕着老友来访的喜悦与对知音交流的珍惜。
《云边喜潘兄见访》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。从诗中可以推测,诗人年老体弱,且学业方面可能没有太大进展,处于一种相对孤寂的状态。潘兄的到访让诗人倍感欣喜,这首诗便是在这样的情景下创作的,记录了两人相见交流的过程与诗人内心的感受。
《云边喜潘兄见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句写自己年老病衰、朋友稀少的冷清处境,后两句写潘兄到访带来的慰藉,前后形成鲜明对比,突出了老友来访的珍贵和喜悦之情。 直接抒情 :“愿君缄此言,勿贻俗子诮”直接表达了诗人对两人交流内容的珍视,以及担心被世俗之人误解的心情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“年衰病愈难,学废朋来少”,直...