这首诗是刘宰寄给宜兴赵大夫的,表达了对赵大夫的感激与赞赏之情。诗中提及赵大夫虽身入官场却不忘旧友,送来嘉礼,诗人以朴实忠诚之心回应这份情谊,同时赞扬赵大夫家族门风清正,不慕权贵。
寄宜兴赵大夫二首 其二
去接鸳行侣,犹怜鹤发翁。
连翩致嘉实,多旨荐清空。
往见孤成约,酬知有朴忠。
金张渠尔耳,相阀自清风。
连翩致嘉实,多旨荐清空。
往见孤成约,酬知有朴忠。
金张渠尔耳,相阀自清风。
简要说明
逐句注释
- “去接鸳行侣,犹怜鹤发翁”:
- 字词:“鸳行”,比喻朝官的行列;“鹤发翁”,指头发雪白的老人,这里是诗人自指。
- 句意:你进入朝廷与同僚共事,却仍然怜惜我这个白发老人。
- “连翩致嘉实,多旨荐清空”:
- 字词:“连翩”,连续不断;“嘉实”,美好的礼物;“多旨”,众多美味;“荐”,进献;“清空”,这里指自己清寒的家。
- 句意:你连续不断地送来美好的礼物,把众多美味送到我这清寒之家。
- “往见孤成约,酬知有朴忠”:
- 字词:“往见”,过去相见;“孤成约”,可能指未能践行过去的约定;“酬知”,报答知己;“朴忠”,朴实忠诚。
- 句意:过去相见未能完成约定,我会以朴实忠诚之心来报答你的知己之情。
- “金张渠尔耳,相阀自清风”:
- 字词:“金张”,指汉代的金日䃅和张安世两家,他们是西汉的权贵家族,后常用来指代权贵豪门;“渠尔”,如此,这般;“相阀”,宰相门第,这里指赵大夫家族。
- 句意:那些像金张两家一样的权贵豪门不过如此罢了,而你家相门却自有清正的家风。
现代译文
你进入朝廷与同僚共处,
还惦记着我这白发老人。
不断地送来美好礼物,
把诸多美味送到我寒舍。
过去相见没能完成约定,
我会用朴实忠诚报答你。
那些权贵豪门不过如此,
你家相门却有清正家风。
创作背景
刘宰生活于南宋时期,他为人正直,淡于名利。赵大夫可能是刘宰的旧友,进入官场后仍不忘与刘宰的情谊,送来礼物。刘宰便写下此诗以表感激,并借此赞扬赵大夫家族的清正家风。具体创作时间难以精确确定,但应是在赵大夫入仕之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中以“金张渠尔耳”的权贵豪门与“相阀自清风”的赵大夫家族形成鲜明对比,突出了赵大夫家族清正廉洁的家风。
- 直抒胸臆:“往见孤成约,酬知有朴忠”直接表达了诗人对赵大夫知己之情的感激以及自己朴实忠诚的回应态度。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“去接鸳行侣,犹怜鹤发翁”直白地写出了赵大夫不忘旧情,让人感受到两人之间深厚的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、真诚的意境,通过对赵大夫送礼物、诗人回应以及对其家族家风的赞扬,展现出一种纯粹的友情和高尚的品格,使读者能感受到那个时代士人间真挚的情感交流和对清正家风的崇尚。
常见问题
《寄宜兴赵大夫二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄宜兴赵大夫二首 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《寄宜兴赵大夫二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘宰寄给宜兴赵大夫的,表达了对赵大夫的感激与赞赏之情。诗中提及赵大夫虽身入官场却不忘旧友,送来嘉礼,诗人以朴实忠诚之心回应这份情谊,同时赞扬赵大夫家族门风清正,不慕权贵。
《寄宜兴赵大夫二首 其二》的创作背景是什么?
刘宰生活于南宋时期,他为人正直,淡于名利。赵大夫可能是刘宰的旧友,进入官场后仍不忘与刘宰的情谊,送来礼物。刘宰便写下此诗以表感激,并借此赞扬赵大夫家族的清正家风。具体创作时间难以精确确定,但应是在赵大夫入仕之后。
《寄宜兴赵大夫二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中以“金张渠尔耳”的权贵豪门与“相阀自清风”的赵大夫家族形成鲜明对比,突出了赵大夫家族清正廉洁的家风。 直抒胸臆 :“往见孤成约,酬知有朴忠”直接表达了诗人对赵大夫知己之情的感激以及自己朴实忠诚的回应态度。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“去接鸳行侣,犹怜鹤发翁”直白地写出了赵大夫不忘旧情,让人感受到两人之间...