这首诗围绕友情展开,诗人以古人重诺为引,讲述与友人朱景渊相交岁月之深,感慨分别三十年两人双鬓已染霜雪,最后表达希望友人自强并常寄消息的愿望,体现了对友人真挚的情谊。
寄同年朱景渊通判八首 其八
古人重结交,一诺轻千金。
嗟我与夫子,论交岁月深。
一别三十年,两鬓霜雪侵。
愿言益自强,雁来时寄音。
嗟我与夫子,论交岁月深。
一别三十年,两鬓霜雪侵。
愿言益自强,雁来时寄音。
简要说明
逐句注释
- “古人重结交,一诺轻千金”:
- 字词:“重”,重视;“一诺轻千金”,典出《史记·季布栾布列传》,形容人说话算数,很讲信用,这里强调古人交友重视承诺。
- 句意:古人很重视交朋友,一旦许下诺言,把千金看得也很轻。
- “嗟我与夫子,论交岁月深”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“夫子”,对男子的尊称,这里指朱景渊;“论交”,结交。
- 句意:感叹我和您,结交的时间已经很久了。
- “一别三十年,两鬓霜雪侵”:
- 字词:“侵”,侵袭,这里指头发变白如同被霜雪覆盖。
- 句意:我们一别就是三十年,两人的双鬓都被霜雪(白发)侵袭了。
- “愿言益自强,雁来时寄音”:
- 字词:“愿言”,希望;“雁”,同“雁”,古代有鸿雁传书的说法;“寄音”,传递消息。
- 句意:希望您更加努力自强,大雁飞来的时候时常给我寄来消息。
现代译文
古人十分看重交朋友,许下的诺言比千金还贵重。
可叹我和您啊,结交已经有很长的岁月了。
自从一别就是三十年,如今两人的双鬓都已染满了白发。
希望您能更加努力自强,大雁飞来时记得常常给我捎个信。
创作背景
刘宰生活于南宋时期,他与朱景渊为同年(同一年考中科举)。这首诗具体创作时间不详,但从“一别三十年”可知两人分别已久。南宋时期,社会局势动荡,人们生活也受到一定影响。在这样的背景下,刘宰通过这首诗表达对老友的思念与牵挂,同时也蕴含着对彼此在艰难时世中相互鼓励的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“一诺轻千金”引用季布的典故,借古人重诺来衬托自己与友人之间的深厚情谊,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将古人交友的重视与长久和自己与友人分别三十年的现状形成对比,突出了时光流逝、友情珍贵的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却以真挚的情感打动人心。如“愿言益自强,雁来时寄音”直白地表达对友人的关心与期望,亲切自然。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从回顾古人交友到叙述与友人的交往,再到感慨时光变迁,最后表达对友人的期许,层层递进,将诗人对友人的思念、牵挂以及鼓励之情展现得淋漓尽致,体现了友情的深厚与珍贵。
常见问题
《寄同年朱景渊通判八首 其八》的作者和朝代是什么?
《寄同年朱景渊通判八首 其八》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《寄同年朱景渊通判八首 其八》主要写了什么?
这首诗围绕友情展开,诗人以古人重诺为引,讲述与友人朱景渊相交岁月之深,感慨分别三十年两人双鬓已染霜雪,最后表达希望友人自强并常寄消息的愿望,体现了对友人真挚的情谊。
《寄同年朱景渊通判八首 其八》的创作背景是什么?
刘宰生活于南宋时期,他与朱景渊为同年(同一年考中科举)。这首诗具体创作时间不详,但从“一别三十年”可知两人分别已久。南宋时期,社会局势动荡,人们生活也受到一定影响。在这样的背景下,刘宰通过这首诗表达对老友的思念与牵挂,同时也蕴含着对彼此在艰难时世中相互鼓励的期许。
《寄同年朱景渊通判八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“一诺轻千金”引用季布的典故,借古人重诺来衬托自己与友人之间的深厚情谊,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将古人交友的重视与长久和自己与友人分别三十年的现状形成对比,突出了时光流逝、友情珍贵的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却以真挚的情感打动人心。如“愿言益自强,雁来时寄音”直白地表达对友人的关心与期望,亲切自...