这首诗是刘宰寄给同年朱景渊的作品。诗中主要描述了友人滕子痴迷古学、勤奋苦读的情景,感慨其满腹才学却不被世用,最后联想到友人所在之地古城角落幽花绕砌的景象,表达了对友人的关切与同情。
寄同年朱景渊通判八首 其六
滕子嗜古学,万卷作生计。
孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨。
至宝世不售,虚名竟何利。
尚想古城隅,幽花开绕砌。
孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨。
至宝世不售,虚名竟何利。
尚想古城隅,幽花开绕砌。
简要说明
逐句注释
- “滕子嗜古学,万卷作生计”:
- 字词:“嗜”,爱好;“生计”,这里指生活追求。
- 句意:滕子爱好古代学问,把研读万卷书籍作为自己的生活追求。
- “孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨”:
- 字词:“耿”,明亮;“夜阑”,夜深;“睨”,斜视,这里有窥视之意。
- 句意:深夜里一盏孤灯明亮地照着,连盗贼都敬畏他的学识而不敢窥视。
- “至宝世不售,虚名竟何利”:
- 字词:“至宝”,最珍贵的宝物,这里喻指滕子的才学;“售”,这里指被赏识、重用。
- 句意:滕子拥有如同珍宝般的才学却不被世人赏识重用,那虚名又有什么好处呢。
- “尚想古城隅,幽花开绕砌”:
- 字词:“尚想”,还在想象;“城隅”,城的角落;“砌”,台阶。
- 句意:还能想象到在那古城的角落,幽静的花朵围绕着台阶开放。
现代译文
滕子痴迷古代学问,
把研读万卷书当作生活追求。
深夜里孤灯明亮,
连盗贼都不敢窥视他的住所。
他有着珍宝般的才学却不被世用,
那虚名到底有什么益处。
我还想象着古城的角落,
幽静的花朵环绕着台阶盛开。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。同年通常指同一年科举中第的人,朱景渊为其同年好友。此诗可能是刘宰听闻友人滕子(可能与朱景渊有一定关联)虽然学识渊博却怀才不遇,有感而发创作此诗,以表达对友人的感慨与关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:“孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨”通过写盗贼不敢窥视来衬托滕子学问高深,连盗贼都心生敬畏,从侧面突出了滕子的学识和人格魅力。
- 借物抒情:最后两句“尚想古城隅,幽花开绕砌”,借古城角落幽花开放的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了对友人不被赏识的同情与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和观点。如“至宝世不售,虚名竟何利”,直接抒发对友人怀才不遇的不平。
- 意境营造:诗中通过对滕子苦读场景以及古城幽花景象的描写,营造出一种清冷、孤寂且略带遗憾的意境。前半部分写滕子的好学和不被赏识,后半部分想象的古城幽花之景进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人对友人的同情与关切。
常见问题
《寄同年朱景渊通判八首 其六》的作者和朝代是什么?
《寄同年朱景渊通判八首 其六》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《寄同年朱景渊通判八首 其六》主要写了什么?
这首诗是刘宰寄给同年朱景渊的作品。诗中主要描述了友人滕子痴迷古学、勤奋苦读的情景,感慨其满腹才学却不被世用,最后联想到友人所在之地古城角落幽花绕砌的景象,表达了对友人的关切与同情。
《寄同年朱景渊通判八首 其六》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。同年通常指同一年科举中第的人,朱景渊为其同年好友。此诗可能是刘宰听闻友人滕子(可能与朱景渊有一定关联)虽然学识渊博却怀才不遇,有感而发创作此诗,以表达对友人的感慨与关切。
《寄同年朱景渊通判八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :“孤灯耿夜阑,盗畏不敢睨”通过写盗贼不敢窥视来衬托滕子学问高深,连盗贼都心生敬畏,从侧面突出了滕子的学识和人格魅力。 借物抒情 :最后两句“尚想古城隅,幽花开绕砌”,借古城角落幽花开放的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了对友人不被赏识的同情与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和观点。如“至宝世不售,虚名竟何利...