这首诗是刘宰为送张端袤到建平任职而作,主要表达了对友人的劝勉与期许。诗中强调为官要经历世事、关心百姓疾苦,做好本职工作,最后以开阔的秋水和修鳞之景,激励友人在仕途上有所作为。
送张端袤摄簿建平
吏道贵更事,君行非为贫。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
一日居须葺,他年政若神。
放船秋水阔,着眼看修鳞。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
一日居须葺,他年政若神。
放船秋水阔,着眼看修鳞。
简要说明
逐句注释
- “吏道贵更事,君行非为贫”:
- 字词:“吏道”,为官之道;“更事”,经历世事、阅历丰富;“为贫”,为了生计。
- 句意:为官之道贵在有丰富的阅历,你此次前往任职并非是为了谋生。
- “勾稽戾初意,疾痛系斯民”:
- 字词:“勾稽”,考核、查核;“戾”,违背;“疾痛”,指百姓的疾苦。
- 句意:如果在考核事务时违背了初衷,那么百姓的疾苦就会与你息息相关。
- “一日居须葺,他年政若神”:
- 字词:“一日居”,指在位一天;“葺”,修缮,这里引申为做好工作;“政若神”,治理政事如神,形容政绩卓著。
- 句意:只要在位一天就要做好本职工作,将来你的政绩一定会非常出色。
- “放船秋水阔,着眼看修鳞”:
- 字词:“放船”,行船;“修鳞”,长的鱼,这里象征有作为、有成就。
- 句意:你在宽阔的秋水中行船,要着眼于大有作为。
现代译文
为官之道重在阅历丰富,
你此番出行并非为了谋生。
考核事务切莫违背初衷,
百姓疾苦时刻记挂心中。
在位一天就要做好本职,
将来定能政绩卓著称雄。
在那宽阔的秋水中行船,
放眼期待你能有所建功。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场也存在诸多问题。张端袤要去建平任职,刘宰便写下这首诗相送。此诗体现了刘宰对友人的关心,希望友人在仕途上能够坚守为官的初心,有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝勉与期许结合:诗的前几句直接对友人进行劝勉,如强调为官要经历世事、关心百姓等;后两句则通过描绘秋水行船、着眼修鳞的场景,表达对友人的期许,希望友人在仕途上能够有所成就。
- 象征手法:“修鳞”象征着有作为、有成就,用这一意象激励友人在仕途上大展身手,使诗歌更具形象性和感染力。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的道理和真挚的情感。没有过多的华丽辞藻,但句句都体现出对友人的关切和期望。
- 意境营造:“放船秋水阔”营造出一种开阔、豁达的意境,暗示友人在仕途上有着广阔的发展空间。同时,这种意境也与诗人对友人的期许相呼应,使整首诗既富有劝诫意味,又充满了积极向上的精神。
常见问题
《送张端袤摄簿建平》的作者和朝代是什么?
《送张端袤摄簿建平》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《送张端袤摄簿建平》主要写了什么?
这首诗是刘宰为送张端袤到建平任职而作,主要表达了对友人的劝勉与期许。诗中强调为官要经历世事、关心百姓疾苦,做好本职工作,最后以开阔的秋水和修鳞之景,激励友人在仕途上有所作为。
《送张端袤摄簿建平》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场也存在诸多问题。张端袤要去建平任职,刘宰便写下这首诗相送。此诗体现了刘宰对友人的关心,希望友人在仕途上能够坚守为官的初心,有所作为。
《送张端袤摄簿建平》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝勉与期许结合 :诗的前几句直接对友人进行劝勉,如强调为官要经历世事、关心百姓等;后两句则通过描绘秋水行船、着眼修鳞的场景,表达对友人的期许,希望友人在仕途上能够有所成就。 象征手法 :“修鳞”象征着有作为、有成就,用这一意象激励友人在仕途上大展身手,使诗歌更具形象性和感染力。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的道理和真挚的情感...