这首诗围绕至日下雪的景象展开,描绘了雪天的祥瑞之景,表达了对雪能滋润宿麦的期待,同时结尾对贵公子索句的描写增添了生活情趣,整体展现出一种闲适且对自然景象有所期许的氛围。
和罗权丞至日雪韵
台上五云纪,宫中一线添。
巧开三白瑞,幻出六花盐。
宿麦犹期润,前山已见尖。
应怜贵公子,索句久巡檐。
巧开三白瑞,幻出六花盐。
宿麦犹期润,前山已见尖。
应怜贵公子,索句久巡檐。
简要说明
逐句注释
- “台上五云纪,宫中一线添”:
- 字词:“五云”,五色瑞云,古人视为祥瑞之兆;“一线添”,冬至后白昼渐长,古代有在冬至后每日添一线的说法,象征白昼时间的增加。
- 句意:台上记录着五色瑞云的出现,宫中也开始每日增添一线来标记白昼渐长。
- “巧开三白瑞,幻出六花盐”:
- 字词:“三白瑞”,冬季下三场雪被认为是丰收的预兆;“六花盐”,雪花六角,这里用“六花”代指雪花,将雪花比作盐。
- 句意:巧妙地迎来了这场预示丰收的瑞雪,它仿佛幻化成了六角形的盐花飘落。
- “宿麦犹期润,前山已见尖”:
- 字词:“宿麦”,隔年成熟的麦子;“犹期”,还期待。
- 句意:隔年的麦子还期待着这场雪的滋润,前面的山峦已经在雪中露出了尖尖。
- “应怜贵公子,索句久巡檐”:
- 字词:“怜”,怜惜;“索句”,寻觅诗句;“巡檐”,在屋檐下徘徊。
- 句意:应该怜惜那位贵公子,为了寻觅诗句在屋檐下徘徊了很久。
现代译文
台上记录着五色瑞云的吉兆,
宫中开始增添丝线标记白昼渐长。
巧妙地迎来这场丰收瑞雪,
它好似幻化成六角盐花纷纷扬扬。
隔年的麦子还盼着它来滋润,
前面的山峦已在雪中露出尖顶。
真该怜惜那位富贵公子,
为觅诗句在屋檐下徘徊久长。
创作背景
刘宰生活在南宋时期。至日是重要节气,下雪在古人眼中是祥瑞之兆。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在冬至下雪之时。当时可能刘宰与罗权丞等人相聚,罗权丞作了关于至日雪的诗,刘宰便依韵和诗,通过描绘雪景表达对丰收的期许等情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“五云”“一线添”“三白瑞”等都运用了典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感。
- 比喻:“幻出六花盐”将雪花比作盐,形象地描绘出雪花的形态,给人以直观的视觉感受。
- 情景结合:前六句写景,描绘了至日下雪的祥瑞之景以及对麦子滋润的期待,后两句写贵公子索句的情景,景中含情,情由景生,情景相互交融。
- 语言特色:语言较为平实自然,简洁地描绘出雪天的景象和人物的状态,但又不失文雅,如“巧开”“幻出”等词的运用,使诗歌增添了灵动之美。
- 意境营造:通过对至日雪景的描写,营造出一种祥瑞、宁静且充满生活气息的意境。既有对自然景象的描绘,又有人物活动的点缀,使整首诗画面感十足,让人仿佛身临其境。
常见问题
《和罗权丞至日雪韵》的作者和朝代是什么?
《和罗权丞至日雪韵》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《和罗权丞至日雪韵》主要写了什么?
这首诗围绕至日下雪的景象展开,描绘了雪天的祥瑞之景,表达了对雪能滋润宿麦的期待,同时结尾对贵公子索句的描写增添了生活情趣,整体展现出一种闲适且对自然景象有所期许的氛围。
《和罗权丞至日雪韵》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期。至日是重要节气,下雪在古人眼中是祥瑞之兆。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在冬至下雪之时。当时可能刘宰与罗权丞等人相聚,罗权丞作了关于至日雪的诗,刘宰便依韵和诗,通过描绘雪景表达对丰收的期许等情感。
《和罗权丞至日雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“五云”“一线添”“三白瑞”等都运用了典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感。 比喻 :“幻出六花盐”将雪花比作盐,形象地描绘出雪花的形态,给人以直观的视觉感受。 情景结合 :前六句写景,描绘了至日下雪的祥瑞之景以及对麦子滋润的期待,后两句写贵公子索句的情景,景中含情,情由景生,情景相互交融。 语言特色 :语言较为平实自然,简...