送傅守归 其六

· 刘宰

金山故佳丽,杰观环孤峰。
对峙焦公庐,林杪出疏钟。
南归谢尘鞅,北眺足从容。
应持济川手,一酹击楫翁。

简要说明

这首诗是刘宰送别傅守时所作。诗中先描绘了金山的美丽景色,后表达对傅守摆脱尘世羁绊、从容北眺的期许,最后期望傅守能以济世之才祭奠像祖逖一样的志士。

逐句注释

  • “金山故佳丽,杰观环孤峰”:
    • 字词:“故”,本来;“佳丽”,美丽;“杰观”,壮丽的景观;“环”,环绕。
    • 句意:金山本来就景色美丽,壮丽的景观环绕着孤峰。
  • “对峙焦公庐,林杪出疏钟”:
    • 字词:“对峙”,相对耸立;“焦公庐”,可能指焦山的房屋建筑;“林杪”,树梢;“疏钟”,稀疏的钟声。
    • 句意:金山与焦公庐相对耸立,从树梢上传来稀疏的钟声。
  • “南归谢尘鞅,北眺足从容”:
    • 字词:“谢”,告别;“尘鞅”,尘世的羁绊;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:你南归告别尘世的羁绊,向北眺望可以十分悠闲自在。
  • “应持济川手,一酹击楫翁”:
    • 字词:“济川手”,济世的才能;“酹”,洒酒祭奠;“击楫翁”,指祖逖,祖逖曾中流击楫,发誓收复中原。
    • 句意:你应该凭借济世的才能,洒酒祭奠像祖逖一样的志士。

现代译文

金山向来景色美丽,
壮丽景观环绕着孤峰。
与焦公庐相对耸立,
稀疏钟声从树梢飘送。
你南归告别尘世羁绊,
向北眺望自在又从容。
应凭济世的才能本领,
洒酒祭奠那击楫英雄。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临北方政权的威胁。傅守可能是一位官员,此诗是刘宰送别傅守时所作。刘宰通过此诗表达了对傅守的期望,希望他能摆脱尘世束缚,以济世之才为国家效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了金山的景色,通过美丽的自然景观营造出一种宁静、悠远的氛围,为后面表达对傅守的期许做铺垫。
    • 用典:“击楫翁”引用了祖逖中流击楫的典故,增强了诗歌的文化内涵,表达了希望傅守能像祖逖一样有收复失地、济世安民的壮志。
  • 语言特色:语言简洁明了,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:前四句的写景营造出一种宁静、清幽的意境,后四句的抒情则展现出一种豪迈、壮志的情怀,景与情相互交融,使整首诗既有优美的画面感,又有深刻的思想内涵。

常见问题

《送傅守归 其六》的作者和朝代是什么?

《送傅守归 其六》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《送傅守归 其六》主要写了什么?

这首诗是刘宰送别傅守时所作。诗中先描绘了金山的美丽景色,后表达对傅守摆脱尘世羁绊、从容北眺的期许,最后期望傅守能以济世之才祭奠像祖逖一样的志士。

《送傅守归 其六》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临北方政权的威胁。傅守可能是一位官员,此诗是刘宰送别傅守时所作。刘宰通过此诗表达了对傅守的期望,希望他能摆脱尘世束缚,以济世之才为国家效力。

《送傅守归 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了金山的景色,通过美丽的自然景观营造出一种宁静、悠远的氛围,为后面表达对傅守的期许做铺垫。 用典 :“击楫翁”引用了祖逖中流击楫的典故,增强了诗歌的文化内涵,表达了希望傅守能像祖逖一样有收复失地、济世安民的壮志。 语言特色 :语言简洁明了,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。 意境营造 :前四...