送傅守归 其四

· 刘宰

世念分五兵,当使道战胜。
昔别稽山阴,风采臞而整。
重逢惊少壮,神光烁衰病。
一气中夜存,还丹嗤葛令。

简要说明

这首诗是刘宰送别傅守时所作。诗中强调应以道战胜世俗之念,描述了与傅守昔别今逢的情形,惊讶于傅守少壮的风采,最后表达了傅守内在精气神的长存,还对炼丹之术进行了嗤笑。整体体现了诗人对傅守的赞赏与送别之情。

逐句注释

  • “世念分五兵,当使道战胜”:
    • 字词:“世念”,世俗的念头;“五兵”,泛指兵器,这里比喻各种世俗的诱惑和纷扰;“道”,指某种道德、精神层面的理念。
    • 句意:世俗的念头如同各种兵器一般纷扰,应当让道德、精神的力量去战胜它们。
  • “昔别稽山阴,风采臞而整”:
    • 字词:“稽山”,会稽山;“臞”,清瘦;“整”,整齐、端庄。
    • 句意:昔日在会稽山的南面分别时,傅守风采清瘦却很端庄。
  • “重逢惊少壮,神光烁衰病”:
    • 字词:“少壮”,年轻有活力;“神光”,精神光彩;“烁”,通“烁”,闪耀。
    • 句意:再次相逢惊讶于傅守如同少壮之人,精神光彩闪耀得让衰老和疾病都相形见绌。
  • “一气中夜存,还丹嗤葛令”:
    • 字词:“一气”,指一种精神、元气;“中夜”,半夜;“还丹”,道教所谓的仙丹;“葛令”,指东晋道教学者、炼丹家葛洪,曾被封为关内侯,后人称其为“葛令”。
    • 句意:傅守在半夜也能留存着精神元气,对炼丹求仙之术嗤之以鼻。

现代译文

世俗的念头如同兵器纷扰,
应当让道德精神将其战胜。
昔日在会稽山南面分别时,
您风采清瘦却又端庄整齐。
再次相逢惊讶您如少壮人,
精神光彩让衰病黯然失色。
您夜半都留存着精神元气,
对葛洪炼丹之术嗤之以鼻。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,他为人正直,有强烈的道德观念。此诗是他送别傅守时所作,具体的送别背景可能与傅守的任职调动等有关。诗中反映出刘宰所推崇的道德观念和对傅守精神状态的赞赏,也从侧面体现了当时士大夫阶层对于精神追求和世俗观念的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了昔别和今逢的对比,昔日傅守“臞而整”,如今“少壮”“神光烁衰病”,突出了傅守精神状态的变化,表达了诗人的惊喜之情。
    • 用典:“还丹嗤葛令”引用了葛洪炼丹的典故,通过傅守对炼丹之术的嗤笑,体现出傅守不追求虚幻的炼丹求仙,而是注重内在精神修养的形象。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的思想和情感。如“世念分五兵,当使道战胜”直接阐述了道德与世俗观念的关系,没有过多的修饰,却能让人清晰地理解诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、注重精神追求的意境。通过对傅守精神状态的描写和对道德观念的强调,展现出一种超脱世俗、追求内在修养的氛围,让读者感受到诗人所倡导的精神境界。

常见问题

《送傅守归 其四》的作者和朝代是什么?

《送傅守归 其四》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《送傅守归 其四》主要写了什么?

这首诗是刘宰送别傅守时所作。诗中强调应以道战胜世俗之念,描述了与傅守昔别今逢的情形,惊讶于傅守少壮的风采,最后表达了傅守内在精气神的长存,还对炼丹之术进行了嗤笑。整体体现了诗人对傅守的赞赏与送别之情。

《送傅守归 其四》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,他为人正直,有强烈的道德观念。此诗是他送别傅守时所作,具体的送别背景可能与傅守的任职调动等有关。诗中反映出刘宰所推崇的道德观念和对傅守精神状态的赞赏,也从侧面体现了当时士大夫阶层对于精神追求和世俗观念的思考。

《送傅守归 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了昔别和今逢的对比,昔日傅守“臞而整”,如今“少壮”“神光烁衰病”,突出了傅守精神状态的变化,表达了诗人的惊喜之情。 用典 :“还丹嗤葛令”引用了葛洪炼丹的典故,通过傅守对炼丹之术的嗤笑,体现出傅守不追求虚幻的炼丹求仙,而是注重内在精神修养的形象。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的思想和情感。如“世念分五兵,当使...