偶成

· 刘宰

木落山呈骨,泉空水反源。
知时秋燕去,负日午蜂喧。
玉粒炊晨甑,金英卧晚园。
岁华今已暮,身世两忘言。

简要说明

这首诗描绘了秋日的自然景象和生活场景,展现了秋天的独特韵味,最后诗人由岁暮之景引发对自身身世的感慨,表达了一种超脱、淡然的心境。

逐句注释

  • “木落山呈骨,泉空水反源”:
    • 字词:“木落”,树叶掉落;“呈骨”,指树木脱去叶子后露出枝干,如同露出骨头;“泉空”,泉水干涸;“反源”,回归源头。
    • 句意:树叶飘落,树木露出光秃秃的枝干,泉水干涸,水流回归到源头。
  • “知时秋燕去,负日午蜂喧”:
    • 字词:“知时”,知晓时节变化;“负日”,背着太阳,这里指在阳光下;“喧”,喧闹。
    • 句意:秋燕知晓时节变化,纷纷离去;中午时分,蜜蜂在阳光下喧闹飞舞。
  • “玉粒炊晨甑,金英卧晚园”:
    • 字词:“玉粒”,指大米;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“金英”,指菊花,因菊花多为金黄色。
    • 句意:早晨用甑蒸煮大米饭,傍晚时分,金黄色的菊花卧在园子里。
  • “岁华今已暮,身世两忘言”:
    • 字词:“岁华”,年华,时光;“身世”,自身的经历和遭遇。
    • 句意:如今一年的时光已经接近尾声,对于自身的经历和这一年的时光,都无需多言了。

现代译文

树叶飘落,树木露出了枝干,
泉水干涸,水流回归到源头。
秋燕知晓时节,纷纷向南飞去,
中午时分,蜜蜂在阳光下喧闹。
早晨用甑蒸煮着洁白的米饭,
傍晚园中金黄色的菊花静卧。
一年的时光如今已经到了尽头,
对于身世和这岁月都无需言说。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会动荡的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的岁暮之景以及诗人表达的心境来看,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,在某个秋日有感而发。他在观察自然景象和日常生活中,对时光流逝和自身身世有了深刻的感悟,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:诗中多处运用对仗,如“木落山呈骨,泉空水反源”“知时秋燕去,负日午蜂喧”,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和表现力。
    • 借景抒情:诗人通过描绘秋天的各种景象,如落叶的树木、干涸的泉水、离去的秋燕、喧闹的蜜蜂、金黄的菊花等,将自己对时光流逝和身世的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出秋日的典型景象,如“玉粒”“金英”等词语,形象地描绘出事物的特征,同时又给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、萧瑟又略带超脱的意境。前六句描绘的秋日景象,有自然的变化,也有生活的场景,展现出一种平和而又略带沧桑的氛围。最后两句“岁华今已暮,身世两忘言”,则进一步深化了这种意境,表达出诗人对时光和身世的一种淡然态度,使读者感受到一种超脱尘世的宁静。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日的自然景象和生活场景,展现了秋天的独特韵味,最后诗人由岁暮之景引发对自身身世的感慨,表达了一种超脱、淡然的心境。

《偶成》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会动荡的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的岁暮之景以及诗人表达的心境来看,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,在某个秋日有感而发。他在观察自然景象和日常生活中,对时光流逝和自身身世有了深刻的感悟,从而创作了这首诗。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :诗中多处运用对仗,如“木落山呈骨,泉空水反源”“知时秋燕去,负日午蜂喧”,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和表现力。 借景抒情 :诗人通过描绘秋天的各种景象,如落叶的树木、干涸的泉水、离去的秋燕、喧闹的蜜蜂、金黄的菊花等,将自己对时光流逝和身世的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字描绘出秋...