云边偶成二首 其一

· 刘宰

月下浮舟去,云边曳杖行。
物华随节换,人意与秋清。
小圃蔬逾润,荒丛菊向荣。
幽寻元自好,底用绊浮名。

简要说明

这首诗描绘了诗人月下泛舟、云边漫步的闲适生活,展现了随季节变换的自然景象,如小圃蔬菜滋润、荒丛菊花向荣。表达了诗人对这种清幽生活的喜爱,以及看淡浮名、追求自在的心境。

逐句注释

  • “月下浮舟去,云边曳杖行”:
    • 字词:“浮舟”,划船;“曳杖”,拖着拐杖,这里指拄着拐杖漫步。
    • 句意:在月光下划船出游,在云边拄着拐杖漫步。
  • “物华随节换,人意与秋清”:
    • 字词:“物华”,自然景物;“节”,季节。
    • 句意:自然景物随着季节的变换而变化,人的心境也和这秋天一样清幽。
  • “小圃蔬逾润,荒丛菊向荣”:
    • 字词:“圃”,菜园;“逾”,更加;“向荣”,生长茂盛。
    • 句意:小菜园里的蔬菜更加滋润,荒草丛中的菊花正生长得茂盛。
  • “幽寻元自好,底用绊浮名”:
    • 字词:“幽寻”,探寻清幽之境;“元自”,本来;“底用”,何必;“绊”,羁绊。
    • 句意:探寻清幽之境本来就很好,何必被浮名所羁绊呢。

现代译文

月光下我划船悠然离去,
云边我拄着拐杖缓缓前行。
自然景物随季节更迭变换,
我的心境如这秋景般清静。
小菜园里蔬菜愈发滋润,
荒草丛中菊花正显繁盛。
探寻清幽之境本就美妙,
何必被那浮名束缚此生。

创作背景

刘宰生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。刘宰为官正直,多次辞官回乡。这首诗可能是他在辞官归隐期间所作,通过对自然景色和自身生活状态的描写,表达了他远离官场纷争,享受闲适生活,不追求功名利禄的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了月下泛舟、云边漫步以及园蔬、荒菊等自然景象,后两句抒情,表达了看淡浮名的心境。景中含情,情由景生,将诗人对清幽生活的喜爱和对浮名的不屑融入到自然景色的描写之中。
    • 对比衬托:以自然景物的清新美好,如“小圃蔬逾润,荒丛菊向荣”,衬托出诗人心境的宁静和对浮名的淡泊。自然的生机勃勃与世俗的名利纷争形成对比,突出了诗人追求自在生活的态度。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。如“月下浮舟去,云边曳杖行”,用简洁的语言勾勒出一幅闲适的画面,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从月下云边的活动,到园蔬荒菊的景色,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者感受到诗人内心的平静和对自然的热爱,传达出一种超脱世俗的精神境界。

常见问题

《云边偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《云边偶成二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《云边偶成二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人月下泛舟、云边漫步的闲适生活,展现了随季节变换的自然景象,如小圃蔬菜滋润、荒丛菊花向荣。表达了诗人对这种清幽生活的喜爱,以及看淡浮名、追求自在的心境。

《云边偶成二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。刘宰为官正直,多次辞官回乡。这首诗可能是他在辞官归隐期间所作,通过对自然景色和自身生活状态的描写,表达了他远离官场纷争,享受闲适生活,不追求功名利禄的心境。

《云边偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了月下泛舟、云边漫步以及园蔬、荒菊等自然景象,后两句抒情,表达了看淡浮名的心境。景中含情,情由景生,将诗人对清幽生活的喜爱和对浮名的不屑融入到自然景色的描写之中。 对比衬托 :以自然景物的清新美好,如“小圃蔬逾润,荒丛菊向荣”,衬托出诗人心境的宁静和对浮名的淡泊。自然的生机勃勃与世俗的名利纷争形成对比,突出了诗人...