次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一

· 刘宰

凄凄寒日漾溪流,猎猎西风送客舟。
勇退端为天下计,留行谁为圣王谋。

简要说明

这首诗描绘了一幅寒日、溪流、西风、客舟的送别场景,表达了对友人勇退的赞赏,同时对无人为圣王谋划留客之事流露出感慨,主题围绕送别与对友人进退选择的思考。

逐句注释

  • “凄凄寒日漾溪流”:
    • 字词:“凄凄”,形容寒冷、凄凉;“漾”,水面动荡。
    • 句意:寒冷凄凉的太阳的光影在溪流中荡漾。
  • “猎猎西风送客舟”:
    • 字词:“猎猎”,形容风声;“西风”,秋风。
    • 句意:呼呼作响的秋风送别着友人乘坐的船。
  • “勇退端为天下计”:
    • 字词:“勇退”,勇敢地引退;“端”,确实、的确。
    • 句意:友人勇敢地引退确实是为了天下而考虑。
  • “留行谁为圣王谋”:
    • 字词:“留行”,挽留友人继续任职;“圣王”,圣明的君主。
    • 句意:谁能为圣明的君主谋划挽留友人继续任职呢。

现代译文

寒冷凄凉的太阳光影在溪流中荡漾,
呼呼作响的秋风送别着友人的客船。
友人勇敢引退确实是为天下而考虑,
可谁又能为圣明君主谋划挽留之事。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是友人选择引退时,刘宰在送别的场景中所作。友人的勇退可能与当时的政治环境、个人志向等因素有关,刘宰通过此诗表达了对友人选择的理解与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘凄寒的日、流动的溪流、猎猎的西风和远行的客舟等自然景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,为后两句表达对友人进退选择的感慨做铺垫,情景交融。
    • 对比:后两句将友人的“勇退”和无人为圣王谋划“留行”形成对比,突出了友人的高瞻远瞩和对当下无人能为朝廷出谋划策挽留人才的惋惜。
  • 语言特色:语言平实自然,用词精准,如“凄凄”“猎猎”生动地描绘出环境的特点,使读者能身临其境感受到送别时的氛围。诗句直白地表达情感,没有过多的修饰,但却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉且带有思考性的意境。前两句的景描绘出了送别时的冷清、孤寂,后两句的情则在这种氛围中引发读者对友人选择和朝廷用人的思考,使诗的意境更加深沉。

常见问题

《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅寒日、溪流、西风、客舟的送别场景,表达了对友人勇退的赞赏,同时对无人为圣王谋划留客之事流露出感慨,主题围绕送别与对友人进退选择的思考。

《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是友人选择引退时,刘宰在送别的场景中所作。友人的勇退可能与当时的政治环境、个人志向等因素有关,刘宰通过此诗表达了对友人选择的理解与思考。

《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘凄寒的日、流动的溪流、猎猎的西风和远行的客舟等自然景象,营造出一种凄凉、伤感的送别氛围,为后两句表达对友人进退选择的感慨做铺垫,情景交融。 对比 :后两句将友人的“勇退”和无人为圣王谋划“留行”形成对比,突出了友人的高瞻远瞩和对当下无人能为朝廷出谋划策挽留人才的惋惜。 语言特色 :语言平实自然,用词精准,如“凄凄”...