汤参议惠莲走笔以谢

· 刘宰

莲实同房若弟昆,人情乖异不堪论。
只今昆弟成胡越,蔓草犹能庇本根。

简要说明

这首诗以莲花莲子同根为引,对比现实中兄弟之间的关系,批判了现实中兄弟反目成仇的现象,表达了对人情淡薄、兄弟情谊不再的感慨。

逐句注释

  • “莲实同房若弟昆”:
    • 字词:“莲实”,莲子;“同房”,同在一个莲蓬里;“弟昆”,即兄弟。
    • 句意:莲子同在一个莲蓬里,就好像兄弟一样。
  • “人情乖异不堪论”:
    • 字词:“乖异”,违背常理、差异很大;“不堪论”,不值得去说。
    • 句意:现实中的人情违背常理、差异很大,实在不值得去说。
  • “只今昆弟成胡越”:
    • 字词:“只今”,如今;“胡越”,胡在北方,越在南方,比喻距离遥远、关系疏远。
    • 句意:如今兄弟之间却变得像胡越两地那样疏远。
  • “蔓草犹能庇本根”:
    • 字词:“蔓草”,蔓延生长的草;“庇”,庇护;“本根”,指草的根部。
    • 句意:就连蔓草都还能庇护它的根部,而兄弟却不能相互扶持。

现代译文

莲子同在一个莲蓬里,宛如亲密的兄弟。
可现实中的人情违背常理,实在难以言说。
如今兄弟之间形同陌路,好似胡越般遥远。
就连蔓延的野草,都懂得庇护它的根本。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,当时社会可能面临着诸多问题,世风人情或许也受到影响。汤参议送莲给他,他由此引发感慨。具体创作时间和更多创作缘起难以精准确定,但大致是作者借汤参议所送的莲花,联想到现实中兄弟关系的淡薄,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将莲子同根如兄弟的亲密关系与现实中兄弟成胡越的疏远进行对比,突出了人情的乖异。还将蔓草能庇本根与兄弟不能相互扶持进行对比,进一步强调了兄弟情谊的缺失。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直截了当地表达出作者对兄弟关系现状的批判和感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写莲花、蔓草等自然景象,营造出一种质朴而又略带悲凉的意境。以自然之物的和谐关系衬托出人间兄弟关系的不和谐,引发读者对人情世故的思考。

常见问题

《汤参议惠莲走笔以谢》的作者和朝代是什么?

《汤参议惠莲走笔以谢》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《汤参议惠莲走笔以谢》主要写了什么?

这首诗以莲花莲子同根为引,对比现实中兄弟之间的关系,批判了现实中兄弟反目成仇的现象,表达了对人情淡薄、兄弟情谊不再的感慨。

《汤参议惠莲走笔以谢》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,当时社会可能面临着诸多问题,世风人情或许也受到影响。汤参议送莲给他,他由此引发感慨。具体创作时间和更多创作缘起难以精准确定,但大致是作者借汤参议所送的莲花,联想到现实中兄弟关系的淡薄,从而写下此诗。

《汤参议惠莲走笔以谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将莲子同根如兄弟的亲密关系与现实中兄弟成胡越的疏远进行对比,突出了人情的乖异。还将蔓草能庇本根与兄弟不能相互扶持进行对比,进一步强调了兄弟情谊的缺失。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直截了当地表达出作者对兄弟关系现状的批判和感慨,具有很强的感染力。 意境营造 :通过描写莲花、蔓草等...