这首诗是刘宰为洪氏的“永则轩”所写的寄题诗,主题围绕“准则”展开,强调天然准则与人性相伴,无需外求,指出父兄的行为是一家的法则,圣哲的思想蕴含在万卷书中,表达了对“准则”重要性的推崇。
寄题洪氏永则轩
此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。
父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。
简要说明
逐句注释
- “此则天然与性俱,执柯何必远求欤”:
- 字词:“则”,准则;“俱”,相伴;“执柯”,原意是拿着斧头的木柄,这里有遵循准则之意;“欤”,语气词,相当于“呢”。
- 句意:这种准则是天然就与人性相伴的,遵循准则又何必向远处去寻求呢。
- “父兄行己一家法,圣哲传心万卷书”:
- 字词:“行己”,指自己的行为;“一家法”,一个家庭的法则;“传心”,传授思想。
- 句意:父兄的行为就是一个家庭的法则,圣哲们的思想都蕴含在万卷书籍之中。
现代译文
这准则本就与人性天然相伴,
遵循它又何必到远方去寻找。
父兄的行为就是一家的法则,
圣哲的思想都藏在万卷书里。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时理学兴盛,强调道德准则和个人修养。这首诗是他为洪氏的“永则轩”寄题而作,“永则轩”的命名可能体现了洪氏对某种准则的重视和追求。刘宰借此诗表达自己对于准则来源和重要性的看法,可能也是对洪氏家族重视道德规范的一种呼应和肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“执柯”这一表述可能引用了《诗经·豳风·伐柯》中“伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。伐柯伐柯,其则不远”的典故,强调准则就在身边,无需远求,增添了诗歌的文化内涵。
- 类比说理:将父兄的行为类比为一家的法则,把圣哲的思想类比为万卷书,形象地说明了准则的来源,使抽象的道理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,直接阐述观点,没有过多的修饰,但却表达得深刻有力。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对准则的阐述,营造出一种庄重、严肃的氛围,体现了对道德准则的尊重和倡导。
常见问题
《寄题洪氏永则轩》的作者和朝代是什么?
《寄题洪氏永则轩》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《寄题洪氏永则轩》主要写了什么?
这首诗是刘宰为洪氏的“永则轩”所写的寄题诗,主题围绕“准则”展开,强调天然准则与人性相伴,无需外求,指出父兄的行为是一家的法则,圣哲的思想蕴含在万卷书中,表达了对“准则”重要性的推崇。
《寄题洪氏永则轩》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时理学兴盛,强调道德准则和个人修养。这首诗是他为洪氏的“永则轩”寄题而作,“永则轩”的命名可能体现了洪氏对某种准则的重视和追求。刘宰借此诗表达自己对于准则来源和重要性的看法,可能也是对洪氏家族重视道德规范的一种呼应和肯定。
《寄题洪氏永则轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“执柯”这一表述可能引用了《诗经·豳风·伐柯》中“伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。伐柯伐柯,其则不远”的典故,强调准则就在身边,无需远求,增添了诗歌的文化内涵。 类比说理 :将父兄的行为类比为一家的法则,把圣哲的思想类比为万卷书,形象地说明了准则的来源,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,直接阐述...